TREND REPORT - SUMMER DRESSES 2016

A mai bejegyzésben újra alapdarabokkal foglalkozunk, ám ezúttal a ruhákra fókuszálunk. Minden nyáron hihetetlen széles választékban találunk ruhákat az üzletek kínálatában, legyen szó testhezsimuló, A-vonalú, vagy akár egy átlapulós fazonról. Most igyekeztünk inkább azokra a darabokra koncentrálni, amelyek ebben a szezonban különösen divatosnak számítanak, és biztosan népszerűek lesznek. Lássuk!

- COLD SHOULDER -

Az úgynevezett "cold shoulder", azaz a vállakat megmutató fazonok lesznek idén a legnépszerűbbek, ami nem csoda, hiszen hihetetlenül nőiesek és különlegesek. Kiegészítőként válasszunk hozzá egy szép fülbevalót, vagy egy nagy karperecet, cuffot.  A fesztiválszezon közeledtével egyre több bohém stílusú, vállnélküli ruha és felső lesz majd az üzletekben, azok közül is érdemes lesz majd egyet beszerezni. Akik erősebbek vállban, azoknak kevésbé ajánljuk ezt a fazont, nekik inkább a V-kivágású darabok állnak igazán jól.

- MAXI -

Hódít idén is a maxiruha, ez az egyik legklasszikusabb nyári alapdarab, melyet különböző alkalmakra egyaránt viselhetünk, csak meg kell választani a megfelelő kiegészítőt. Viseljük hétköznapokra lapos cipővel, nagy shopper táskával, alkalmakra pedig magassarkúval, csillogó ékszerekkel és box clutchal.

- NYITOTT HÁTÚ RUHÁK -

Az elöl dekoltált ruhák helyett most a nyitott hátú ruhák lesznek népszerűbbek. Szerintünk egy ilyen elöl zárt, hátul nyitott darab sokkal titokzatosabb, és érzékibb hatást kelt, mint egy mélyen dekoltált vagy hosszan felsliccelt ruha, ezért bátran kísérletezzetek velük, szerintünk Nektek is maximálisan elnyerik majd a tetszéseteket, még ha elsőre kicsit idegenkedtek is ezektől a fazonoktól  Kifejezetten trendinek számítanak a csavart vagy keresztezett megoldású pántok. Ezeket a fazonokat a kisebb mellű hölgyeknek ajánljuk, mert nem lehet melltartót felvenni hozzájuk.

- CSIPKE -

Nemrég jelent meg a csipke darabokról szóló cikkünk, melyben külön fejezetet kaptak a csipke ruhák. Ezek a ruhadarabok tökéletesek alkalmakra, esküvőkre (ez esetben természetesen nem fehér színben), bálokra, de akár a hétköznapokon is viselhetjük őket. Ezek a darabok remekül működnek elegánsabb szabású kabátokkal és blézerekkel is, így a hűvösebb napokon is bátran hordhatjuk őket.

- BEACH -

Ha nyár, akkor vízpart! A nyaralásra mindenkinek ajánlunk valami könnyed nyári ruhát, mely egyszerre kényelmes és mutatós. Bátran lehetünk merészebbek a választásnál, lehet dekoltált, felsliccelt, vagy akár áttetsző is, nem gond, ha látszik a ruha alatt a bikinink. Válasszunk kiegészítőnek egy szép kalapot, vagy a tavalyi nyár slágerét, az aranytetoválást.

for bien.hu

PASTEL PINK MAXI

OUTFIT

BASIC FELSŐ / GREY TOP - ZARA

MAXI SZOKNYA / MAXI SKIRT - ROMWE (megvásárolható itt / shop now here ››)

STATEMENT NYAKLÁNC / NECKLACE - BIJOU BRIGITTE

TÁSKA / MINI BAG - OLASZTASKA.HU (megvásárolható itt / shop now here ››)

MAGASSARKÚ SZANDÁL / HIGH HEELS - CIPOFALVA.HU (megvásárolható itt / shop now here ››)

ÓRA / WATCH - KLAUS KOBEC

KARKÖTŐ / BRACELET - SIX

PHOTOGRAPHED BY OLAHBERTI

WEEKEND FAV - MAXI DRESS

OUTFIT

RUHA / MAXI DRESS - FUTUREAL

KALAP / HAT - H&M

CIPŐ / SHOES - CONVERSE (CIPŐFALVA.HU)

ÓRA / WATCH - MICHAEL KORS

NAPSZEMÜVEG / SUNNIES - RAY-BAN

ALKALMI OUTFIT ÖTLETEK

Sziasztok!

Javában tombol a báli szezon, s pár hónap múlva újra beköszönt az esküvők időszaka is, így arra gondoltunk, készítünk egy kifejezetten alkalmi outfitekkel foglalkozó bejegyzést Nektek. Tervezünk még hasonló posztokat a jövőben, melyekben az aktuális trendekről is szó lesz, a mai bejegyzésben azonban főleg egyszerű ruhadarabokat láthattok majd, szeretnénk ugyanis megmutatni, hogy nem kell sok tízezer forintot elkölteni ahhoz, hogy trendi és elegáns összeállításban induljunk el otthonról. Mai cikkünkben kizárólag letisztult, többnyire mindannyiunk szekrényében megtalálható fehér, illetve fekete ruhákat láthattok majd, melyeket csillogó ékszerekkel és mesés cipőkkel varázsolunk  különlegessé, természetesen az árra is ügyelve. Mindemellett számos hasznos praktikát és trükköt is mutatunk, s azt is megnézük, milyen ruhákat érdemes választani különböző alkatokra, úgyhogy reméljük, élvezni fogjátok a bejegyzést, és hasznos tippekkel gazdagodtok majd. Vágjunk bele! :) 

Good evening Girls,

It’s the middle of the ball season and soon will come the weddings so we thought why don’t we make an article about elegant outfits. We are going to write about similar outfits later with the newest trends but now we show you some simple dresses because we want you to know that you don’t have to spend a fortune when you want to look classy. This outfit is made with all white and all black dresses that are available for most of us in our wardrobes, making it glorious with some sparkling accessories and beautiful shoes – of course not forgetting about prices. We show you some tips and tricks and tell you how to dress with different figures. We hope it will be a good read for you, so let’s get it on!

- FEHÉR PLUSZ DEKOLTÁZS - 

- WHITE AND CLEAVAGE - 

Outfitek: Mesi - Zara ruha (régi), Bijou Brigitte nyaklánc, Cipőfalva szandál (hasonló itt), H&M box clutch (hasonló itt) // Panni - Zara ruha (régi), Bijou Brigitte táska, qudo gyűrű, Pandora fülbevaló, Cipőfalva cipő (hasonló itt)
Outfits: Mesi – Zara dress (old), Bijou Brigitte necklace, Cipőfalva sandals (similar here), H&M box clutch (similar here) // Panni – Zara dress (old), Bijou Brigitte bag, qudo ring, Pandora earrings, Cipőfalva heels (similar here)

Egy fehér ruha szinte minden alkalomra szuper választás lehet, vidám és elegáns, s tulajdonképpen minden színnel és mintával csodásan mutat. Ennek köszönhetően jól variálható, teljesen eltérő szetteket is alkothatunk segítségével, így garantáltan nem lesz szekrényünk unalmas, ritkán bevethető darabja. Ha egy csipetnyi extrára vágytok, bátran választhattok dekoltált darabot, mely lehet egy mélyebb V-kivágás, de kisebb mellek esetén akár hát nélküli alkalmi ruhában is gondolkozhattok. Ez utóbbinál viszont mindenképpen figyeljetek a választott ruha fazonára, érdemes elöl nem túlzottan testhez simuló darabot hazavinni. 

Fehér ruha mellé tulajdonképpen bármilyen kiegészítőt választhattok, egyedül az ékszerek, cipő és táska összhangjára kell figyelnetek. Természetesen fontos, hogy harmonikus legyen az összkép, érdemes viszont kerülni a teljesen egyforma árnyalatú táska és cipő kombinációját, a túlzottan matchy - matchy szettek ugyanis gyakran erőltetett hatást kelthetnek. Személyes tavaszi kedvenünk a rózsarany és púderrózsaszín kettőse, mely egy fehér ruhával visszafogott, mégis elegáns és trendi megjelenést kölcsönöz. Cipők terén még mindig nagy favoritunk a Cipőfalva webáruház, ahol már 5000 - 6000 forintért csodás magassarkúkat és alkalmi szandálokat találtunk, innen szereztük be a képeken látható pasztell rózsaszín pumpst és a rózsaarany szandált is. 

A white dress is a good choice for almost every occasions, cheerful and elegant, and it looks great with every colors and patterns. This makes it easy to combine, we can create way different looks, that’s why it can’t be an unused, boring piece in our wardrobe. If you want a little extra, choose one with cleavage, with a deeper V cut or try one with open backs if your breasts are smaller.  If you choose the last one, try to pick one with a loose front.

You can choose any accessories and jewelry with a white dress, all you have to match is the colors of the shoes, bag and jewels. It’s good if it looks harmonic but avoid exactly the same colors, these too matchy-matchy sets look too harsh. Our actual favorite is rose gold with powder pink, which combined with a white dress creates a perfect look. When it’s about shoes we still choose Cipőfalva webshop where we found beautiful sandals for 5000-6000 Forints, we got the rose gold sandals and the powder pink pumps from their store. 

- STATEMENT ÉKSZEREK -

- STATEMENT JEWELRY - 

Bijou Brigitte pasztell nyakék
Bijou Brigitte pastel necklace

Hatalmas, statement nyakláncokkal és köves fülbevalókkal még különlegesebbé varázsolhatjuk alkalmi lookunkat. Itt is van azonban néhány alapszabály, melyet mindenképpen érdemes szem előtt tartanunk készülődésünk során. Ha a viselni kívánt ruha önmagában is díszített, például kövekkel vagy strasszokkal szórt, - mint a fenti képen Panni ruhájának vállrésze is, - ne válasszunk hozzá merész ékszereket. Az adott területen elegendő mindössze egy pontfülbevalót viselünk, távolabb tökéletes választás lehet egy szép óra vagy karperec, illetve ha elég távol esik a díszítéstől, feldobhatjuk szettünket egy csillogó, alkalmi box clutch-csal.

We can make our outfit look special with some statement necklaces and beautiful earrings with stones. Of course there are still some rules to follow. If the dress we chose is decorated with stones or pearls – like Panni’s dress on the shoulders – we should avoid daring jewelry. It’s enough t wear a small earrings, with a beautiful watch or bangle on the hands, and if it’s far enough, we can add a beautiful sparkling box clutch. 

Bijou Brigitte statement fülbevalók
Bijou Brigitte statement earrings

- KLASSZIKUS KIS FEKETE -
- CLASSY LITTLE BLACK - 

Outfitek: Mesi - Envy ruha, Six fülbevaló, Cipőfalva szandál (hasonló itt), Bijou Brigitte box clutch // Panni - Zara ruha, Aliexpress nyaklánc (itt), Cipőfalva lakk cipő (hasonló itt), Pandora gyűrűk
Outfits: Mesi – Envy dress, Six earrings, Cipőfalva sandals (similar here), Bijou Brigitte box clutch // Panni – Zara dress, Aliexpress necklace (here), Cipőfalva shiners (similar here), Pandora rings

Szinte mindannyunk szekrényében ott lapul az a bizonyos kis fekete ruha, mely tényleg bármikor bevethető, tulajdonképpen igazi mentőövként szolgál. Beszerzésekor fontos tudnunk, milyen fazon áll igazán jól nekünk, hiszen a kínálat óriási, könnyű elveszni a félvállas, fodros, kivágott, aszimmetrikus, szűk szabású és A-vonalú darabok széles választékában. Érdemes tehát alaktípusunknak megfelelő ruhát választani, s lehetőleg addig próbálni, míg meg nem találjuk az ideális darabot, mely tökéletesen hangsúlyozza a kiemelni kívánt részeket, ugyanakkor megfelelően takarja a kevésbé előnyös területeket. Sajnos pontosan tudjuk, milyen nehéz ilyen rucira bukkanni, úgyhogy megpróbálunk picit segíteni: összegyűjtöttünk Nektek néhány hasznos praktikát a tökéletes kis fekete ruha megtalálásához.

• Szélesebb csípő, keskenyebb váll, tehát körte alak esetén érdemes a felsőtestünkre terelni a figyelmet, s hangsúlyosabb nyakmegoldású, akár felül fodros ruhát választani, miközben alul lehetőleg egyenes, egyszerű szoknyarész az előnyös.
• Az alma alkatúaknak a térd fölé érő ruhák lesznek igazán szuperek, melyek láttatni engedik a formás lábakat. A V-kivágású fekete ruhák optikailag nyújtják az alakot, így  szintén jó választásnak bizonyulnak.
• A fiúsabb, úgynevezett banán testalkathoz tökéletesen passzolnak a nőies megoldások, kifejezetten ajánljuk a csipkével díszített vagy éppen fodros ruhákat.  
• A legszerencsésebb, homokóra alkatúak tulajdonképpen bármilyen szabást kipróbálhatnak, mindössze arra érdemes figyelni, hogy ne rejtsék el csodás derekukat. 
• Kifejezetten alacsony hölgyeknek a rövidebb fazonokat ajánljuk, a túl hosszú ruhák ugyanis optikailag összenyomnak. Szintén jó ötlet lehet aszimmetrikus kis feketét választani, mely külünleges szabásával kiemeli a csinos lábakat. 
• Magasabb lányok bátran viselhetnek midi és maxi ruhákat is, egy szuper magassarkúval garantáltan vonzó és trendi lesz az összhatás.

All of us have that little black dress in the deepest shadows of our wardrobe which is good for every nights and works like a real life buoy. When purchasing we should know which is the best cut for us, because the supply is very large, and it’s easy to get lost among half shoulders, ruffle, cut, asymmetric, thick and A cut. It’s recommended to choose one ideal for our shape and we should try it on as long as we find the best one, which hides what is needed to be hidden and highlights what we would like to show. We know exactly how hard it is to find this dress, so we try to help you a little: we collected some tips to help you find the perfect black dress. 

• Pear shaped girls with wider bottom and smaller breasts should bring all the watching eyes up with some statement necklines or ruffles upward, while down the dress should be straight and simple. 
• Apple shaped beauties should choose dresses that are cut above the knees, which let’s see the legs. V cut black dresses optically make your body look longer, which makes them perfect for you. 
• Girls with banana shape should try feminine styles like lace and ruffle decorated dresses.
• Gorgeous hour glass shaped girls can wear everything they like, the only thing they should not forget is to emphasize their thin waist. 
• Smaller girls should try shorter styles because longer styles make you look shorter. An asymmetric little black dress could be a very good choice because it emphasizes your legs with its cut. 
• Taller girls can wear midi or long dresses too, with a beautiful pair of high heels the look will be trendy and chic. 

Aliexpress nyaklánc (itt), Max Factor Marilyn Berry 3 piros rúzs, Pandora gyűrűk

Aliexpress necklace (here), Max Factor Marilyn Berry 3 red lipstick, Pandora rings

A sötét ruhát is érdemes merészebb, vagány kiegészítőkkel kombinálni. A fehérhez hasonlóan a kis feketéhez is bátran választhattok pasztell vagy metálos árnyalatokat, kifejezetten trendi idén a finom rózsaszínes rózsakvarc, illetve a szintén púderes, angolul serenity-ként emlegetett derűs kék szín. Dönthettek ugyanakkor egy tetőtől talpig fekete look mellett is, ekkor érdemes különleges fazonú cipővel és csillogó kiegészítőkkel feldobni a szettet. Egy straszkövekkel kirakott, merész box clutch például csodás választás lehet, de jöhetnek az extravagáns pántos szandálok vagy lakk cipellők is. A feketéhez jól passzol továbbá az élénk piros és burgundi is, melyet a kiegészítők mellett rúzs formájában is bevethettek. Mi több, egy élénk rúzs duplán szuper választás, egyszerre mutatós és elegáns, ráadásul segít megúszni egy hosszas sminkelési procedúrát.

Darker dresses should be combined with daring accessories, just like white, black dresses look really good with pastel and metallic shades, but rose quartz and serenity is also very popular now. Of course you can wear a top to toe black set, which will look really good, but don’t forget to wear beautiful shoes and sparkling accessories. A box clutch decorated with stones is a very good choice, but beautiful sandals or shiners are just as good. Black looks good with burgundy and deep red, which is also available as a lipstick color. A good lipstick is a double good choice because it’s elegant and showy, and it helps to shorten creating make up. 

Cipőfalva magassarkú, Artdeco körömlakk, Max Factor Marilyn Cabernet 4 ajakrúzs

Cipőfalva high heels, Artdeco nailpolish, Max Factor Marilyn Cabernet 4 lipstick

- FRIZURA ÉS SMINK -
- HAIR AND MAKEUP -

Valentino Donna illat, Chanel rúzs, Guerlain púderes alapozó kollagénnel, L'uX-factor szempillanövesztő szérum

Valentino Donna fragrance, Chanel lipstick, Guerlain powdered foundation with collagen, L'uX-factor eyelashes serum

Természetesen nem teljes az alkalmi look a megfelelő smink és haj nélkül. Alapvetően mindketten a saját készítésű sminkek és frizurák hívei vagyunk, egy - egy alkalomért nem szoktunk fodrászhoz vagy kozmetikushoz menni, hisszük, hogy otthon is lehet szépet alkotni. Sokszor a kevesebb ugyanis több, olykor sokkal természetesebb és szebb végeredményt készíthetünk mi magunk, ráadásul saját hangulatunk és ízlésünk szerint. 

Sminktermékek és -technikák terén a jól bevált klasszikusokat ajánljuk alkalmi megjelenéshez is. Egy primer, alapozó és kőpúder, valamint szemöldökünk ráncba szedése első lépésnek teljesen elegendő. Ezt követően érdemes mérlegelni, mit szeretnénk hangsúlyozni az arcunkon: egy erős rúzs mellé már tényleg csak szempillaspirált és némi arcpírt kell felvinnünk. Ha pedig füstösebb, erősebb szemekre vágytok, mindössze egy nude rúzst vagy halványt szájfényt ajánljuk. Persze ilyenkor bátran kísérlezethettek, s kipróbálhattok vadabb ötleteket is, mindössze annyi a fontos, hogy indulás előtt elégedettek legyetek és jól érezzétek magatokat a bőrötökben. 

Frizura terén sem fontos extrém mesterműveket kreálnunk, a hatalmas, díszített kontyok és tupírozott hajak már korántsem számítanak trendinek. Személyes kedvenceink a könnyed hullámok, melyek kellően elegánsak és sikkesek, ugyanakkor minimális rutinnal otthon is könnyedén elkészíthetőek. Mindössze néhány apróságra lesz szükség hozzá, úgymint:

• egy szuper hajsütővasra - mi mindketten a Rowenta Respectissim Precious Curl termékét használjuk,
• egy nagyobb körkefére / hajkefére, valamint
• egy jó hajlakkra, melyek közül mi az ötös erősségű piros Taft lakkot kedveljük igazán.

Az elkészítés menete is viszonylag egyszerű, időigényessége pedig attól függ, hogy hatalmas, lágyan leomló loknikra vagy apróbb hullámokra vágytok. Az előbbi esetben nagyobb hajtömeget szükséges a hajsütővasra csavarni, míg az utóbbinál kisebb tincseket válasszatok le és göndörítsetek be. Természetesen a második verzió jóval több időt igényel, de a garantáltan sűrű és tartós eredményért szerintünk megéri. A metódus pedig mindkét esetben a következő:

• Fésüld ki a hajadat, válaszd ketté, majd igazítsd előre a két vastag tincset.
• Ezt követően az arcodtól egyre távolodva tekerd a hajsütővasra a kívánt vastagságú tincseket, s pár másodpercig hagyd az előre beállított hőmérsékletű lapon. Mindenképpen ügyelj rá, hogy 10-12 másodpercnél tovább ne süss egy - egy tincset. 
• Ha minden tinccsel végeztél, az ujjaddal óvatosan "fésüld át" a hullámokat, hogy lazább legyen a végeredmény. Igény szerint pici tupírral emelhetsz a hajtöveken is. 
• Hajlakkal rögzítsd az elkészült hullámokat, s már el is készült az alkalmi frizura.

Occasional looks aren’t complete without hair and makeup. We both create our makeup and hair ourselves, we usually don’t go to hairdresser or makeup artist before big days or nights. Sometimes less is more and we can make our makeup look more natural and matching our actual mood. 

Among makeup products and technics we prefer classics for a classic look. A primer, foundation and powder, and adjusting our eyebrows is enough. After this we should think through what we want to emphasize on our face. For example for a bright lipstick we only really need some mascara and blush. If you want darker eyes, you should use lighter lipstick colors. Of course you can try other things if you are curious, the most important thing is to like what you see in the mirror when leaving the house. 

It’s also not important to create huge hair statues, those looks aren’t so trendy anymore. Our personal favorites are light waves, which are really chic and elegant, and you only need a minimal routine to create it at home. These are what you need:

• a perfect hair styler. We both use Rowenta Respectissim Precious Curl which can be personalized totally,
• a bigger hairbrush,
• a good hairspray, wat we like is the 5 strong red Taft. 

Creating the look is easy, the time depends on how curly look you want. The bigger waves you need, the smaller locks you should put on the hair styler at once. The latest needs more time of course, but if you want that, it worth it. These are the steps to follow:

• Comb your hair, separate it in two, and bring it to the front. 
• Beginning from your face put your hair on the styler and leave your hair on for some seconds. Don’t leave it on more than 10 seconds. 
• If you finished all the locks comb your hair with your fingers lightly.
• Add some hairspray and you are ready to go. 

Reméljük, tetszett a mai bejegyzés és a cikkben említett apró trükkökkel tényleg segítettünk, hogy a legegyszerűbb, otthon lapuló ruháitokból is kihozzátok a maximumot, valamint megtaláljátok a számotokra tökéletes darabokat. Ha van kedvetek, mindenképpen írjátok meg nekünk, nálatok mi a tuti befutó, ha alkalomról van szó. Kíváncsiak vagyunk, mit viseltek szívesen az elegánsabb eseményeken :) Sok puszi, legyen szép estétek ma is!

We hope you liked today’s post and with these little tips we could help to use your dresses you have and make it look the best. If you want, you could write us in comment what you think about this topic, what you like to wear for occasions. Kisses, have a beautiful night!

A gyönyörű helyszínért köszönet a varázslatos Aventinus Hotel****-nek.
We would like to say thanks to Hotel Aventinus**** for the magical venue. 

VARÁZSOLD KÜLÖNLEGESSÉ SZILVESZTERI OUTFITEDET

Szilveszteri trendkalauzunk első és legfontosabb tanácsa: mindenképpen olyan összeállításban induljatok útnak, melyben jól érzitek magatokat és magabiztosan tudjátok végigbulizni az estét. Ha rendszerint feszengtek egy rövidebb ruhában, nem érdemes nagyon mini fazont választani. Ugyanez igaz lehet a mélyen dekolált, nagyon szűk vagy éppen túlságosan merész darabokra is, csodásan mutatnak, de tudni kell viselni őket. Mai cikkünk célja megmutatni, hogyan lehet egy egyszerűbb összeállítást alkalmivá varázsolni, milyen apró trükköket érdemes bevetni, ha kényelmes, ugyanakkor elegáns szilveszteri megjelenésre vágytok. Mindemellett persze szót ejtünk a legnépszerűbb party - megoldásokról is, melyek szintén segítenek megmutatni csinos és nőies oldalunkat. 

- GLAMÚROS CSILLOGÁS -

A szilveszteri bulit várva legtöbbször finom pezsgő, fergeteges buli, csodás tüzijáték és glamúros csillogás jut eszünkbe. Öltözködés terén tulajdonképpen jöhet minden, ami glitteresen ragyog: flitterek, csillogó kövek, metálfényű anyagok, vagány tollak, merész kiegészítők. Az egyetlen fontos szabály, melyet party outfitünk összeállításakor szem előtt kell tartanunk a hangsúlyozni kívánt terület problematikája. Rengeteg cikkünkben említettük már, ám ezúttal különösen fontosnak tartjuk kiemelni: mindenképpen gondoljátok végig, hogy szilveszteri összeállításotokkal mely testrészeitekre kívánjátok felhívni a figyelmet. Feltűnő anyagokkal és ékszerekkel ugyanis igazán különleges végeredményt lehet alkotni, ugyanakkor a csillogó ruhadarabok és merész minták optikailag szélesebbnek mutathatnak, így ha nem vigyázunk, könnyen érhetünk el negatív hatást. 

Önmagukban semmi gond nincs a merész darabokkal, csak akkor okoznak problémát, ha nem megfelelő helyre kerülnek. Így tehát nincs más dolgunk, mint meghatározni, mire szeretnénk fókuszálni, majd végiggondolni, hogyan érhetjük el a kívánt hatást. Íme néhány trükk, melyet érdemes lehet mérlegeni, mielőtt elindul a nagy szilveszteri szett - tervezgetés:

1. A fényes anyagok, nagy minták, fodrok és csillogó flitterek az erős vonalakat tovább erősítik. Ne viseljünk tehát ilyen darabokat azokon a területeken, amelyeket nem szeretnénk kiemelni, így például flitteres szoknyát, ha vastagabbak a lábaink, erősebb a fenekünk vagy csípőnk. A teljesen flitterekkel szórt nadrágokat szintén érdemes lehet kerülni, többnyire kifejezetten vékony lábakon működnek csak igazán jól. 
2. Jó ötlet lehet viszont egy flitteres vagy egyéb fényes karcsúsított blézert választani, főleg, ha fekete színben bukkanunk rá. Csillogásának és fazonának köszönhetően kellően elegáns, ugyanakkor erős karcsúsítással megfelelően hangsúlyozza alkatunkat. Amennyiben dekoltázsunkat szeretnénk ízlésesen kiemelni, bátran választhatunk olyan zakót, melynek csupán a gallér része díszített, ez optikailag nyújt, egyúttal a hangsúlyozni kívánt területre tereli a figyelmet.
3. Kisebb mellekkel rendelkező lányoknak pedig jó szívvel ajánljuk a fodrokkal, flitterekkel, egyéb dekorelemekkel szórt felsőket, hiszen ezek a díszítések optikailag nagyobbnak mutatják a kebleket. 
4. Felsőtestben, pontosabban karban erősebb hölgyeknek mindenképpen érdemes hosszú-, vagy 3/4-es ujjú felsőrészt választani, és kerülni a félvállas, ujjatlan, vagy fodros megoldásokat.
5. Csinos, vékony és hosszú lábak esetén bátran jöhetnek a különleges minik, vagány mintájú és csillogó anyagú szoknyák, valamint apróbb ruhák. Választhattok kényelmesebb, A-vonalú fazonokat és passzosabb, csinos darabokat is, mindkettő remekül hangsúlyozza a lábakat és kellően elegáns megjelenést kölcsönöz. 

- DEKOLTÁLT RUHADARABOK -

Nem feltétlenül kell extravagáns flitterekben, merész tollakban vagy kövekkel szórt miniruhákban gondolkoznunk ha különleges és trendi szilveszteri outfitre vágyunk. Olykor a kevesebb több: egy egyszerű, letisztult összeállítás is lehet egyedi és sikkes. Érdemes például a fazonokkal játszani, bátran választhattok különlegesen dekoltált, vállon ejtett vagy akár hátnélküli felsőket, illetve ruhákat is: ezek kellően izgalmas megoldások, így szintén garantált a siker.

- TRENDI TÁSKÁK -

Ha kevésbé vagyunk bátrak, és inkább saját komfortzónánkon belül szeretnénk maradni, válasszunk valamilyen egyszerű ruhát: klasszikus kis feketét vagy akár egy csinos farmer - blúz kombinációt, és próbáljuk meg hangsúlyos kiegészítőkkel feldobni. Erre megfelelő eszköz lehet például egy csinos, csillogó borítéktáska. Ha igazán különleges megoldásra vágyunk, érdemes egy extravagáns box clutchot beszerezni, legyen bármilyen aprócska, egészen biztosan jól ki fogjátok tudni használni: igazi mentőövként szolgál majd minden szombat esti buli előtt, de a báli szezonokon és nyári esküvőkön is átsegít majd. Tulajdonképpen sokkal többek, mint egy szimpla kistáska, valódi ékszerként koronázzák meg a legegyszerűbb lookokat is.  

- CSILLOGÓ ÉKSZEREK -

Egyszerű, de nagyszerű megoldás: visszafogott ruháinkat egy hatalmas, kövekkel szórt nyakékkel, statement fülbevalóval vagy csillogó karperecek halmozásával is egyedivé tehetjük. Itt egyetlen fontos tanácsot kell csak megfogadnunk: bár tombol az ünnepi szezon, ne varázsoljunk karácsonyfát magunkból, egy területet lehetőleg csak egy csillogóbb ékszerrel hangsúlyozzuk. Így ha merészebb nyaklánc mellett döntesz, egyáltalán ne, vagy csak aprócska fülbevalót viselj mellé. Ha rengeteg karkötővel és gyűrűvel díszíted kezeidet, lehetőleg visszafogott, szolid övet viselj, s a táskádat is ennek megfelelően válaszd meg. Ha pedig ruhánk önmagában is díszített, óvatosan bánjunk az ékszerekkel, egy fényes, flitteres felső, esetleg vállán kövekkel dekorált ruha már nem igényel hangsúlyos nyakláncot vagy hatalmas füldíszt. 

- GYÖNGYÖS MEGOLDÁSOK -

Különösen finomak és nőiesek a gyöngyökkel dekorált ruhadarabok és kiegészítők, melyeket természetesen jó szívvel ajánlunk a szilveszteri partykhoz is. Ruhára varrva egyedi dekorelemként is viselhetjük őket, ugyanakkor hódítanak a gyöngyökkel szórt táskák, csodás nyakláncok és fülbevalók is. A trend legnagyobb előnye, hogy kis kézügyességgel akár otthon is alkothatunk, így egy régi, megunt ruhadarabból könnyedén divatos újdonságot kreálhatunk.

- EXTRAVAGÁNS CIPELLŐK -

"Soha nem lehetsz elég alapos a megfelelő cipő kiválasztásánál. Túl sok nő gondolja, hogy ez nem lényeges dolog, de egy igazán elegáns nőt a cipője igazol." - mondta Christian Dior, és milyen igaza volt! Véleményünk szerint a megfelelő cipőnek két fontos ismérve van:

1. Illik hozzánk, azaz jól mutat a lábunkon, előnyös viselet számunkra, passzol a személyiségünkhöz, valamint
2. stabilan, magabiztosan tudunk lépkedni benne, tehát kényelmes, már amennyire lehet. 

A szilveszteri cipőválasztás kényes kérdés, hiszen vitathatatlan, hogy egy csodás magassarkúnál nincs csinosabb, ám mindez csak akkor igaz, ha viselni is tudjuk. Tanácsunk tehát, hogy olyan lábbelit vegyetek fel, amelyben az egész éjszakát élvezni tudjátok, ha hatalmas sarkakon is megy, akkor azt, ha kevésbé kedvelitek a magassarkú cipőket, akkor maradjatok az egy fokkal kényelmesebb verzióknál. Ez persze nem jelenti azt, hogy kopott tornacipőben kellene pezsgőt szorongatnunk, egy most kifejezetten divatos, lapos, over-the-knee csizmában, vagy nőies, de vastagabb és kisebb sarkú bokacsizmában is lehetsz szexi. A lace-up fazonok és bokapántos cipők szintén kényelmesebbek lehetnek, mely igen fontos szempont. Hiszen tudjátok, a kisugárzás kulcsfontosságú, ehhez pedig magabiztosság és komfortérzet is szükséges. 

- CSILLÁMOS KÖRMÖK - 

A szilveszteri készülődés remek lehetőséget biztosít különlegesebb körömlakkok kipróbálására is. Személyes kedvenceink a strasszkövekkel, illetve csillámporral díszített manikűrök, melyek önmagukban is gyönyörűen mutatnak, igazi ékszerei party lookunknak. Az ünnepek alatt bátran kísérletezzetek merészebb, csillogó körmökkel, mindössze arra kell figyelni, hogy a végeredmény színben harmonizáljon outfitünk további elemeivel, valamint, amennyiben merészebb körmöket választunk, érdemes óvatosabban bánnunk a gyűrűk és karkötők használatával.

készült a bien.hu számára // for bien.hu 

TREND RIPORT: KARÁCSONYKOR IS DIVATOSAN

A karácsony az egyik legmeghittebb ünnepünk, ahol végre családunk, szeretteink körében pihenhetjük ki az év fáradalmait. Természetesen ilyenkor se mindegy, milyen összeállítást választunk az egyes összejövetelekhez, hiszen a különböző alkalmak más - más szetteket kívánnak, mást viselünk a formálisabb céges bulikon, s megint mást, ha a Nagyihoz igyekszünk karácsonyi ebédre. Bár teljesen eltérő események, valahogy az ünnepi időszakban mind vágyunk az elegánsabb, csillogóbb megjelenésre. Mai bejegyzésünkben karácsonyi divattippeket olvashattok, ötleteket, melyekkel kellően csinosak lehetünk, ugyanakkor azt is figyelembe vesszük, hogy többnyire mégiscsak három töltött káposztát készülünk fél kiló beiglivel lefojtani. Kezdődjön hát a nagy karácsonyi outfit - mustra! 

Christmas is one of the most intimate celebration of the year when finally we can relax among our family and loved ones. Of course it’s not all the same which outfit we choose for the occasions because each one deserves other sets, for example we can’t go to a business party in the clothes we wore at Grandma’s. Although there are different kinds of occasions but we want to look glamorous everywhere. Today you can read our Christmas fashion tips, ideas to be chic, and we won’t forget that everybody is going to eat. A lot. Let the Christmas Outlook begin!

- SZOLID ELEGANCIA: BLÚZOK ÉS INGEK -
- SOBER ELEGANCE: BLOUSES AND SHIRTS - 

Az elegáns megjelenés nem feltétlenül jelent egyet a szűk, kényelmetlen ruhákkal, csillogó, nehéz kiegészítőkkel és hatalmas sarkakkal. Már egészen apró változtatásokkal: finomabb anyagú, különlegesebb szabású ruhadarabokkal óriási sikert érhetünk el. Így például, ha ünnepi outfitben gondolkozunk, ám fontos számunkra a kényelem, érdemes lehet a klasszikus pólót egy lágy esésű, ugyanakkor kényelmes blúzra, farmerünket pedig laza szoknyára cserélni. Semmiképpen nem cél feszengős darabokat választani, bátran viselhettek bővebb felsőket, illetve komfortosabb A-vonalú vagy térd alá érő szoknyákat is.

Being elegant doesn’t have to mean wearing tight, uncomfortable clothes, shiny, heavy accessories and huge heels. Some small changes: softer textile or better cut can improve the look well. For example if you are planning a festive outfit, try to change t-shirt to a comfortable, beautiful shirt, and the jeans to a skirt. Don’t pick item that you don’t feel yourself free in, wear loose fit tops, or A-shape skirts. 

TOVÁBBI BLÚZOK ITT // SHOP SIMILAR BLOUSES HERE ››

- PIHEPUHA PULCSIK -
- FLUFFY SWEATERS - 

Nagy kedvenceink továbbá a szuper cozy, pihepuha pulcsik, melyek szintén kifejezetten kényelmesek, ugyanakkor egy csinos szoknyával kombinálva kellően elegánsak is. Jöhetnek a bővebb, picit oversize fazonok, ha figyeltek a laza - szűk egyensúlyra, melyet szinte mindig hangsúlyozunk, szuper trendi, harmonikus végeredményt fogtok kapni. Viselhetitek őket A-vonalú szoknyával,  mely segít hangsúlyozni a derekatokat, esetleg egyenes, testhez simuló ceruzaszoknyával, mely a feneket és lábakat is csodásan kiemeli, vagy akár vállon ejtve is, mellyel sokkal inkább a felsőtestre tudjátok terelni a figyelmet.

Super cozy fluffy sweaters are our favorites. They are very comfortable and mixed with a skirt they are quite elegant. You can try loose, oversize items, just don’t forget to watch out for the tight-loose balance which we always say, the result must be harmonic and super trendy. Try it with A-shaped skirt to emphasize your wrist, or with pencil to emphasize your legs and bottom. If you’d like to show your upper body, try to pull one arm of the sweater off your shoulder. 

TOVÁBBI PULCSIK ITT // SHOP SIMILAR SWEATERS HERE ››

- ALKALMI SZOKNYÁK ÉS RUHÁK -
- OCCASIONAL SKIRTS AND DRESSES -

Egy elegánsabb szoknya és/vagy ruha kötelező alapdarab, szuperül jön, ha szülinapi partyra vagyunk hivatalosak, bevethetjük szilveszterkor, random baráti összejöveteleken, de akár elegánsabb business meetingekre vagy színházba is elmehetünk benne. Úgyhogy ha még nem lapul a szekrényetek mélyén egy igazán időtálló szoknya (akár műbőr vagy bőr is lehet),  valamint egy csinos ruha (mondjuk egy tradícionális "kis fekete"), itt az ideje megkeresni a tökéletes darabot. Imádni fogjátok, hogy van egy örök B terv, mely a gyakorlatban nagyon sokszor - így karácsonykor is - A tervvé növi ki magát. Főleg, ha az a bizonyos kis fekete A-vonalú, ezáltal tökéletesen takarja jól megtelt pocinkat.

One more elegant skirt and/or a dress is a must have. It’s great if you are invited to a party whether it’s a birthday or new year’s eve. It’s also good choice for meeting with friends or colleagues, or to go to the theater.  If your wardrobe doesn’t have a timeless skirt maybe made of leather or fake, and a nice dress like that little black one they say, this is the time to find the right one. You’ll be happy to always have a B-plan, which turns out to be plan-A sometimes, like now around Christmas. The best thing is when that little black A-line covers our tiny tummy.

TOVÁBBI ALKALMI SZOKNYÁK ÉS RUHÁK ITT // SHOP SIMILAR ITEMS HERE ››

- A NADRÁGOK KEDVELŐINEK -
- FOR TROUSERS' LOVERS -

Természetesen a nadrágok kedvelőinek ilyenkor sem kötelező szoknyát vagy ruhát viselni. Egy jól megválasztott, csinos, picit elegánsabb nadrágos outfit legalább annyira divatos és szép tud lenni, mint egy szoknyás look. Klasszikus magassarkúval kiegészítve pedig egyszerűen tíz pontos viselet. Ti mit gondoltok?

Those who love trousers shouldn’t wear anything else this time around. A well-chosen, pretty, semi-elegant look with pants can be just as good as one with skirt. Wearing it with classic pumps is a 10. What do you think? 

TOVÁBBI ELEGÁNS NADRÁGOK ITT // SHOP SIMILAR ELEGANT PANTS HERE ››

- MERÉSZ MÍDEREK -
- DARING BRALETS -

A kényelmesebb, megszokottabb megoldások után evezzünk egy kicsit merészebb vizekre. A karácsonyi családlátogatás és szilveszteri buli időszaka ugyanis jó lehetőséget biztosít az extravagánsabb ruhadarabok és kiegészítők bevetésére. Tulajdonképpen mikor is próbálhatnánk ki kövekkel dekorált, tollakkal díszített vagy éppen csillámokkal szórt felsőinket és szoknyáinkat, ha nem most? Úgyhogy ha van kedvetek, elő a merész míderekkel és crop topokkal, magasított derekú szoknyákkal vagy nadrágokkal, kapjatok fel egy blézert vagy bőrdzsekit és irány a karácsonyi buli! Szuper menő és fiatalos, mi nem tudunk betelni vele.

Let’s leave the comfort zone and try something else. Christmas time and New Year parties are great opportunity to wear extreme clothes and accessories. When should we try stones, feathers and glitter on our tops and skirts if not now? If you like, get your bralets and crop-tops with your high waist skirts and pants, put on a blazer or jacket and let’s go party! Super trendy, we can’t get enough!

TOVÁBBI BRALET TOPOK ITT // SHOP SIMILAR BRALETS HERE ››

- CSILLOGÓ FLITTEREK -
- SPARKLING SEQUINS -

Az ünnepi készülődés és téli szezon stílusjegyévé vált a glitter, ilyenkor egyszerűen imádunk mindent, ami fényesen ragyog, csillog és drámai hatást kelt. A karácsonyi outfitek kötelező alapdarabjai a flitteres topok, szoknyák, esetleg flitterekkel szórt gallérok, vállak, ujjak. A flitteres ruhadarabok tényleg fantasztikus ünnepi megjelenést kölcsönöznek, ugyanakkor jól válasszátok meg, hol viselitek őket, hiszen csillogásuknak köszönhetően mindig az adott területet hangsúlyozzák.

In the winter holiday season around Christmas there are glitters everywhere, we love everything that shines, sparkles and is dramatic. Sequins are mandatory to have on tops, skirts, maybe collars, shoulders or arms. These clothes create a fantastic celebration look. Be careful, the part that is decorated with sequins will seem a little stronger than usual. 

TOVÁBBI FLITTERES TERMÉKEK ITT / SHOP SIMILAR SEQUIN DRESSES HERE >>

- JÖHETNEK A TOLLAK -
- FEATHERS COME -

Az extrémebb őrületek kedvelői idén a flitterek mellett a tollakat is kipróbálhatják. Leginkább tollakkal díszített miniszoknyák formájában lopták be magukat a szívünkbe, nagyon különlegesek és igazán sikkesek, nem gondoljátok? Tökéletesen kiemelik egyébként a nőies alakot, kifejezetten jól hangsúlyozzák a csinos, vékony lábakat.

If you like extreme designs, don’t forget to try feathers this year. Feather decorated skirts are very pretty and exclusive, don’t you think that? We love them. These skirts are totally made to emphasize feminine shapes, skinny legs are welcome!

TOVÁBBI TOLLAS TERMÉKEK ITT / SHOP SIMILAR FEATHER CLOTHES HERE >>

- HELLO, BAROKK -
- HELLO, BAROQUE -

Mint minden télen, idén is divatosnak számítanak a barokk mintás ruhadarabok. A különleges, díszes motívumok kifejezetten elegáns összhatást eredményeznek, ugyanakkor a flitterekhez hasonlóan szintén optikailag erősítenek. Így ezeket a feltűnő és dekoratív ruhadarabokat - elsősorban nadrágokat - vékony hölgyeknek ajánljuk igazán, akkor, ha úgy érzed, ráfér a lábadra egy kis optikai tuning. Ha pedig hozzánk hasonlóan szerelmebe estél, ám nem tudod magadon elképzelni a mintát, válassz barokk mintás kistáskát: egyszerű ruhákkal szuperül kombinálhatod később is, és garantáltan mindenki imádni fogja!

Like in every winter, baroque clothes are in style this year. The special decorated motives result elegant looks, nut don’t forget that these patterns make you look bigger. That is why these clothes should be preferred by skinny women, if they want to look their legs stronger. If you really like the pattern but don’t think you would look good wearing it, think about choosing some accessories like a beautiful baroque design bag. Wear it with a simple dress, everybody will love it!

TOVÁBBI BAROKK RUHÁK ITT / SHOP SIMILAR STYLE HERE >>

- BÁRSONY - LÁZ -
- VELVET FEVER -

A barokk mintához hasonlóan óriási népszerűségnek örvend a titokzatos és elegáns bársony is, az üzletek kínálatában egyre szélesebb választékban találhatunk bordó, fekete, sötétzöld vagy éppen mélykék bársony blézereket, táskákat, nadrágokat, sőt, akár statement nyakláncokat is.

Just like baroque style, velvet is an important trend this year. Stores are full of red, black, green or dark blue velvet blazers, bags, pants, but also statement necklaces. 

TOVÁBBI BÁRSONY RUHÁK ITT // SHOP SIMILAR VELVET CLOTHES HERE ››

- CSODÁS CSIPKE - 
- LOVELY LACE -

Mi mással is zárhatnánk a sort, mint a csodás csipkével. Egy finom csipke felsővel vagy jó szabású szoknyával önmagában garantált a siker, szinte minden esetben elegáns, ugyanakkor lágy, nőies végeredményt kapunk. Télen sem szabad megijedni ettől a különleges anyagtól, melegebb ruhadarabokkal és harisnyával is tökéletesen megállja a helyét. Elegánsabb, csipkés darabokat tartalmazó szettekhez pedig érdemes különleges hajfonatot vagy egy laza kontyot készíteni, egyszerűen mesésen mutatnak együtt.

What else should we close all the trends with if not lovely lace. A beautiful lace top or a well cut lace skirt and the look is a success, the results are feminine and elegant. Don’t forget to wear lace in the winter, all you have to do is put on some warmer clothes like sweaters or stockings. When wearing lace as part of a look, try to create a beautiful hair style, which can make it look more beautiful. 

TOVÁBBI CSIPKE CSODÁK ITT // SHOP SIMILAR LACE CLOTHES HERE ››

Reméljük, hogy sikerült inspirálódnotok a mai bejegyzésből, s találtatok hasznos tippeket és trükköket karácsonyi összeállításotok megalkotásához. Szuper ünnepi készülődést, és nagyon - nagyon boldog karácsonyt kívánunk Nektek ♡ Sok puszit küldünk! 

We hope you could get some inspiration of this post, found some ideas to create your Christmas outfit. We wish you a merry-merry Christmas! Kisses!

készült a bien.hu számára // for bien.hu