Showing posts with label barokk. Show all posts
Showing posts with label barokk. Show all posts

Monday, 21 December 2015

TREND RIPORT: KARÁCSONYKOR IS DIVATOSAN


A karácsony az egyik legmeghittebb ünnepünk, ahol végre családunk, szeretteink körében pihenhetjük ki az év fáradalmait. Természetesen ilyenkor se mindegy, milyen összeállítást választunk az egyes összejövetelekhez, hiszen a különböző alkalmak más - más szetteket kívánnak, mást viselünk a formálisabb céges bulikon, s megint mást, ha a Nagyihoz igyekszünk karácsonyi ebédre. Bár teljesen eltérő események, valahogy az ünnepi időszakban mind vágyunk az elegánsabb, csillogóbb megjelenésre. Mai bejegyzésünkben karácsonyi divattippeket olvashattok, ötleteket, melyekkel kellően csinosak lehetünk, ugyanakkor azt is figyelembe vesszük, hogy többnyire mégiscsak három töltött káposztát készülünk fél kiló beiglivel lefojtani. Kezdődjön hát a nagy karácsonyi outfit - mustra! 

Christmas is one of the most intimate celebration of the year when finally we can relax among our family and loved ones. Of course it’s not all the same which outfit we choose for the occasions because each one deserves other sets, for example we can’t go to a business party in the clothes we wore at Grandma’s. Although there are different kinds of occasions but we want to look glamorous everywhere. Today you can read our Christmas fashion tips, ideas to be chic, and we won’t forget that everybody is going to eat. A lot. Let the Christmas Outlook begin!


- SZOLID ELEGANCIA: BLÚZOK ÉS INGEK -
- SOBER ELEGANCE: BLOUSES AND SHIRTS - 

Az elegáns megjelenés nem feltétlenül jelent egyet a szűk, kényelmetlen ruhákkal, csillogó, nehéz kiegészítőkkel és hatalmas sarkakkal. Már egészen apró változtatásokkal: finomabb anyagú, különlegesebb szabású ruhadarabokkal óriási sikert érhetünk el. Így például, ha ünnepi outfitben gondolkozunk, ám fontos számunkra a kényelem, érdemes lehet a klasszikus pólót egy lágy esésű, ugyanakkor kényelmes blúzra, farmerünket pedig laza szoknyára cserélni. Semmiképpen nem cél feszengős darabokat választani, bátran viselhettek bővebb felsőket, illetve komfortosabb A-vonalú vagy térd alá érő szoknyákat is.

Being elegant doesn’t have to mean wearing tight, uncomfortable clothes, shiny, heavy accessories and huge heels. Some small changes: softer textile or better cut can improve the look well. For example if you are planning a festive outfit, try to change t-shirt to a comfortable, beautiful shirt, and the jeans to a skirt. Don’t pick item that you don’t feel yourself free in, wear loose fit tops, or A-shape skirts. 


TOVÁBBI BLÚZOK ITT // SHOP SIMILAR BLOUSES HERE ››





- PIHEPUHA PULCSIK -
- FLUFFY SWEATERS - 


Nagy kedvenceink továbbá a szuper cozy, pihepuha pulcsik, melyek szintén kifejezetten kényelmesek, ugyanakkor egy csinos szoknyával kombinálva kellően elegánsak is. Jöhetnek a bővebb, picit oversize fazonok, ha figyeltek a laza - szűk egyensúlyra, melyet szinte mindig hangsúlyozunk, szuper trendi, harmonikus végeredményt fogtok kapni. Viselhetitek őket A-vonalú szoknyával,  mely segít hangsúlyozni a derekatokat, esetleg egyenes, testhez simuló ceruzaszoknyával, mely a feneket és lábakat is csodásan kiemeli, vagy akár vállon ejtve is, mellyel sokkal inkább a felsőtestre tudjátok terelni a figyelmet.

Super cozy fluffy sweaters are our favorites. They are very comfortable and mixed with a skirt they are quite elegant. You can try loose, oversize items, just don’t forget to watch out for the tight-loose balance which we always say, the result must be harmonic and super trendy. Try it with A-shaped skirt to emphasize your wrist, or with pencil to emphasize your legs and bottom. If you’d like to show your upper body, try to pull one arm of the sweater off your shoulder. 

TOVÁBBI PULCSIK ITT // SHOP SIMILAR SWEATERS HERE ››




- ALKALMI SZOKNYÁK ÉS RUHÁK -
- OCCASIONAL SKIRTS AND DRESSES -

Egy elegánsabb szoknya és/vagy ruha kötelező alapdarab, szuperül jön, ha szülinapi partyra vagyunk hivatalosak, bevethetjük szilveszterkor, random baráti összejöveteleken, de akár elegánsabb business meetingekre vagy színházba is elmehetünk benne. Úgyhogy ha még nem lapul a szekrényetek mélyén egy igazán időtálló szoknya (akár műbőr vagy bőr is lehet),  valamint egy csinos ruha (mondjuk egy tradícionális "kis fekete"), itt az ideje megkeresni a tökéletes darabot. Imádni fogjátok, hogy van egy örök B terv, mely a gyakorlatban nagyon sokszor - így karácsonykor is - A tervvé növi ki magát. Főleg, ha az a bizonyos kis fekete A-vonalú, ezáltal tökéletesen takarja jól megtelt pocinkat.

One more elegant skirt and/or a dress is a must have. It’s great if you are invited to a party whether it’s a birthday or new year’s eve. It’s also good choice for meeting with friends or colleagues, or to go to the theater.  If your wardrobe doesn’t have a timeless skirt maybe made of leather or fake, and a nice dress like that little black one they say, this is the time to find the right one. You’ll be happy to always have a B-plan, which turns out to be plan-A sometimes, like now around Christmas. The best thing is when that little black A-line covers our tiny tummy.

TOVÁBBI ALKALMI SZOKNYÁK ÉS RUHÁK ITT // SHOP SIMILAR ITEMS HERE ››



- A NADRÁGOK KEDVELŐINEK -
- FOR TROUSERS' LOVERS -

Természetesen a nadrágok kedvelőinek ilyenkor sem kötelező szoknyát vagy ruhát viselni. Egy jól megválasztott, csinos, picit elegánsabb nadrágos outfit legalább annyira divatos és szép tud lenni, mint egy szoknyás look. Klasszikus magassarkúval kiegészítve pedig egyszerűen tíz pontos viselet. Ti mit gondoltok?

Those who love trousers shouldn’t wear anything else this time around. A well-chosen, pretty, semi-elegant look with pants can be just as good as one with skirt. Wearing it with classic pumps is a 10. What do you think? 


TOVÁBBI ELEGÁNS NADRÁGOK ITT // SHOP SIMILAR ELEGANT PANTS HERE ››


- MERÉSZ MÍDEREK -
- DARING BRALETS -

A kényelmesebb, megszokottabb megoldások után evezzünk egy kicsit merészebb vizekre. A karácsonyi családlátogatás és szilveszteri buli időszaka ugyanis jó lehetőséget biztosít az extravagánsabb ruhadarabok és kiegészítők bevetésére. Tulajdonképpen mikor is próbálhatnánk ki kövekkel dekorált, tollakkal díszített vagy éppen csillámokkal szórt felsőinket és szoknyáinkat, ha nem most? Úgyhogy ha van kedvetek, elő a merész míderekkel és crop topokkal, magasított derekú szoknyákkal vagy nadrágokkal, kapjatok fel egy blézert vagy bőrdzsekit és irány a karácsonyi buli! Szuper menő és fiatalos, mi nem tudunk betelni vele.

Let’s leave the comfort zone and try something else. Christmas time and New Year parties are great opportunity to wear extreme clothes and accessories. When should we try stones, feathers and glitter on our tops and skirts if not now? If you like, get your bralets and crop-tops with your high waist skirts and pants, put on a blazer or jacket and let’s go party! Super trendy, we can’t get enough!

TOVÁBBI BRALET TOPOK ITT // SHOP SIMILAR BRALETS HERE ››


- CSILLOGÓ FLITTEREK -
- SPARKLING SEQUINS -

Az ünnepi készülődés és téli szezon stílusjegyévé vált a glitter, ilyenkor egyszerűen imádunk mindent, ami fényesen ragyog, csillog és drámai hatást kelt. A karácsonyi outfitek kötelező alapdarabjai a flitteres topok, szoknyák, esetleg flitterekkel szórt gallérok, vállak, ujjak. A flitteres ruhadarabok tényleg fantasztikus ünnepi megjelenést kölcsönöznek, ugyanakkor jól válasszátok meg, hol viselitek őket, hiszen csillogásuknak köszönhetően mindig az adott területet hangsúlyozzák.

In the winter holiday season around Christmas there are glitters everywhere, we love everything that shines, sparkles and is dramatic. Sequins are mandatory to have on tops, skirts, maybe collars, shoulders or arms. These clothes create a fantastic celebration look. Be careful, the part that is decorated with sequins will seem a little stronger than usual. 

TOVÁBBI FLITTERES TERMÉKEK ITT / SHOP SIMILAR SEQUIN DRESSES HERE >>


- JÖHETNEK A TOLLAK -
- FEATHERS COME -

Az extrémebb őrületek kedvelői idén a flitterek mellett a tollakat is kipróbálhatják. Leginkább tollakkal díszített miniszoknyák formájában lopták be magukat a szívünkbe, nagyon különlegesek és igazán sikkesek, nem gondoljátok? Tökéletesen kiemelik egyébként a nőies alakot, kifejezetten jól hangsúlyozzák a csinos, vékony lábakat.

If you like extreme designs, don’t forget to try feathers this year. Feather decorated skirts are very pretty and exclusive, don’t you think that? We love them. These skirts are totally made to emphasize feminine shapes, skinny legs are welcome!


TOVÁBBI TOLLAS TERMÉKEK ITT / SHOP SIMILAR FEATHER CLOTHES HERE >>


- HELLO, BAROKK -
- HELLO, BAROQUE -

Mint minden télen, idén is divatosnak számítanak a barokk mintás ruhadarabok. A különleges, díszes motívumok kifejezetten elegáns összhatást eredményeznek, ugyanakkor a flitterekhez hasonlóan szintén optikailag erősítenek. Így ezeket a feltűnő és dekoratív ruhadarabokat - elsősorban nadrágokat - vékony hölgyeknek ajánljuk igazán, akkor, ha úgy érzed, ráfér a lábadra egy kis optikai tuning. Ha pedig hozzánk hasonlóan szerelmebe estél, ám nem tudod magadon elképzelni a mintát, válassz barokk mintás kistáskát: egyszerű ruhákkal szuperül kombinálhatod később is, és garantáltan mindenki imádni fogja!

Like in every winter, baroque clothes are in style this year. The special decorated motives result elegant looks, nut don’t forget that these patterns make you look bigger. That is why these clothes should be preferred by skinny women, if they want to look their legs stronger. If you really like the pattern but don’t think you would look good wearing it, think about choosing some accessories like a beautiful baroque design bag. Wear it with a simple dress, everybody will love it!

TOVÁBBI BAROKK RUHÁK ITT / SHOP SIMILAR STYLE HERE >>



- BÁRSONY - LÁZ -
- VELVET FEVER -


A barokk mintához hasonlóan óriási népszerűségnek örvend a titokzatos és elegáns bársony is, az üzletek kínálatában egyre szélesebb választékban találhatunk bordó, fekete, sötétzöld vagy éppen mélykék bársony blézereket, táskákat, nadrágokat, sőt, akár statement nyakláncokat is.

Just like baroque style, velvet is an important trend this year. Stores are full of red, black, green or dark blue velvet blazers, bags, pants, but also statement necklaces. 

TOVÁBBI BÁRSONY RUHÁK ITT // SHOP SIMILAR VELVET CLOTHES HERE ››



- CSODÁS CSIPKE - 
- LOVELY LACE -

Mi mással is zárhatnánk a sort, mint a csodás csipkével. Egy finom csipke felsővel vagy jó szabású szoknyával önmagában garantált a siker, szinte minden esetben elegáns, ugyanakkor lágy, nőies végeredményt kapunk. Télen sem szabad megijedni ettől a különleges anyagtól, melegebb ruhadarabokkal és harisnyával is tökéletesen megállja a helyét. Elegánsabb, csipkés darabokat tartalmazó szettekhez pedig érdemes különleges hajfonatot vagy egy laza kontyot készíteni, egyszerűen mesésen mutatnak együtt.

What else should we close all the trends with if not lovely lace. A beautiful lace top or a well cut lace skirt and the look is a success, the results are feminine and elegant. Don’t forget to wear lace in the winter, all you have to do is put on some warmer clothes like sweaters or stockings. When wearing lace as part of a look, try to create a beautiful hair style, which can make it look more beautiful. 

TOVÁBBI CSIPKE CSODÁK ITT // SHOP SIMILAR LACE CLOTHES HERE ››




Reméljük, hogy sikerült inspirálódnotok a mai bejegyzésből, s találtatok hasznos tippeket és trükköket karácsonyi összeállításotok megalkotásához. Szuper ünnepi készülődést, és nagyon - nagyon boldog karácsonyt kívánunk Nektek Sok puszit küldünk! 

We hope you could get some inspiration of this post, found some ideas to create your Christmas outfit. We wish you a merry-merry Christmas! Kisses!




Thursday, 14 November 2013

BELLE OF THE PROM - THE 1ST EPISODE


Sziasztok!
Ahogyan azt tegnap is ígértük, ma valami egészen különlegessel jelentkezünk. Nagyon sokan kértétek, hogy mutassuk meg a kedvenc alkalmi ruháinkat, s többen is írtátok, hogy szívesen vennétek, ha még a báli szezon előtt adnánk néhány hasznos ruha - és kiegészítőtippet. Éppen ezért úgy döntöttük, hogy megkeressük a legszebb és legkülönlegesebb ruhakölteményeket és kiegészítőket, s megmutatjuk őket itt, a blogon is. "Belle of the prom", azaz "A bálkirálynő" című bejegyzéssorozatunkban csodaszép és garantáltan egyedi ruhákat láthattok, melyek egytől - egyig elérhetőek (bizonyos darabok esetén plus size méretben is) a debreceni Cool Fashion üzletben.  

Az utóbbi időben egyre több időt töltünk azzal, hogy a Fórum jól ismert üzletein túl más boltokban fellelhető jó minőségű, stílusos és garantáltan egyedi ruhadarabokat is bemutassunk Nektek. Ha ugyanis egy nem mindennapi alkalomra, bálra készülünk, mindannyian különleges ruhakölteményt képzelünk el,  olyat, amelyben minden elismerően pislogó szempár ránk szegeződik. Nos, a következőkben bemutatott ruhadarabok ilyenek. 
Mi egytől egyig mindegyik ruhába szerelmesek lettünk, ezért reméljük, hogy a ma és holnap bemutatott alkalmi outfiteket Ti is éppannyira szeretni fogjátok, mint a már megszokott casual vonalat. Ha pedig szívesen meg is vásárolnátok a képen látható darabokat, látogassatok el a Cool Fashion debreceni üzletébe (Pláza főbejárata mellett, Hunyadi János u. 16. szám) vagy adjátok le a rendeléseteket online, ugyanis kérésre szívesen postáznak is. A bemutatottakon túl rengeteg alkalmi ruha közül választhattok - a modern és fiatalos, trendi és dizájnos ruhaköltemények mellett a klasszikus 'kis feketékből' és hosszú estélyiruhákból is széles a választék. 


A Cool Fashion üzletében válogatva elsőként ezen a két darabon akadt meg a szemünk.A Panni által viselt csupa - csupa arany flitterekből álló miniruha igazán különleges darab: merész és szexi hátmegoldásával és testhez simuló fazonával viselője nem marad benne észrevétlen. Ugyanakkor elöl kellően zárt, így a kismellű hölgyek is bátran viselhetik melltartó nélkül. Mi csak egy arany, merev nyakláncot és egy szolid gyűrűt viselnék hozzá, hiszen ez a darab magáért beszél. 
Abszolút kedvencünk lett a következő képen látható, gyönyörű, virágos nude maxiruha is. Ez a különleges, áttetsző hosszúszoknyával megbolondított darab csak finoman sejteti a vonalakat , merész hátkivágásával  és finom, rózsás díszítésével azonban minden tekintetet azonnal megragad. Dekoltált, mellrésze gyöngyökkel szórt, ezért nyakéket már nem viselnénk hozzá - egy Style and Blog gyöngyös nyakláncot karkötővé alakítva viszont tökéletes összképet varázsolhatunk. 

Heart It



A nézelődés során több maxiruhát is kiválasztottunk, egyszerűen nem lehet ellenállni ennek a csinos fazonnak! Ebben a mell alatt arany övvel díszített, hátul teljesen kivágott hófehér maxiban igazán kényelmesen, mégis extra csinosan indulhatsz el bálozni - s ha nem megy, még a magassarkú sem kell erőltetned, hiszen nem látni, hogy üvegcipellő vagy csak egy arany saru rejtőzik alatta. A kiegészítőkkel is óvatosan bánnánk, egyetlen hangsúlyos arany cuff a karra, s már indulhatunk is!

Heart It

A klasszikus kis fekete kedvelőinek is jó hírünk van: A Cool Fashionben rengeteg csodaszép fekete mini- és maxiruhára bukkantunk. Egyik nagy kedvencünk ez a barokk mintás, bőrhatású alsórésszel és mélyen dekoltált, csipkével díszített felsőrésszel rendelkező ujjatlan darab, finom fodrokkal a vállán. A hangsúlyos arany öv szintén a ruha dísze, ugyanakkor könnyedén levehető, akár hétköznapi szettekbe is beilleszthető, praktikus kiegészítő - idén must have! 

A képen látható strasszos, virágos nyakéket pedig - a holnapi posztban szereplő báli ékszerekkel együtt - holnaptól megtaláljátok a Style and Blog webshopjában. Erre a szezonra ugyanis egy teljesen új és egyedi kollekcióval, "A Bálkirálynő"-vel készültünk Nektek. A csillogó statement ékszereken túl nyaklánc - fülbevaló szetteket is megvásárolhattok majd, szóval érdemes figyelni a shopot is! 



Reméljük tetszett a mai bejegyzés, és kíváncsiak vagytok a holnapi ruhákra is. Nektek melyik volt a kedvencetek? 




A ruhákért még egyszer köszönet a Cool Fashion Debrecennek, mely Debrecen, Hunyadi János 16. vagy https://www.facebook.com/CoolFashionDebrecen címen érhető el. 
A csodálatos helyszínért, finom italokért és ízletes vacsoráért hálásak vagyunk a No.1. Bisztrónak. Köszönjük! 


PHOTOGRAPHED BY OLAHBERTI & ARPAD SZELES
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...