Showing posts with label 2016. Show all posts
Showing posts with label 2016. Show all posts

Wednesday, 1 June 2016

TRIUMPH EVENT - MAGIC BOOST PHOTOSHOOTING


Sziasztok!
Remélem, jól vagytok. Mi éppen fülig érő szájjal mosolygunk, ugyanis a napokban valami hihetetlen dolog történt: kaptunk egy e-mailt a Bijou Brigitte németországi központjától, hogy nagyon szeretnék, ha Magyarországot képviselve részt vennénk az új ékszer- és kiegészítőkollekció bemutatóján, és személyesen is megismerkedhetnének velünk ma, Hamburgban. Villámgyorsan kellett döntenünk és átszerveznünk a hetet, de végül sikerült, úgyhogy ma Németországba repülünk, és bár ott nem igazán lesz időnk szétnézni (holnap reggel már jövünk is vissza), valami elmondhatatlanul megtisztelő érzés, hogy egy ilyen komoly, nemzetközileg is fontos cég elismeri a munkánkat, s repülőjegyet és szállást biztosítva lehetőséget kínál a találkozásra. Nem szeretném túlragozni, ne haragudjatok, de annyira friss és felfoghatatlan az élmény, és olyan de olyan de olyan boldogak és izgatottak vagyunk most, hogy muszáj volt elmesélnem Nektek is :) 

S ha már együttműködések. Valószínűleg Ti is láttátok, hogy bár igyekszünk aktívak lenni, sajnos közel sincs annyi időnk a blogra, mint azt szeretnénk, illetve mint annak idején, egyetemistaként volt. Munka mellett valahogy sokkal nehezebb megoldani a cikkek megírását, a fotózások megszervezését, meg úgy egyáltalán időt szakítani a kapcsolódó teendőkre, meetingekre, eseményekre. Alapvetően korábban se jártunk túl sok sajtótájékozatón, valamiért nem akartunk és tudtunk beolvadni a nagy magyar bloggervilágba, sokkal közelebb álltak a szívünkhöz az otthonról készített, hétköznapi ruhákat bemutató outfit posztok, a szerintünk hasznos, szintén hétköznapi nyelvre lefordított trend riportok, valamint a személyes hangvételű élménybeszámolók.  
Az elmúlt időszak ugyanakkor részben arról szólt, hogy utolérjük magunkat, és munka mellett is felvegyük a versenyt a többiekkel, szerettünk volna "jobb bloggerré válni". Nem titok, egy időben célunk volt ebből megélni és több partneri kapcsolatot kialakítani, illetve gyakrabban megújulni, ezáltal Számotokra is érdekesebbé és értékesebbé válni. Aztán rájöttünk, hogy erre ilyesformán már nincs kapacitásunk, egyszerűen a munka, család, barátok, edzés és kikapcsolódás mellett a "főállású" blogolás nem működik. Másrészről, a kooperációk számának növekedésével attól félünk, hogy elreklámosodna az oldal, és semmiképpen nem szeretnénk untig ismételt PR anyagokkal és eladási céllal prezentált termékekkel elárasztani a Style and Blogot. Úgyhogy az elmúlt hetekben úgy határoztunk, lelassítunk egy kicsit, és megpróbálunk a saját ütemünkben, de természetesen továbbra is a megszokott minőségben jelentkezni. Igyekszünk persze új és érdekes projektekkel előrukkolni, miközben szeretnénk megtartani a már megszokott rovatokat is, viszont elengedjük a megfelelési kényszerünket és tényleg csak akkor és arról írunk, amikor és amiről kedvünk tartja. Szívből, mint az elmúlt négy évben mindig. S ha egy kicsit kevesebb időnk jutna jelentkezni, reméljük azért velünk maradtok és ugyanolyan szeretettel fogadjátok majd a következő cikkeket is, mint eddig.


Persze azért most is akad jópár márka, akikkel nagyon szeretünk együtt dolgozni, közülük abszolút kiemelkedik a Triumph.  Négy további bloggerinával idén év elején lettünk a Triumph 2016-os magyar bloggernagykövetei, mely lényege, hogy egy éven keresztül irányítottan próbálhatjuk ki a márka fehérneműit és fürdőruháit, s személyes tapasztalatainkat minden hónapban megoszthatjuk az érdeklődőkkel. Nagyon örültünk a lehetőségnek, hiszen korábban is nagy rajongói voltunk a Triumph fehérneműknek, ám ekkor még nem is sejtettük, milyen szuper csapat kovácsolódik majd. A 15 nagykövetet (5 blogger, 5 civil és 5 Triumph szakértő) ugyanis minden hónapban más programokra invitálja a márka, melyek közül eddig a legizgalmasabb a Magic Boost kollekció fotózása volt.


Őszinte leszek, amikor jelentkeztünk a nagykövet programba, csak gyorsan átfutottam a feltételeket. Természetesen mondanom se kell, az, hogy fehérneműs fotózás és egy ehhez kapcsolódó Facebook szavazás is várható, elkerülte a figyelmemet. Mehh. Úgyhogy képzelhetitek, mennyire ijedt és meglepett arcot vágtunk, amikor kiderült, saját magunkon kellene bemutatnunk a Magic Boost kollekció termékeit. Emlékszem,  egy fél napot kétségbeesetten keresgéltünk Pannival, hogy milyen ruhadarabokkal és kiegészítőkkel tudnánk a lehető legízlésesebb (tehát legkevesebbet mutató, haha) fehérnemű - összeállításokat megalkotni. Az odaúton pedig 10 percenként azon morfondíroztam, milyen kifogásokkal lehetne lemondani az egészet, olyan bizarrnak tűnt, soha nem csináltunk még hasonlót. Meg egyébként is, fotózások és blogírás ide vagy oda, azért nekünk se megy olyan könnyen az ilyesmi.

Végül persze összeszedtük magunkat, bekészítettünk egy kis bőröndnyi kimonót, szoknyát és blézert, és elindultunk a fotózás helyszínére, az Aquaworld Resort Budapest egyik lakosztályába. Szerencsére a hotelben már nagyon jó volt a hangulat, ami sokat segített, viszonylag hamar feloldódtunk mi is. Február óta egy tényleg szuper csapat alakult ki, nagyon kedvesek és segítőkészek a lányok, öröm velük találkozni, ráadásul ebben az intim szituációban csak tovább erősödött a mi kis közösségünk. Azt gondoltam, hogy hosszú és fárasztó nap elé nézünk, de végül csodásan telt és villámgyorsan el is repült. S bár a fotókat csak így utólag merjük megosztani Veletek (és most se megy ám olyan könnyen), azért megtisztelő, és büszkék vagyunk rá, hogy a Triumph nagykövet csapatának tagjai lehetünk.


A Magic Boost kollekcióról írt összefoglalónkat egyébként itt olvashatjátok el. Tényleg fantasztikus termékek, a melltartók egyszerűen gyönyörűek és kifejezetten szépen formálnak, úgyhogy ha van kedvetek, mindenképpen megér egy próbát a legközelebbi Triumph üzletben. Most mondom, hogy a csipkebodyt garantáltan imádni fogjátok, élőben gyönyörűséges! :)

Legyen csodaszép napotok, sok puszi!

Monday, 23 May 2016

TREND REPORT - SUMMER DRESSES 2016

A mai bejegyzésben újra alapdarabokkal foglalkozunk, ám ezúttal a ruhákra fókuszálunk. Minden nyáron hihetetlen széles választékban találunk ruhákat az üzletek kínálatában, legyen szó testhezsimuló, A-vonalú, vagy akár egy átlapulós fazonról. Most igyekeztünk inkább azokra a darabokra koncentrálni, amelyek ebben a szezonban különösen divatosnak számítanak, és biztosan népszerűek lesznek. Lássuk!

- COLD SHOULDER -

Az úgynevezett "cold shoulder", azaz a vállakat megmutató fazonok lesznek idén a legnépszerűbbek, ami nem csoda, hiszen hihetetlenül nőiesek és különlegesek. Kiegészítőként válasszunk hozzá egy szép fülbevalót, vagy egy nagy karperecet, cuffot.  A fesztiválszezon közeledtével egyre több bohém stílusú, vállnélküli ruha és felső lesz majd az üzletekben, azok közül is érdemes lesz majd egyet beszerezni. Akik erősebbek vállban, azoknak kevésbé ajánljuk ezt a fazont, nekik inkább a V-kivágású darabok állnak igazán jól.


- MAXI -
Hódít idén is a maxiruha, ez az egyik legklasszikusabb nyári alapdarab, melyet különböző alkalmakra egyaránt viselhetünk, csak meg kell választani a megfelelő kiegészítőt. Viseljük hétköznapokra lapos cipővel, nagy shopper táskával, alkalmakra pedig magassarkúval, csillogó ékszerekkel és box clutchal.

- NYITOTT HÁTÚ RUHÁK -
Az elöl dekoltált ruhák helyett most a nyitott hátú ruhák lesznek népszerűbbek. Szerintünk egy ilyen elöl zárt, hátul nyitott darab sokkal titokzatosabb, és érzékibb hatást kelt, mint egy mélyen dekoltált vagy hosszan felsliccelt ruha, ezért bátran kísérletezzetek velük, szerintünk Nektek is maximálisan elnyerik majd a tetszéseteket, még ha elsőre kicsit idegenkedtek is ezektől a fazonoktól  Kifejezetten trendinek számítanak a csavart vagy keresztezett megoldású pántok. Ezeket a fazonokat a kisebb mellű hölgyeknek ajánljuk, mert nem lehet melltartót felvenni hozzájuk.

- CSIPKE -
Nemrég jelent meg a csipke darabokról szóló cikkünk, melyben külön fejezetet kaptak a csipke ruhák. Ezek a ruhadarabok tökéletesek alkalmakra, esküvőkre (ez esetben természetesen nem fehér színben), bálokra, de akár a hétköznapokon is viselhetjük őket. Ezek a darabok remekül működnek elegánsabb szabású kabátokkal és blézerekkel is, így a hűvösebb napokon is bátran hordhatjuk őket.
- BEACH -
Ha nyár, akkor vízpart! A nyaralásra mindenkinek ajánlunk valami könnyed nyári ruhát, mely egyszerre kényelmes és mutatós. Bátran lehetünk merészebbek a választásnál, lehet dekoltált, felsliccelt, vagy akár áttetsző is, nem gond, ha látszik a ruha alatt a bikinink. Válasszunk kiegészítőnek egy szép kalapot, vagy a tavalyi nyár slágerét, az aranytetoválást.

Wednesday, 18 May 2016

LACE SKIRT







OUTFIT
KABÁT / TRENCH COAT - SHEIN (megvásárolható itt / shop now here ››)
FELSŐ / TOP - C&A
CSIPKE SZOKNYA / LACE SKIRT - C&A
SZANDÁL / SANDALS - CIPOFALVA.HU (megvásárolható itt / shop now here ››)
TÁSKA / BAG - OLASZTASKA.HU (megvásárolható itt / shop now here ››)
ÓRA / WATCH - HENRY LONDON
KARKÖTŐK / BRACELETS - QUDO (megvásárolható itt / shop now here ››)
GYŰRŰK / RINGS - QUDO 




***

Wednesday, 11 May 2016

BASIC STYLE GUIDE - LOVELY LACE

Sziasztok! Folytatjuk alapdarabokat bemutató sorozatunkat, melynek egyik legizgalmasabb fejezetéhez érkeztünk, mai cikkünk ugyanis a csipkés ruhadarabok viselésének szabályairól szól.  Nem titok, mi egyszerűen imádjuk a csipke minden formáját, szuper nőies viselet, ráadásul abszolút időtálló, hiszen az aktuális trendektől függetlenül minden évben divatosnak számít. Tökéletes nőiességünk hangsúlyozására, kitűnő választás, ha egy kis finomságot és eleganciát szeretnénk csempészni napi összeállításainkba. Mindemellett kifejezetten sokféleképpen kombinálható alapdarab. Tartsatok velünk, s megmutatjuk, hogyan érdemes viselni, ha lazább outfiteket szeretnénk csipetnyi csipkével fűszerezni; hogyan, ha szuper kényelmes szettekre vágytok; miként variálható a tomboló melegben és akkor, ha beköszönt a hűvösebb idő.

Hey there! We continue our basic style guide series with a very interesting issue, because today’s post is about wearing lace. It’s not a secret that we love every types of lace, it’s super feminine to wear and it’s totally timeless because it’s always in style among the seasonal trends. It’s a perfect choice to emphasize our femininity, to bring some smoothness and elegance into our daily looks. And of course it’s very easy to combine. Come with us and let us show you how to wear it if you’d like to add some spice to a cool outfit or if you want a super comfortable set. How to wear in hot summer and when it turns cold.

- CSIPKE FELSŐK -
LACE TOPS
Desktop5
A mesés csipke felsőket és topokat kétségtelenül a legnépszerűbb tavaszi alapdarabok között tartjuk számon. Mindez nem véletlen, hiszen gyönyörűek és elegánsak, így a legegyszerűbb összeállításokat is azonnal finommá és nőiessé varázsolják. Abszolút univerzális, jól kombinálható örökdarabok lévén bátran viselhetjük őket egyszerű farmernadrággal, rövidebb vagy hosszabb szoknyákkal, akár  maxi darabbal is. Idén különösen divatosnak számítanak a tölcsérujjú és váll nélküli fazonok, illetve hódítanak az áttetsző csipke felsők is. Ezeket érdemes egy visszafogott nude toppal, esetleg a felső színével megegyező árnyalatú bralettel együtt viselni.

We think that lace tops are one of the most popular spring trends of all. It’s not a miracle because they are beautiful and elegant, and make the simplest outfits look smooth and feminine. They are universal, well combinable all time basics, we can wear them with denim, shorter or longer skirts, even maxis. This year is about open shouldered and funnel armed styles among transparent lace tops. These should be worn with a simple nude top or a beautiful bralet in a matching color. 


- A RÉSZLETEK VARÁZSA - 
SMART DETAILS

Ha nem szeretnék teljesen csipkébe burkolózni, egy kisebb csipkebetéttel fűszerezett darabbal vagy különleges csipke bralettel is feldobhatjuk napi összeállításunkat. Lágy esésű blúzok alá bátran választhatunk egy nőiesebb topot vagy nem túl harsány, ugyanakkor trendi melltartót, de jó döntés lehet egy csipkével díszített aljú, vagy éppen csipkézett ujjú ruha is. Hiszen tudjátok, szettünk igazi varázsa sokszor a legapróbb részletekben rejlik.

If we don’t want to wear lace allover, it’s enough to wear a bralet or add some lace details in the outfit. Wear a feminine top under loose cut blouses, a trendy but not too shrill bra, but a dress with some lace details at the bottom or at the end of the arms is also a good idea. You know the spice of our look is usually in the details. 

- CSIPKE SZOKNYA - 
LACE SKIRTS
Desktop
Ha szeretnél egy picit nőiesebben öltözködni, de továbbra is fontos szempont számodra a kényelem, érdemes lehet beszerezni egy csinos, alkatodnak megfelelő szabású csipke szoknyát. Stílusodnak megfelelően választhatsz A-vonalú darabot és ceruzaszoknyát is. Egyáltalán nem muszáj rövid fazonban gondolkoznod, egy középhosszú, éppen térd fölé érő fazon is remekül kiemeli a csinos lábakat, ugyanakkor segít palástolni a kevésbé kedvelt részeket. Egy könnyed, lenge blúzzal és blézerrel azonnal elegáns irodai szettet varázsolhatsz magadnak, egy bőrdzsekivel és némi rojtos kiegészítővel vagány összeállítást kapsz, míg tornacipővel viselve abszolút kényelmes és laza outfitet kreálhatsz kedvenc csipkeszoknyádból. Elképesztően sokoldalú darab, egész biztosan imádni fogod!

If you’d like to dress more chic, but you won’t give up on comfort, you should get a nice lace skirt that looks good for your shape, let it be A line or straight. You don’t have to choose short skirts because a knee length is great for emphasizing the beautiful legs while it helps to hide part that you don’t like. Conjure an elegant work set with a loose blouse and a blazer. Wear the skit with leather jacket and some frilled accessories to look funky. Wear it with sneakers if the first thing is comfort. It’s an extremely useful item, you’ll love it. 

- RUHÁK -
DRESSES
lace
Alkalmakra, esküvőkre (ez esetben természetesen nem fehér színben), bálokra jó választás lehet egy csinos szabású csipkeruha, mely remekül működik elegánsabb szabású kabátokkal és blézerekkel, így a hűvösebb napokon is remek szolgálatot tesz. Ha pedig valami igazán különlegesre vágysz, érdemes a kivágott hátú darabokon is elgondolkozni. Egy ilyen elöl zárt, hátul nyitott ruha ugyanis olykor sokkal titokzatosabb és érzékibb hatást kelt, mint egy mélyen dekoltált vagy hosszan felsliccelt ruhaköltemény.

For any occasions, weddings (not in white) or balls wear a well cut lace dress which looks great with elegant coats or blazers and which is really good for cooler weather too. If you want something special, try open back styles. These dresses that are closed in the front and open at the back are very exotic and mysterious, sometimes even more than the low-cut necks. 

- SZÍNEK -
COLORS
Desktop2

Véleményünk szerint ha csak egy - két alapdarabra vágyunk, először érdemes valamilyen visszafogott színben, fehérben, nude-ban vagy feketében beszerezni kedvencünket. Ezeket a darabokat később aztán szabadon variálhatjuk, aktuális hangulatunknak megfelelően visszafogott pasztell árnyalatú, vagy éppen merészebb, élénkebb színösszeállítású lookokat is alkothatunk.  Íme néhány variáció egy csipetnyi csipkével, s sok - sok vidám színnel és mintával.

According to our opinion, if we need only one or two basics, we should start with some simple colors like white, black or nude. These items will be combined later with pastels, or high colors according to our mood. Here are some examples with some lace and lots of happy colors and patterns. 

Desktop4

- RÉTEGESEN -
LAYERS
Desktop1
Többnyire tavaszi - nyári alapdarabként gondolunk a csipkére, pedig csipkés darabjainkat ősszel, sőt, enyhébb téli napokon is bevethetjük. Szerintünk nagyon mutatós, ha meleg, kötött pulcsikkal, vagy hosszabb kabáttal, valamint combig érő csizmával viseljük őket, nézzétek csak!

We usually think lace is a spring-summer item, but we think lace items could be wear in fall or even in warmer winter days. We think it looks really good if we wear it with warm knit sweaters, longer coats or knee boots, look!

- STRANDON -
BEACH LOOK
Desktop3
A bikini szezon közeledtével egyre többet olvashatunk az aktuális stranddivatról is. Márpedig az úgynevezett beach fashion örök klasszikus alappillére egy fehér vagy bézs árnyalatú, csipkéből készült, esetleg horgolt top, esetleg kimonó. Egyszerűen minden bikini és fürdőruha fölött csodásan mutat, praktikus és trendi, igazi must have.

As bikini season comes we can read more and more about beach looks. Well, one basic item of the beach fashion is a white or nude lace top or kimono. It looks amazing above all bikinis and swimsuits, it’s practical, trendy, a real must-have. 

- HÁLÓSZOBÁBÓL UTCÁRA -
LINGERIE TREND
Desktop6

Korábban már említettük, hogy az idei év egyik legnagyobb divatőrülete a lingerie trend lesz, azaz a hálószobából ismért selyem - csipke kombinációk meghódítják az utcai divatot. Úgyhogy ha szeretitek ezt a szuper nőies anyagot, s szívesen kipróbálnátok valami igazán újszerűt és merészet,  itt az ideje kísérletezni egy picit.

Reméljük, hogy tetszett mai alapdarabokról szóló bejegyzésünk, s sikerült pár hasznos ötletet merítenetek a fentiekből. Ne feledjétek, a bien.hu-n hétről hétre új basic posztokat olvashattok, kövessétek az írásainkat ott is :) Sok puszi, legyen szép estétek! 

We have already told you before that one big trend of this year will be lingerie worn on the street. If you like satin and silk, and if you dare to try something really extreme, this is the time to do it.

We hope that you liked today’s new post about basics, and that you could read out some useful ideas from the above. Don’t forget that you can read new posts about trends and styles every week on bien.hu, follow us there too. Kisses, have a good night!

Tuesday, 10 May 2016

SO COMFY






OUTFIT
FEHÉR FELSŐ / WHITE BLOUSE - BLUERAGS DEBRECEN (local store)
FARMERNADRÁG / JEANS - GAP
TÁSKA / LEATHER BAG - OLASZTASKA.HU (megvásárolható itt / shop now here ››)
ÓRA / WATCH - MICHAEL KORS
KARKÖTŐ / BRACELET - PAUL HEWITT
SPORTCIPŐ / SNEAKERS - ZARA
NAPSZEMÜVEG / SHADES - RAY-BAN

PHOTOGRAPHED BY OLAHBERTI

Wednesday, 6 April 2016

LACE AND FLOWERS






OUTFIT
CSIPKE RUHA / LACE DRESS - C&A
NYAKLÁNC / NECKLACE - ZARA (régi / old)
TÁSKA / BAG - OLASZTASKA.HU
SZANDÁL / SANDALS - ZARA (régi/old)
ÓRA / WATCH - MICHAEL KORS
NAPSZEMÜVEG / SHADES - F&F

PHOTOGRAPHED BY BERTIOLAH

Friday, 25 March 2016

TREND REPORT 2016 - CIPŐK ÉS KIEGÉSZÍTŐK

I. ÉKSZEREK ÉS TÁSKÁK
- BAGS AND JEWELLERIES - 

A 2016-os év a korábbiaknál is merészebb táska - és ékszertrendeket hozott, formákban, színekben és mintákban is rengeteg újdonságot köszönhetünk. Szerencsére praktikus, a hétköznapokon is jól kihasználható trendekből idén sincs hiány, elképesztő variációk tárháza nyílik meg előttünk, így biztosan megtaláljuk majd a számunkra legkedvesebb darabokat. Nézzük tehát, melyek lesznek a legmenőbb tavaszi - nyári újdonságok.

2016 brings extraordinary bag and accessory trends: there are lots of new shapes, colors and patterns. We are lucky because most of the new trends are very practical and well - useable so believe all of us will find some real favorites. Well, let’s see which will be the most amazing new spring / summer trends. 


1. KÉNYELMES HÁTIZSÁK
- COMFY BACKPACKS -

Nagy örömünkre idén az utcai divat meghatározó alapkelléke lesz a hátizsák. Bár sokan idegenkednek a fazontól, tulajdonképpen kellő odafigyeléssel sokféleképpen kombinálható. Jól kihasználható alapdarabról van szó, mely ráadásul kifejezetten kényelmes és praktikus viselet. Véleményünk szerint két fontos szabályt kell csak figyelembe vennünk, ha hátizsákot választunk:
  1. Mint minden kiegészítőt, hátizsákunkat is fontos összehangolnunk napi outfitünk darabjaival. Egy kellemes színű, finom hátitáskával abszolút nőies végeredményt érhetünk el, érdemes ugyanakkor figyelnünk az egyensúlyra: ezt a kicsit lazább, vagányabb kiegészítőt elsősorban kényelmes, lapos cipőkkel - tornacipőkkel, balerinákkal, slip-onokkal - ajánljuk.
  2. A tökéletes hátizsák kiválasztásakor mindenképpen figyeljünk a méretarányosságra: amennyiben hétköznapi viseletről, s nem túrakellékről van szó, lehetőleg testméreteinkkel arányos darabot vigyünk haza. 
We are glad to announce that this year backpacks will be regular part of our everyday outfits. Some women don’t prefer this style but if we pay attention, it can be a very useful basic piece, comfortable and practical at the same time. We think that there are only two main rules to follow when picking a backpack:
  1. Like any other accessories, our backpack should match the other pieces of our look. A girly styled and light colored backpack supports a beautiful feminine outfit, still it is better to combine with flat sandals, comfy balerinas or trainers instead of heels.  
  2. Always try to choose the best size for yourself. If it’s about fashion in spite of hiking, try to find the one that matches the size of our body perfectly.


2. FÉLHOLD ALAKÚ TÁSKA
- HALF MOON BAG - 

2016-ban igazi újdonságként robbant be a félhold alakú táska. Ezek a viszonylag nagy, jól pakolható, többnyire bőrből készült darabok igazi kincsek: minden fontos (és kevésbé fontos) cuccunkat elbírják a sminktáskától egészen a tabletig, a hosszú, masszív pántnak köszönhetően pedig szuper kényelmesek és sikkesek egyszerre. Óriási köszönet a tervezőknek, minden színből szeretnénk legalább egyet, ha megoldható :)

This year’s big boom is the half-moon bag.  These large, well packable, mostly leather bags are real treasures for a woman. Every important (and non-important) things have their place from the makeup bag to the tablet. Thank s to the long chains or straps they are comfortable and chic at the same time. Thanks to the designers, and if it’s possible, we’d like to ask one of every single color :)


3. GRAFIKUS MINTA
- GRAPHIC CONTENT -

A tavasz legvagányabb, legtrendibb táskái egészen biztosan ezek a merész, grafikus darabok lesznek. A vidám színeknek és vagány printeknek köszönhetően igazi ékkövei a legegyszerűbb tavaszi összeállításoknak is, egy ilyen különleges darabbal garantált a wow - hatást válthatunk ki. Ráadásul rengeteg különböző mintájú és formájú táska közül válogathatunk, így szinte biztos, hogy hamar megtaláljuk kedvencünket. 

The most fashionable bags of the spring will must be graphic designed bags. Happy colors and cool prints make them the gems of the spring outfits, wows are guaranteed. Luckily there are tons of different styles, colors, patterns, literally everybody will find one that matches their style and mood. 


4. TIARA
- TIARAS - 

Meglepően hangzik, de idén tavasszal az utcai divatot is me ghódítják majd a királylányos tiarák. A tiaraőrület egészen biztosan megosztó trend lesz hazánkban, ugyanakkor ha jobban belegondolunk, idővel a hatalmas, virágos fejdíszek is belopták magukat a szívünkbe. A korábban csak esküvői kiegészítőként és hercegnős jelmezek részeként működő köves kis fejdíszek tavasztól igazi party kiegészítővé válnak, tökéletesen kiegészítve a magassarkú - kis fekete ruha elegáns kombinációját.

It may sound unbelievable but we will wear tiaras on the streets this summer. In Hungary this trend will probably separate the fashionistas, but if we remember, the headbands with huge flowers also got into our hearts with time. These little stone decorated sparkling accessories come straight from the weddings into our party outfits and they will look perfect with our little blacks and pumps. 


5. EXTRA HOSSZÚ FÜLBEVALÓK
- SHOULDER DUSTERS -

2016-ban is hódítanak az extra hosszú fülbevalók. A megszokott, kövekkel szórt statement darabok mellett divatosak lesznek az egészen vállig érő, hippis fülékszerek is. Emellett új erőre kapnak az aszimmetrikus fazonok is, így az új szezonban bátran viselhetünk különböző méretű fülbevalópárokat is.

This year is about extra-long earrings. Among the well-known sparkling stone earrings there will be some hippie style ear jewels that are so long that they can touch our shoulders. Don’t forget about asymmetric styles, in the new season we can wear short in the one and long in the other. 


6. KÜLÖNLEGES NYAKPÁNTOK
- EXTRAORDINARY CHOKERS - 

A statement nyakékek továbbra sem tűntek el, ám a klasszikus nyakláncok helyett idén a merész chokerekké lesz a főszerep. Továbbra is érvényes a "minél merészebb és hangsúlyosabb, annál jobb" alapszabály, ugyanakkor idén szorosan testhez simuló nyakpántok formájában hódít a statement nyaklánc trend.

The new season haven’t vanished statement necklaces, but now the new style is the choker. The extremer it is the better it looks rule is still the number one, but this time the necklaces lie firmly on the skin.

II. CIPŐK
- SHOES -

A ruhák, táskák és kiegészítők mellett szerettünk volna egy külön cikket szentelni a 2016-os tavaszi-nyári cipőtrendeknek is. Merész újdonságokat és már az előző szezonban is hódító alapdarabokat is láttunk a kifutókon, és biztosak vagyunk benne, hogy a sokszínű felhozatalból mindenki megtalálja idén is a kedvencét. Lássuk tehát, milyen lesz az idei cipődivat.

After dresses, bags and accessories we shouldn’t forget about shoes, so here it is, let’s discuss the 2016 shoe trends. We’ve seen some daring newbies and of course some older ideas on the runways, it will be easy to find the favorites for most of us. Let’s see how the shoe trends are changing this year. 


1. EGYSZERŰ DE NAGYSZERŰ - FEHÉR
- SIMPLE BUT AMAZING - WHITE -

A nude és bézs árnyalatok mellett, idén a fehér lesz a kedvenc jolly jokerünk, ami minden összeállításunkhoz jól fog passzolni. Ez a szín hódít most minden mennyiségben és fazonban, legyen az egy elegáns magassarkú, egy kecses szandál vagy egy kényelmes sportcipő.

Among nude and beige this year the jolly joker is white, that matches all of our outfits. This color is presented in every styles and shapes, from pump to sandals or comfy trainers. 

2. OXFORD CIPŐK
- OXFORD SHOES -

Újra itt van az úgynevezett oxford cipő. Ezek a kényelmes, fűzős lábbelik elsőre talán maszkulin hatásúak, de nőies ruhadarabokkal kombinálva igazán stílusos kiegészítői a tavaszi-nyári szetteknek. Válasszunk fémesen csillogó színeket, aranyat, ezüstöt, ezek most kifejezetten divatosnak számítanak.

Oxfords are back again! These comfortable lace up shoes look a little boyish at the first sight, but combined with some feminine clothes they really look very good. Choose shiny styles, gold or silver, these are the most fashionable choices this time around. 

3. SPORTOS KÉNYELEM
- SPORTY COMFORT -

Az edzőcipők nagy kedvenceink, főként a sportosabb összeállításokhoz viseltük eddig őket, ám az idei szezonban abszolút divatosnak számít, ha ezeket a kényelmes lábbeliket a nőiesebb összeállításainkhoz is felhúzzuk. Viselhetjük farmer-blézer kombinációban, de ruhához illetve szoknyához is stílusos lehet egy-egy ilyen sportcipő.

Trainer shoes are our big favorites, we used to wear them with sporty looks but in the new season it is very trendy to wear these comfy shoes with more elegant looks. We can wear them with a jeans and blazer combination, but they also support a well-chosen dress or skirt. 

4. EZÜSTÖS CSILLOGÁS
- SILVER SPARKLE -

Az előző években divatosnak számítottak a fémesen csillogó lábbelik,  idén is így lesz ez, különösen az ezüst színű cipők hódítanak majd. Sok pántos szandál illetve klasszikus magassarkú is ezüstben fog ragyogni, de a sportos edzőcipők is megkapják ezt a merész és különleges színt.

In the last few years metallic shiny shoes were in style, which haven’t changed this year, in 2016 silver is the main color for shiny shoes. There will be sandals and classic high heeled pumps in silver, but there will be wonderful silver colored sport shoes as well. 


5. FLATFORMS - AZ EGYIK LEGMEGOSZTÓBB TREND
- FLATFORMS - THE MOST DIVIDING TREND -

Talán az egyik legmegosztóbb trend lesz idén az úgynevezett flatform, vagyis a magas talpú cipők / szandálok. Szokatlan megjelenésük miatt talán kevésbé népszerűek, de az biztos, hogy nagyon kényelmesek és 2016-ban szuper-trendik lesznek. Ti szívesen kipróbálnátok ezt a fazont?

Maybe the most dividing trend is the so called flatform, which means a flat but high sole. They are new to the eyes and maybe that is why they are hard to get on with, but the truth is that they are extremely comfortable and they will be super-trendy in 2016. Would you like to try this style? 

6. GLADIÁTOR SZANDÁLOK
- GLADIATOR SANDALS -

Végül pedig köszöntsük a gladiátor szandálokat is a cipőtrendek között, idén is hihetetlenül népszerűek lesznek ugyanis ezek a vagány és extrém lábbelik. Viselhetjük rövidnadrágokkal, A-vonalú szoknyákkal vagy rövidebb ruhákkal, a siker garantált.

Finally let’s welcome gladiator style sandals among the newest shoe trends! This year they will be in style very much, they are cool and extreme. We can wear them with shorts, A shaped skirts, or shorter dresses. 



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...