 |
Sziasztok!
Javában tombol a báli szezon, s pár hónap múlva újra beköszönt az esküvők időszaka is, így arra gondoltunk, készítünk egy kifejezetten alkalmi outfitekkel foglalkozó bejegyzést Nektek. Tervezünk még hasonló posztokat a jövőben, melyekben az aktuális trendekről is szó lesz, a mai bejegyzésben azonban főleg egyszerű ruhadarabokat láthattok majd, szeretnénk ugyanis megmutatni, hogy nem kell sok tízezer forintot elkölteni ahhoz, hogy trendi és elegáns összeállításban induljunk el otthonról. Mai cikkünkben kizárólag letisztult, többnyire mindannyiunk szekrényében megtalálható fehér, illetve fekete ruhákat láthattok majd, melyeket csillogó ékszerekkel és mesés cipőkkel varázsolunk különlegessé, természetesen az árra is ügyelve. Mindemellett számos hasznos praktikát és trükköt is mutatunk, s azt is megnézük, milyen ruhákat érdemes választani különböző alkatokra, úgyhogy reméljük, élvezni fogjátok a bejegyzést, és hasznos tippekkel gazdagodtok majd. Vágjunk bele! :)
Good evening Girls,
It’s the middle of the ball season and soon will come the weddings so we thought why don’t we make an article about elegant outfits. We are going to write about similar outfits later with the newest trends but now we show you some simple dresses because we want you to know that you don’t have to spend a fortune when you want to look classy. This outfit is made with all white and all black dresses that are available for most of us in our wardrobes, making it glorious with some sparkling accessories and beautiful shoes – of course not forgetting about prices. We show you some tips and tricks and tell you how to dress with different figures. We hope it will be a good read for you, so let’s get it on!
- FEHÉR PLUSZ DEKOLTÁZS -
- WHITE AND CLEAVAGE -
 |
| Outfitek: Mesi - Zara ruha (régi), Bijou Brigitte nyaklánc, Cipőfalva szandál (hasonló itt), H&M box clutch (hasonló itt) // Panni - Zara ruha (régi), Bijou Brigitte táska, qudo gyűrű, Pandora fülbevaló, Cipőfalva cipő (hasonló itt) Outfits: Mesi – Zara dress (old), Bijou Brigitte necklace, Cipőfalva sandals (similar here), H&M box clutch (similar here) // Panni – Zara dress (old), Bijou Brigitte bag, qudo ring, Pandora earrings, Cipőfalva heels (similar here) |
Egy fehér ruha szinte minden alkalomra szuper választás lehet, vidám és elegáns, s tulajdonképpen minden színnel és mintával csodásan mutat. Ennek köszönhetően jól variálható, teljesen eltérő szetteket is alkothatunk segítségével, így garantáltan nem lesz szekrényünk unalmas, ritkán bevethető darabja. Ha egy csipetnyi extrára vágytok, bátran választhattok dekoltált darabot, mely lehet egy mélyebb V-kivágás, de kisebb mellek esetén akár hát nélküli alkalmi ruhában is gondolkozhattok. Ez utóbbinál viszont mindenképpen figyeljetek a választott ruha fazonára, érdemes elöl nem túlzottan testhez simuló darabot hazavinni.
Fehér ruha mellé tulajdonképpen bármilyen kiegészítőt választhattok, egyedül az ékszerek, cipő és táska összhangjára kell figyelnetek. Természetesen fontos, hogy harmonikus legyen az összkép, érdemes viszont kerülni a teljesen egyforma árnyalatú táska és cipő kombinációját, a túlzottan matchy - matchy szettek ugyanis gyakran erőltetett hatást kelthetnek. Személyes tavaszi kedvenünk a rózsarany és púderrózsaszín kettőse, mely egy fehér ruhával visszafogott, mégis elegáns és trendi megjelenést kölcsönöz. Cipők terén még mindig nagy favoritunk a Cipőfalva webáruház, ahol már 5000 - 6000 forintért csodás magassarkúkat és alkalmi szandálokat találtunk, innen szereztük be a képeken látható pasztell rózsaszín pumpst és a rózsaarany szandált is.
A white dress is a good choice for almost every occasions, cheerful and elegant, and it looks great with every colors and patterns. This makes it easy to combine, we can create way different looks, that’s why it can’t be an unused, boring piece in our wardrobe. If you want a little extra, choose one with cleavage, with a deeper V cut or try one with open backs if your breasts are smaller. If you choose the last one, try to pick one with a loose front.
You can choose any accessories and jewelry with a white dress, all you have to match is the colors of the shoes, bag and jewels. It’s good if it looks harmonic but avoid exactly the same colors, these too matchy-matchy sets look too harsh. Our actual favorite is rose gold with powder pink, which combined with a white dress creates a perfect look. When it’s about shoes we still choose Cipőfalva webshop where we found beautiful sandals for 5000-6000 Forints, we got the rose gold sandals and the powder pink pumps from their store.
- STATEMENT ÉKSZEREK -
- STATEMENT JEWELRY -
 |
| Bijou Brigitte pasztell nyakék Bijou Brigitte pastel necklace |
Hatalmas, statement nyakláncokkal és köves fülbevalókkal még különlegesebbé varázsolhatjuk alkalmi lookunkat. Itt is van azonban néhány alapszabály, melyet mindenképpen érdemes szem előtt tartanunk készülődésünk során. Ha a viselni kívánt ruha önmagában is díszített, például kövekkel vagy strasszokkal szórt, - mint a fenti képen Panni ruhájának vállrésze is, - ne válasszunk hozzá merész ékszereket. Az adott területen elegendő mindössze egy pontfülbevalót viselünk, távolabb tökéletes választás lehet egy szép óra vagy karperec, illetve ha elég távol esik a díszítéstől, feldobhatjuk szettünket egy csillogó, alkalmi box clutch-csal.
We can make our outfit look special with some statement necklaces and beautiful earrings with stones. Of course there are still some rules to follow. If the dress we chose is decorated with stones or pearls – like Panni’s dress on the shoulders – we should avoid daring jewelry. It’s enough t wear a small earrings, with a beautiful watch or bangle on the hands, and if it’s far enough, we can add a beautiful sparkling box clutch.
We can make our outfit look special with some statement necklaces and beautiful earrings with stones. Of course there are still some rules to follow. If the dress we chose is decorated with stones or pearls – like Panni’s dress on the shoulders – we should avoid daring jewelry. It’s enough t wear a small earrings, with a beautiful watch or bangle on the hands, and if it’s far enough, we can add a beautiful sparkling box clutch.
 |
| Bijou Brigitte statement fülbevalók Bijou Brigitte statement earrings |
- KLASSZIKUS KIS FEKETE -
- CLASSY LITTLE BLACK -
 |
| Outfitek: Mesi - Envy ruha, Six fülbevaló, Cipőfalva szandál (hasonló itt), Bijou Brigitte box clutch // Panni - Zara ruha, Aliexpress nyaklánc (itt), Cipőfalva lakk cipő (hasonló itt), Pandora gyűrűk Outfits: Mesi – Envy dress, Six earrings, Cipőfalva sandals (similar here), Bijou Brigitte box clutch // Panni – Zara dress, Aliexpress necklace (here), Cipőfalva shiners (similar here), Pandora rings |
 |
Szinte mindannyunk szekrényében ott lapul az a bizonyos kis fekete ruha, mely tényleg bármikor bevethető, tulajdonképpen igazi mentőövként szolgál. Beszerzésekor fontos tudnunk, milyen fazon áll igazán jól nekünk, hiszen a kínálat óriási, könnyű elveszni a félvállas, fodros, kivágott, aszimmetrikus, szűk szabású és A-vonalú darabok széles választékában. Érdemes tehát alaktípusunknak megfelelő ruhát választani, s lehetőleg addig próbálni, míg meg nem találjuk az ideális darabot, mely tökéletesen hangsúlyozza a kiemelni kívánt részeket, ugyanakkor megfelelően takarja a kevésbé előnyös területeket. Sajnos pontosan tudjuk, milyen nehéz ilyen rucira bukkanni, úgyhogy megpróbálunk picit segíteni: összegyűjtöttünk Nektek néhány hasznos praktikát a tökéletes kis fekete ruha megtalálásához.
- Szélesebb csípő, keskenyebb váll, tehát körte alak esetén érdemes a felsőtestünkre terelni a figyelmet, s hangsúlyosabb nyakmegoldású, akár felül fodros ruhát választani, miközben alul lehetőleg egyenes, egyszerű szoknyarész az előnyös.
- Az alma alkatúaknak a térd fölé érő ruhák lesznek igazán szuperek, melyek láttatni engedik a formás lábakat. A V-kivágású fekete ruhák optikailag nyújtják az alakot, így szintén jó választásnak bizonyulnak.
- A fiúsabb, úgynevezett banán testalkathoz tökéletesen passzolnak a nőies megoldások, kifejezetten ajánljuk a csipkével díszített vagy éppen fodros ruhákat.
- A legszerencsésebb, homokóra alkatúak tulajdonképpen bármilyen szabást kipróbálhatnak, mindössze arra érdemes figyelni, hogy ne rejtsék el csodás derekukat.
- Kifejezetten alacsony hölgyeknek a rövidebb fazonokat ajánljuk, a túl hosszú ruhák ugyanis optikailag összenyomnak. Szintén jó ötlet lehet aszimmetrikus kis feketét választani, mely külünleges szabásával kiemeli a csinos lábakat.
- Magasabb lányok bátran viselhetnek midi és maxi ruhákat is, egy szuper magassarkúval garantáltan vonzó és trendi lesz az összhatás.
All of us have that little black dress in the deepest shadows of our wardrobe which is good for every nights and works like a real life buoy. When purchasing we should know which is the best cut for us, because the supply is very large, and it’s easy to get lost among half shoulders, ruffle, cut, asymmetric, thick and A cut. It’s recommended to choose one ideal for our shape and we should try it on as long as we find the best one, which hides what is needed to be hidden and highlights what we would like to show. We know exactly how hard it is to find this dress, so we try to help you a little: we collected some tips to help you find the perfect black dress.
- Pear shaped girls with wider bottom and smaller breasts should bring all the watching eyes up with some statement necklines or ruffles upward, while down the dress should be straight and simple.
- Apple shaped beauties should choose dresses that are cut above the knees, which let’s see the legs. V cut black dresses optically make your body look longer, which makes them perfect for you.
- Girls with banana shape should try feminine styles like lace and ruffle decorated dresses.
- Gorgeous hour glass shaped girls can wear everything they like, the only thing they should not forget is to emphasize their thin waist.
- Smaller girls should try shorter styles because longer styles make you look shorter. An asymmetric little black dress could be a very good choice because it emphasizes your legs with its cut.
- Taller girls can wear midi or long dresses too, with a beautiful pair of high heels the look will be trendy and chic.
 | |
Aliexpress nyaklánc (itt), Max Factor Marilyn Berry 3 piros rúzs, Pandora gyűrűk
|
A sötét ruhát is érdemes merészebb, vagány kiegészítőkkel kombinálni. A fehérhez hasonlóan a kis feketéhez is bátran választhattok pasztell vagy metálos árnyalatokat, kifejezetten trendi idén a finom rózsaszínes rózsakvarc, illetve a szintén púderes, angolul serenity-ként emlegetett derűs kék szín. Dönthettek ugyanakkor egy tetőtől talpig fekete look mellett is, ekkor érdemes különleges fazonú cipővel és csillogó kiegészítőkkel feldobni a szettet. Egy straszkövekkel kirakott, merész box clutch például csodás választás lehet, de jöhetnek az extravagáns pántos szandálok vagy lakk cipellők is. A feketéhez jól passzol továbbá az élénk piros és burgundi is, melyet a kiegészítők mellett rúzs formájában is bevethettek. Mi több, egy élénk rúzs duplán szuper választás, egyszerre mutatós és elegáns, ráadásul segít megúszni egy hosszas sminkelési procedúrát.
Darker dresses should be combined with daring accessories, just like white, black dresses look really good with pastel and metallic shades, but rose quartz and serenity is also very popular now. Of course you can wear a top to toe black set, which will look really good, but don’t forget to wear beautiful shoes and sparkling accessories. A box clutch decorated with stones is a very good choice, but beautiful sandals or shiners are just as good. Black looks good with burgundy and deep red, which is also available as a lipstick color. A good lipstick is a double good choice because it’s elegant and showy, and it helps to shorten creating make up.
Darker dresses should be combined with daring accessories, just like white, black dresses look really good with pastel and metallic shades, but rose quartz and serenity is also very popular now. Of course you can wear a top to toe black set, which will look really good, but don’t forget to wear beautiful shoes and sparkling accessories. A box clutch decorated with stones is a very good choice, but beautiful sandals or shiners are just as good. Black looks good with burgundy and deep red, which is also available as a lipstick color. A good lipstick is a double good choice because it’s elegant and showy, and it helps to shorten creating make up.
 | |
Cipőfalva magassarkú, Artdeco körömlakk, Max Factor Marilyn Cabernet 4 ajakrúzs
|
- FRIZURA ÉS SMINK -
- HAIR AND MAKEUP -
- HAIR AND MAKEUP -
 | |
Valentino Donna illat, Chanel rúzs, Guerlain púderes alapozó kollagénnel, L'uX-factor szempillanövesztő szérum
|
Természetesen nem teljes az alkalmi look a megfelelő smink és haj nélkül. Alapvetően mindketten a saját készítésű sminkek és frizurák hívei vagyunk, egy - egy alkalomért nem szoktunk fodrászhoz vagy kozmetikushoz menni, hisszük, hogy otthon is lehet szépet alkotni. Sokszor a kevesebb ugyanis több, olykor sokkal természetesebb és szebb végeredményt készíthetünk mi magunk, ráadásul saját hangulatunk és ízlésünk szerint.
Sminktermékek és -technikák terén a jól bevált klasszikusokat ajánljuk alkalmi megjelenéshez is. Egy primer, alapozó és kőpúder, valamint szemöldökünk ráncba szedése első lépésnek teljesen elegendő. Ezt követően érdemes mérlegelni, mit szeretnénk hangsúlyozni az arcunkon: egy erős rúzs mellé már tényleg csak szempillaspirált és némi arcpírt kell felvinnünk. Ha pedig füstösebb, erősebb szemekre vágytok, mindössze egy nude rúzst vagy halványt szájfényt ajánljuk. Persze ilyenkor bátran kísérlezethettek, s kipróbálhattok vadabb ötleteket is, mindössze annyi a fontos, hogy indulás előtt elégedettek legyetek és jól érezzétek magatokat a bőrötökben.
Frizura terén sem fontos extrém mesterműveket kreálnunk, a hatalmas, díszített kontyok és tupírozott hajak már korántsem számítanak trendinek. Személyes kedvenceink a könnyed hullámok, melyek kellően elegánsak és sikkesek, ugyanakkor minimális rutinnal otthon is könnyedén elkészíthetőek. Mindössze néhány apróságra lesz szükség hozzá, úgymint:
- egy szuper hajsütővasra - mi mindketten a Rowenta Respectissim Precious Curl termékét használjuk,
- egy nagyobb körkefére / hajkefére, valamint
- egy jó hajlakkra, melyek közül mi az ötös erősségű piros Taft lakkot kedveljük igazán.
Az elkészítés menete is viszonylag egyszerű, időigényessége pedig attól függ, hogy hatalmas, lágyan leomló loknikra vagy apróbb hullámokra vágytok. Az előbbi esetben nagyobb hajtömeget szükséges a hajsütővasra csavarni, míg az utóbbinál kisebb tincseket válasszatok le és göndörítsetek be. Természetesen a második verzió jóval több időt igényel, de a garantáltan sűrű és tartós eredményért szerintünk megéri. A metódus pedig mindkét esetben a következő:
- Fésüld ki a hajadat, válaszd ketté, majd igazítsd előre a két vastag tincset.
- Ezt követően az arcodtól egyre távolodva tekerd a hajsütővasra a kívánt vastagságú tincseket, s pár másodpercig hagyd az előre beállított hőmérsékletű lapon. Mindenképpen ügyelj rá, hogy 10-12 másodpercnél tovább ne süss egy - egy tincset.
- Ha minden tinccsel végeztél, az ujjaddal óvatosan "fésüld át" a hullámokat, hogy lazább legyen a végeredmény. Igény szerint pici tupírral emelhetsz a hajtöveken is.
- Hajlakkal rögzítsd az elkészült hullámokat, s már el is készült az alkalmi frizura.
Occasional looks aren’t complete without hair and makeup. We both create our makeup and hair ourselves, we usually don’t go to hairdresser or makeup artist before big days or nights. Sometimes less is more and we can make our makeup look more natural and matching our actual mood.
Among makeup products and technics we prefer classics for a classic look. A primer, foundation and powder, and adjusting our eyebrows is enough. After this we should think through what we want to emphasize on our face. For example for a bright lipstick we only really need some mascara and blush. If you want darker eyes, you should use lighter lipstick colors. Of course you can try other things if you are curious, the most important thing is to like what you see in the mirror when leaving the house.
It’s also not important to create huge hair statues, those looks aren’t so trendy anymore. Our personal favorites are light waves, which are really chic and elegant, and you only need a minimal routine to create it at home. These are what you need:
- a perfect hair styler. We both use Rowenta Respectissim Precious Curl which can be personalized totally,
- a bigger hairbrush,
- a good hairspray, wat we like is the 5 strong red Taft.
Creating the look is easy, the time depends on how curly look you want. The bigger waves you need, the smaller locks you should put on the hair styler at once. The latest needs more time of course, but if you want that, it worth it. These are the steps to follow:
- Comb your hair, separate it in two, and bring it to the front.
- Beginning from your face put your hair on the styler and leave your hair on for some seconds. Don’t leave it on more than 10 seconds.
- If you finished all the locks comb your hair with your fingers lightly.
- Add some hairspray and you are ready to go.
Reméljük, tetszett a mai bejegyzés és a cikkben említett apró trükkökkel tényleg segítettünk, hogy a legegyszerűbb, otthon lapuló ruháitokból is kihozzátok a maximumot, valamint megtaláljátok a számotokra tökéletes darabokat. Ha van kedvetek, mindenképpen írjátok meg nekünk, nálatok mi a tuti befutó, ha alkalomról van szó. Kíváncsiak vagyunk, mit viseltek szívesen az elegánsabb eseményeken :) Sok puszi, legyen szép estétek ma is!
We hope you liked today’s post and with these little tips we could help to use your dresses you have and make it look the best. If you want, you could write us in comment what you think about this topic, what you like to wear for occasions. Kisses, have a beautiful night!
We hope you liked today’s post and with these little tips we could help to use your dresses you have and make it look the best. If you want, you could write us in comment what you think about this topic, what you like to wear for occasions. Kisses, have a beautiful night!
A gyönyörű helyszínért köszönet a varázslatos Aventinus Hotel****-nek.
We would like to say thanks to Hotel Aventinus**** for the magical venue.
We would like to say thanks to Hotel Aventinus**** for the magical venue.
