A kibővült csapat és a kiválasztott szettek. A harmónia fontos szempont volt a válogatás során, így az előre kiválasztott statementebb virágos ruha mellett elsősorban bézs, fehér és narancs színekben gondolkoztunk. We thought it’s important that the outfits look good next to each other too, so after finding Leila's statement ruffle dress we're searching for something pastel eg. beige and white.
Ma este egy különleges élménybeszámolóval készültünk Nektek, melynek az apropója, hogy május 19-én egy felejthetetlen napot tölthettünk a parndorfi Designer Outletben. Az outlet jóvoltából az utazásra elkísérhetett minket közös nyereményjátékunk nyertese, Nagy Leila és az ő barátnője, Niki is. Mindannyian nagyon izgatottak voltunk, már alig vártuk ezt az igazi csajos shoppingtúrát.
Kedd délelőtt közösen indultunk Budapestről, így már a buszon lehetőségünk volt beszélgetni, ismerkedni. Ahogy megérkeztünk az outletbe, a parndorfi csapat egy csodás köszöntővel és finom ebéddel várt minket, maximálisan el voltunk kényeztetve. Az ebéd és egy frissítő kávé után következett a nagy shopping túra, mely során az immár 6 főre bővült Style and Blog csapat feladata virágmintás szettek összeállítása volt. Az üzletekben szebbnél szebb virágos ruhákat és kiegészítőket találtunk, de a teljes szett összeállítása most sem volt könnyű feladat. A válogatás során arra is figyeltünk, hogy az outfitek egymással is harmonizáljanak, ugyanis a nap végére közös fotózást terveztünk a lányokkal, ezért nem szerettünk volna nagyon eltérő színeket és mintákat kombinálni. Today we have a special story to tell you because on 19th May we had an amazing day at the Designer Outlet in Parndorf. Thanks to the outlet we were lucky to bring the winner of our joint giveaway, Leila and her friend Niki. We were all excited before the trip, we couldn’t wait to go.
As we arrived in Parndorf, we had some good time and a lunch with the staff, we were coddled. After the lunch and a refreshing coffee we started the shopping spree, on which our team had to create outfits inspired by flowers. The shops were full of beautiful and even more beautiful floral clothes and accessories, but creating the whole outfit wasn’t easy. We thought it’s important that the outfits look good next to each other, because we wanted to place a common photoshoot at the end of the day together with the girls, so we didn’t want to combine patterns and colors that don’t match.
Nyerteseink, Leila és barátnője, Niki virágos összeállításban. Our beautiful winners, Leila and Niki in their floral outfits.
Az volt az elsődleges cél, hogy megtaláljuk Leila számára a tökéletes virágmintás nyári ruhát, ami színben és stílusban is illik hozzá, s amiben igazán jól érzi magát. Végül egy enyhén fodros vállú, könnyed és nőies Mango ruhára esett a választásunk. A többi outfitet pedig ehhez a már kiválasztott ruhadarabhoz igyekeztünk igazítani, a harmónia fontos szempont volt a válogatás során, így elsősorban bézs, fehér és narancs színekben gondolkoztunk. Nikinek végül egy önmagában virágmintás, letisztult fehér ruhát választottunk, ami bár kicsit kívül esett a komfortzónáján, szuperül állt neki és mindannyian imádtuk. Mi pedig csupán a statement nyakláncainkkal csempésztünk egy kis virágos vidámságot az összeállításainkba. A válogatás után a L’Oreal csapata gondoskodott arról, hogy egy igazán tökéletes csajos délutánban legyen részünk, és csodás sminket és frizurát készített Leilának és Nikinek – ezúton is nagyon köszönjük nekik a profi és kedves közreműködést. Ezzel már minden készen állt a közös fotózáshoz.
Our main goal was to find Leila the perfect flower patterned summer dress with a color and pattern that she likes, so we chose a half shoulder Mango dress. All other outfits were selected to look well with this one, so we had a beige, a white and an orange look. Even L’Oreal was here to make the girls’ dayout perfect, Leila and Niki got a new hairdo and a new makeup – we’d like to say thank you to the amazing L’Oreal team. After all the girly stuff we were ready to start the shooting.
A válogatás után a L’Oreal csapata gondoskodott arról, hogy egy igazán tökéletes csajos délutánban legyen részünk, és csodás sminket és frizurát készített Leilának és Nikinek – ezúton is nagyon köszönjük nekik a kedves és profi közreműködést. Even L’Oreal was here to make the girls’ dayout perfect, Leila and Niki got a new hairdo and a new makeup – we’d like to say thank you to the amazing L’Oreal team.
A fotózáson nagyon gyorsan repült az idő, és már csak arra kaptuk fel a fejünket, hogy alig egy órácskánk maradt zárásig, így gyorsan elkattintottuk még az utolsó képeket, és a délután fennmaradó részét shoppingolással töltöttük. Megnéztük rengeteg világmárka kínálatát, köztük a Prada, Michael Kors, Calvin Klein, Gucci, Karl Lagerfeld, Furla, Armani, és a Nike üzleteit is. A végére nagy volt a ruhanás és mindannyian nagyon elfáradtunk, de nagyon jól éreztük magunkat, és reméljük, hogy lesz még alkalmunk - Veletek együtt - ellátogatni Parndorfba, mert tényleg felejthetetlen élmény volt :)
Time was running by during the photoshoot, we had a few minutes left before closing so we quickly finished the last pictures and started the last shopping circle. We visited several stores like Prada, Michael Kors, Calvin Klein, Gucci, Karl Lagerfeld, Furla, Armani, and Nike. We were exhausted at the end of the day but we were very happy, and we can’t wait till the next time in Parndorf :)
Remélem jól telt a hétvégétek, sokat pihentetek, és mindenki számára újult erővel indul az új hét. Én végre kipihentem a diplomamunka írás-leadás fáradalmait, Yepp! Rengeteget aludtam, behoztam a lemaradást a kedvenc sorozataimból, és a hétvégén egy 'my week in pictures' bejegyzésben elkezdtem összegyűjteni azokat a dolgokat, újdonságokat, amiket már régóta meg szerettem volna Nektek mutatni, csak időhiány miatt sosem jött össze. Ezen kívül a kiegészítő trendekről is készül már az új bejegyzés, Mesivel már több napja dolgozunk rajta, szerintem nagyon kalssz kis poszt lesz, tele inspiráló képekkel, szóval biztosan szeretni fogjátok! :)
Outfit. Előző héten indult a pandorfi Designer Outlettel közös Bloomboom nyereményjátékunk, melyben azt kértük Tőletek, hogy állítsátok össze kedvenc virágos szetteteket. Szebbnél szebb összeállításokat készítettetek a Pinteresten, öröm nézni ezeket a csodás tavaszi outfit inspirációkat. Ezek után nem is csoda, hogy nekem is megjött a kedvem egy kis virágmintához. ;) A mai outfitben a póló és a táska régebbi darab, viszont a blézer és a nadrág új kollekció, ráadásul a nadrágot igazán kedvező áron, 3999 Ft-ért találjátok a H&M üzleteiben. Jó hír a H&M rajongóknak, hogy elindult a H&M webshopja, ráadásul május 3-ig a kiszállítás ingyenes!
A Parndorf Designer Outlettel közös nyereményjátékra még nem késő jelentkezni, a játékról szóló bejegyzést ITT találjátok, ha pedig bármilyen kérdésetek van, írjatok nekünk bátran. Hajrá-hajrá, várjuk a további virágos szetteket! :)
Legyen szép estétek! Puszik: Panni
Hi Girlies! I hope you had a wonderful weekend, you rested a lot, and now you are fresh to start the new week! I’m done with my thesis and after that I slept a lot, watched my favorite series so I started a new “My week in Pictures” post in the Weekend in which I started to collect all the new things I wanted to show you. By the way a new post is under construction about the new accessories trends, Mesi and I have been working on it for days now. I think it will be really nice with lots of inspiring pictures, I’m sure you will love it! :) Outfit. Last week we started our new Bloomboom giveaway with Designer Outlet Parndorf, in which we asked you to create your favorite Flower set. You’ve created lots of beautiful sets on Pinterest, it was good to see these inspiring spring outfit ideas. It’s not a miracle that I wanted to make an outfit with flowers after I saw all the sets you’ve done. ;) In today’s outfit there is a bag and a shirt which are older, but the blazer and the pants are from the new collection. The pants are only 3999 Ft in H&M stores which is a very nice price for this nice item. H&M fans don’t forget that the online store has opened in Hungary, and they offer free delivery until 3rd May. The giveaway is still running, it’s not too late to join, and if you don’t know how, HERE is the post with the details! If you have any other questions, don’t hesitate to ask us. We are waiting for the new flower sets! :) Have a nice evening! Kisses: Panni
Sziasztok!
Ezeket a képeket még hétvégén készítettük, amikor éppen egy szülinapra siettünk! Szoknyához hideg lett volna, így esett a választásom erre a virágos Gap nadrágra, amit csupa fehér ruhával és kiegészítővel kombináltam.
Számomra a legnehezebb mindig a nadrág vásárlás, ebből a ruhadarabból a legnehezebb megtalálnom az igazit. Tavasszal napokig kerestem a tökéletes sötétkék farmert a debreceni üzletekben, de hiába, végül az egyik budapesti utazásunk alkalmával találtam meg a Gap-ben, és akkor találtam ezt a virágos nacit is. Azóta vagyok nagy rajongója a márkának, imádom a nadrágjaimat, tökéletesek méretben, fazonban, szuper az anyaguk és abszolút divatosak. Ha Ti is a tökéletes basic farmert keresitek, nézzetek be mindenképpen a Gap üzleteibe, mert lehet Ti is ott találtok rá a legjobbra!
Legyen szép estétek, én most indulok spinning órára az Aktív Fitnessbe, mert vizsgaidőszakban a legjobb stresszoldás egy kis mozgás! ;) Hajrá vizsgázók, sok-sok szerencsét mindenkinek! :)
Sok puszi: Panni
Hi girls! These photos were taken in the Weekend, when we were in a rush to a birthday. It was too cold for a skirt, that's why I chose this GAP trousers, which I wore with all white clothes and accessories. Buying a pair of jeans or trousers has always been the hardest for me, it is so hard for me to find the perfect of these clothes. In the Spring I was looking for the perfect trousers in Debrecen for days but I haven't found anything. Once when we went to Budapest, I finally found one at GAP, when I found this floral beauty too. Since then I am a huge fan of this brand, I love my trousers, they are perfect in size, cut, they have amazing textures and they represent the latest fashion. If you are looking for basic jeans, you must check in at any GAP stores, maybe you will find the one there too! You have a beautiful evening, I am now heading to Spinning Class to Aktiv Fitness, because I think the best relaxing thing during the exam's period is any kind of workout! ;) Good luck for all students who have more exams to come! :) Kisses: Panni
