Showing posts with label trend report. Show all posts
Showing posts with label trend report. Show all posts

Monday, 13 June 2016

BASIC STYLE GUIDE - DEAR DENIM

SZÍNEK

Érdemes a fazonok előtt a színekről is beszélni. Az őszi / téli szezonban az egészen sötét indigó kék és a fekete hódít, a nyári időszakban viszont válasszunk bátran világosabb árnyalatú farmer termékeket. A koptatott darabok is igen népszerűek, ám ezekkel vigyázzunk, mert erősíthetnek. Legyen egy egyszínű koptatásmentes alapdarabunk, azzal biztosra megyünk, és mindenhez jól kombinálható lesz.


SZŰK SZÁRÚ FARMER

Bár a divatheteken több trapéznadrágot is láthattunk, és szóba került, hogy újra hódít majd ez a trend, a hétköznapokban mégis megmaradt a jó öreg szűk szárú farmer, ami már évek óta az egyik legfontosabb alapdarabja a ruhatárunknak.  


SZAGGATOTT NADRÁGOK

Az úgynevezett damaged jeans még mindig nagy trend, sőt egyre feltűnőbb, egyre merészebb megoldásokkal találkozhatunk. Nem ritka az sem, hogy a farmer minden egyes négyzetcentimétere valamilyen módon szaggatott vagy éppen koptatott. Ezekhez a darabokhoz érdemes egyszerűbb felsőket választani, jól mutatnak egy basic fehér pólóval, egyszerűbb szabású blézerrel, vagy egy vagány bőrdzsekivel is. A visszafogottabb stílus kedvelői választhatnak csak a térden megvágott farmerek közül is. Ezeket a termékeket minden esetben érdemes felpróbálni, mert egyáltalán nem mindegy, hogy hová esik a szaggatás, vagy a térden a vágás. 


SHORTOK

A nyári időszak legkedveltebb darabja a short. Minden nyaralás és fesztivál kötelező kelléke, kényelmes, praktikus, ráadásul szinte mindennel jól kombinálható. Érdemes egy kicsit hosszabb fazont választani, hogy a hatás ne legyen közönséges. Ha viszont egy egészen rövid shortot szeretnénk viselni, akkor válasszunk hozzá hosszított zakót, vagy egy inget is a derekunkra csavarhatunk, hogy elkerüljük a bámészkodó szemeket. 


OVERÁLOK

Idén hódít a farmer overáll, amely egyszerre játékos és hihetetlenül vagány! Nyári kánikulában viselhetjük crop-toppal, de hűvösebb időben akár hosszú ujjú felsővel is. 


FARMER INGEK ÉS DZSEKIK

A farmer ingek és dzsekik tökéletesek a hűvösebb napokra. Az ing előnye, hogy jól lehet vele rétegezni az öltözékünket, viselhetünk alatta egy topot, de akár fölé is vehetünk egy blézert vagy egy kis kabátot. Viselhetjük nadrággal, ha sportosabb összeállításra vágyunk, szoknyával kombinálva pedig elegánsabb lesz az összeállítás. Az ingek jól mutatnak óriási statement ékszerekkel, de a derekunkra kötve is jól kiegészítik öltözékünket. A farmerdzseki jó helyettesítője a bőrdzsekiknek és a zakóknak. A rövidebb fazonokat viseljük könnyű nyári ruhákhoz, a hosszabbakat pedig a nadrágos szettekhez ajánljuk. 


SZOKNYÁK

Szoknyákból is bátran válasszunk farmer anyagból készült termékeket. Akárcsak a nadrágoknál, a szoknyák esetében is divatosak a szaggatott, roncsolt hatású darabok. A farmer sportosságát puhíthatjuk azzal, hogy egy elegánsabb blúzt viselünk hozzá. Mindig érdemes játszani kicsit a sportosság és az elegancia kombinációjával, a végeredmény általában különleges és trendi lesz.

Wednesday, 11 May 2016

BASIC STYLE GUIDE - LOVELY LACE

Sziasztok! Folytatjuk alapdarabokat bemutató sorozatunkat, melynek egyik legizgalmasabb fejezetéhez érkeztünk, mai cikkünk ugyanis a csipkés ruhadarabok viselésének szabályairól szól.  Nem titok, mi egyszerűen imádjuk a csipke minden formáját, szuper nőies viselet, ráadásul abszolút időtálló, hiszen az aktuális trendektől függetlenül minden évben divatosnak számít. Tökéletes nőiességünk hangsúlyozására, kitűnő választás, ha egy kis finomságot és eleganciát szeretnénk csempészni napi összeállításainkba. Mindemellett kifejezetten sokféleképpen kombinálható alapdarab. Tartsatok velünk, s megmutatjuk, hogyan érdemes viselni, ha lazább outfiteket szeretnénk csipetnyi csipkével fűszerezni; hogyan, ha szuper kényelmes szettekre vágytok; miként variálható a tomboló melegben és akkor, ha beköszönt a hűvösebb idő.

Hey there! We continue our basic style guide series with a very interesting issue, because today’s post is about wearing lace. It’s not a secret that we love every types of lace, it’s super feminine to wear and it’s totally timeless because it’s always in style among the seasonal trends. It’s a perfect choice to emphasize our femininity, to bring some smoothness and elegance into our daily looks. And of course it’s very easy to combine. Come with us and let us show you how to wear it if you’d like to add some spice to a cool outfit or if you want a super comfortable set. How to wear in hot summer and when it turns cold.

- CSIPKE FELSŐK -
LACE TOPS
Desktop5
A mesés csipke felsőket és topokat kétségtelenül a legnépszerűbb tavaszi alapdarabok között tartjuk számon. Mindez nem véletlen, hiszen gyönyörűek és elegánsak, így a legegyszerűbb összeállításokat is azonnal finommá és nőiessé varázsolják. Abszolút univerzális, jól kombinálható örökdarabok lévén bátran viselhetjük őket egyszerű farmernadrággal, rövidebb vagy hosszabb szoknyákkal, akár  maxi darabbal is. Idén különösen divatosnak számítanak a tölcsérujjú és váll nélküli fazonok, illetve hódítanak az áttetsző csipke felsők is. Ezeket érdemes egy visszafogott nude toppal, esetleg a felső színével megegyező árnyalatú bralettel együtt viselni.

We think that lace tops are one of the most popular spring trends of all. It’s not a miracle because they are beautiful and elegant, and make the simplest outfits look smooth and feminine. They are universal, well combinable all time basics, we can wear them with denim, shorter or longer skirts, even maxis. This year is about open shouldered and funnel armed styles among transparent lace tops. These should be worn with a simple nude top or a beautiful bralet in a matching color. 


- A RÉSZLETEK VARÁZSA - 
SMART DETAILS

Ha nem szeretnék teljesen csipkébe burkolózni, egy kisebb csipkebetéttel fűszerezett darabbal vagy különleges csipke bralettel is feldobhatjuk napi összeállításunkat. Lágy esésű blúzok alá bátran választhatunk egy nőiesebb topot vagy nem túl harsány, ugyanakkor trendi melltartót, de jó döntés lehet egy csipkével díszített aljú, vagy éppen csipkézett ujjú ruha is. Hiszen tudjátok, szettünk igazi varázsa sokszor a legapróbb részletekben rejlik.

If we don’t want to wear lace allover, it’s enough to wear a bralet or add some lace details in the outfit. Wear a feminine top under loose cut blouses, a trendy but not too shrill bra, but a dress with some lace details at the bottom or at the end of the arms is also a good idea. You know the spice of our look is usually in the details. 

- CSIPKE SZOKNYA - 
LACE SKIRTS
Desktop
Ha szeretnél egy picit nőiesebben öltözködni, de továbbra is fontos szempont számodra a kényelem, érdemes lehet beszerezni egy csinos, alkatodnak megfelelő szabású csipke szoknyát. Stílusodnak megfelelően választhatsz A-vonalú darabot és ceruzaszoknyát is. Egyáltalán nem muszáj rövid fazonban gondolkoznod, egy középhosszú, éppen térd fölé érő fazon is remekül kiemeli a csinos lábakat, ugyanakkor segít palástolni a kevésbé kedvelt részeket. Egy könnyed, lenge blúzzal és blézerrel azonnal elegáns irodai szettet varázsolhatsz magadnak, egy bőrdzsekivel és némi rojtos kiegészítővel vagány összeállítást kapsz, míg tornacipővel viselve abszolút kényelmes és laza outfitet kreálhatsz kedvenc csipkeszoknyádból. Elképesztően sokoldalú darab, egész biztosan imádni fogod!

If you’d like to dress more chic, but you won’t give up on comfort, you should get a nice lace skirt that looks good for your shape, let it be A line or straight. You don’t have to choose short skirts because a knee length is great for emphasizing the beautiful legs while it helps to hide part that you don’t like. Conjure an elegant work set with a loose blouse and a blazer. Wear the skit with leather jacket and some frilled accessories to look funky. Wear it with sneakers if the first thing is comfort. It’s an extremely useful item, you’ll love it. 

- RUHÁK -
DRESSES
lace
Alkalmakra, esküvőkre (ez esetben természetesen nem fehér színben), bálokra jó választás lehet egy csinos szabású csipkeruha, mely remekül működik elegánsabb szabású kabátokkal és blézerekkel, így a hűvösebb napokon is remek szolgálatot tesz. Ha pedig valami igazán különlegesre vágysz, érdemes a kivágott hátú darabokon is elgondolkozni. Egy ilyen elöl zárt, hátul nyitott ruha ugyanis olykor sokkal titokzatosabb és érzékibb hatást kelt, mint egy mélyen dekoltált vagy hosszan felsliccelt ruhaköltemény.

For any occasions, weddings (not in white) or balls wear a well cut lace dress which looks great with elegant coats or blazers and which is really good for cooler weather too. If you want something special, try open back styles. These dresses that are closed in the front and open at the back are very exotic and mysterious, sometimes even more than the low-cut necks. 

- SZÍNEK -
COLORS
Desktop2

Véleményünk szerint ha csak egy - két alapdarabra vágyunk, először érdemes valamilyen visszafogott színben, fehérben, nude-ban vagy feketében beszerezni kedvencünket. Ezeket a darabokat később aztán szabadon variálhatjuk, aktuális hangulatunknak megfelelően visszafogott pasztell árnyalatú, vagy éppen merészebb, élénkebb színösszeállítású lookokat is alkothatunk.  Íme néhány variáció egy csipetnyi csipkével, s sok - sok vidám színnel és mintával.

According to our opinion, if we need only one or two basics, we should start with some simple colors like white, black or nude. These items will be combined later with pastels, or high colors according to our mood. Here are some examples with some lace and lots of happy colors and patterns. 

Desktop4

- RÉTEGESEN -
LAYERS
Desktop1
Többnyire tavaszi - nyári alapdarabként gondolunk a csipkére, pedig csipkés darabjainkat ősszel, sőt, enyhébb téli napokon is bevethetjük. Szerintünk nagyon mutatós, ha meleg, kötött pulcsikkal, vagy hosszabb kabáttal, valamint combig érő csizmával viseljük őket, nézzétek csak!

We usually think lace is a spring-summer item, but we think lace items could be wear in fall or even in warmer winter days. We think it looks really good if we wear it with warm knit sweaters, longer coats or knee boots, look!

- STRANDON -
BEACH LOOK
Desktop3
A bikini szezon közeledtével egyre többet olvashatunk az aktuális stranddivatról is. Márpedig az úgynevezett beach fashion örök klasszikus alappillére egy fehér vagy bézs árnyalatú, csipkéből készült, esetleg horgolt top, esetleg kimonó. Egyszerűen minden bikini és fürdőruha fölött csodásan mutat, praktikus és trendi, igazi must have.

As bikini season comes we can read more and more about beach looks. Well, one basic item of the beach fashion is a white or nude lace top or kimono. It looks amazing above all bikinis and swimsuits, it’s practical, trendy, a real must-have. 

- HÁLÓSZOBÁBÓL UTCÁRA -
LINGERIE TREND
Desktop6

Korábban már említettük, hogy az idei év egyik legnagyobb divatőrülete a lingerie trend lesz, azaz a hálószobából ismért selyem - csipke kombinációk meghódítják az utcai divatot. Úgyhogy ha szeretitek ezt a szuper nőies anyagot, s szívesen kipróbálnátok valami igazán újszerűt és merészet,  itt az ideje kísérletezni egy picit.

Reméljük, hogy tetszett mai alapdarabokról szóló bejegyzésünk, s sikerült pár hasznos ötletet merítenetek a fentiekből. Ne feledjétek, a bien.hu-n hétről hétre új basic posztokat olvashattok, kövessétek az írásainkat ott is :) Sok puszi, legyen szép estétek! 

We have already told you before that one big trend of this year will be lingerie worn on the street. If you like satin and silk, and if you dare to try something really extreme, this is the time to do it.

We hope that you liked today’s new post about basics, and that you could read out some useful ideas from the above. Don’t forget that you can read new posts about trends and styles every week on bien.hu, follow us there too. Kisses, have a good night!

Friday, 25 March 2016

TREND REPORT 2016 - CIPŐK ÉS KIEGÉSZÍTŐK

I. ÉKSZEREK ÉS TÁSKÁK
- BAGS AND JEWELLERIES - 

A 2016-os év a korábbiaknál is merészebb táska - és ékszertrendeket hozott, formákban, színekben és mintákban is rengeteg újdonságot köszönhetünk. Szerencsére praktikus, a hétköznapokon is jól kihasználható trendekből idén sincs hiány, elképesztő variációk tárháza nyílik meg előttünk, így biztosan megtaláljuk majd a számunkra legkedvesebb darabokat. Nézzük tehát, melyek lesznek a legmenőbb tavaszi - nyári újdonságok.

2016 brings extraordinary bag and accessory trends: there are lots of new shapes, colors and patterns. We are lucky because most of the new trends are very practical and well - useable so believe all of us will find some real favorites. Well, let’s see which will be the most amazing new spring / summer trends. 


1. KÉNYELMES HÁTIZSÁK
- COMFY BACKPACKS -

Nagy örömünkre idén az utcai divat meghatározó alapkelléke lesz a hátizsák. Bár sokan idegenkednek a fazontól, tulajdonképpen kellő odafigyeléssel sokféleképpen kombinálható. Jól kihasználható alapdarabról van szó, mely ráadásul kifejezetten kényelmes és praktikus viselet. Véleményünk szerint két fontos szabályt kell csak figyelembe vennünk, ha hátizsákot választunk:
  1. Mint minden kiegészítőt, hátizsákunkat is fontos összehangolnunk napi outfitünk darabjaival. Egy kellemes színű, finom hátitáskával abszolút nőies végeredményt érhetünk el, érdemes ugyanakkor figyelnünk az egyensúlyra: ezt a kicsit lazább, vagányabb kiegészítőt elsősorban kényelmes, lapos cipőkkel - tornacipőkkel, balerinákkal, slip-onokkal - ajánljuk.
  2. A tökéletes hátizsák kiválasztásakor mindenképpen figyeljünk a méretarányosságra: amennyiben hétköznapi viseletről, s nem túrakellékről van szó, lehetőleg testméreteinkkel arányos darabot vigyünk haza. 
We are glad to announce that this year backpacks will be regular part of our everyday outfits. Some women don’t prefer this style but if we pay attention, it can be a very useful basic piece, comfortable and practical at the same time. We think that there are only two main rules to follow when picking a backpack:
  1. Like any other accessories, our backpack should match the other pieces of our look. A girly styled and light colored backpack supports a beautiful feminine outfit, still it is better to combine with flat sandals, comfy balerinas or trainers instead of heels.  
  2. Always try to choose the best size for yourself. If it’s about fashion in spite of hiking, try to find the one that matches the size of our body perfectly.


2. FÉLHOLD ALAKÚ TÁSKA
- HALF MOON BAG - 

2016-ban igazi újdonságként robbant be a félhold alakú táska. Ezek a viszonylag nagy, jól pakolható, többnyire bőrből készült darabok igazi kincsek: minden fontos (és kevésbé fontos) cuccunkat elbírják a sminktáskától egészen a tabletig, a hosszú, masszív pántnak köszönhetően pedig szuper kényelmesek és sikkesek egyszerre. Óriási köszönet a tervezőknek, minden színből szeretnénk legalább egyet, ha megoldható :)

This year’s big boom is the half-moon bag.  These large, well packable, mostly leather bags are real treasures for a woman. Every important (and non-important) things have their place from the makeup bag to the tablet. Thank s to the long chains or straps they are comfortable and chic at the same time. Thanks to the designers, and if it’s possible, we’d like to ask one of every single color :)


3. GRAFIKUS MINTA
- GRAPHIC CONTENT -

A tavasz legvagányabb, legtrendibb táskái egészen biztosan ezek a merész, grafikus darabok lesznek. A vidám színeknek és vagány printeknek köszönhetően igazi ékkövei a legegyszerűbb tavaszi összeállításoknak is, egy ilyen különleges darabbal garantált a wow - hatást válthatunk ki. Ráadásul rengeteg különböző mintájú és formájú táska közül válogathatunk, így szinte biztos, hogy hamar megtaláljuk kedvencünket. 

The most fashionable bags of the spring will must be graphic designed bags. Happy colors and cool prints make them the gems of the spring outfits, wows are guaranteed. Luckily there are tons of different styles, colors, patterns, literally everybody will find one that matches their style and mood. 


4. TIARA
- TIARAS - 

Meglepően hangzik, de idén tavasszal az utcai divatot is me ghódítják majd a királylányos tiarák. A tiaraőrület egészen biztosan megosztó trend lesz hazánkban, ugyanakkor ha jobban belegondolunk, idővel a hatalmas, virágos fejdíszek is belopták magukat a szívünkbe. A korábban csak esküvői kiegészítőként és hercegnős jelmezek részeként működő köves kis fejdíszek tavasztól igazi party kiegészítővé válnak, tökéletesen kiegészítve a magassarkú - kis fekete ruha elegáns kombinációját.

It may sound unbelievable but we will wear tiaras on the streets this summer. In Hungary this trend will probably separate the fashionistas, but if we remember, the headbands with huge flowers also got into our hearts with time. These little stone decorated sparkling accessories come straight from the weddings into our party outfits and they will look perfect with our little blacks and pumps. 


5. EXTRA HOSSZÚ FÜLBEVALÓK
- SHOULDER DUSTERS -

2016-ban is hódítanak az extra hosszú fülbevalók. A megszokott, kövekkel szórt statement darabok mellett divatosak lesznek az egészen vállig érő, hippis fülékszerek is. Emellett új erőre kapnak az aszimmetrikus fazonok is, így az új szezonban bátran viselhetünk különböző méretű fülbevalópárokat is.

This year is about extra-long earrings. Among the well-known sparkling stone earrings there will be some hippie style ear jewels that are so long that they can touch our shoulders. Don’t forget about asymmetric styles, in the new season we can wear short in the one and long in the other. 


6. KÜLÖNLEGES NYAKPÁNTOK
- EXTRAORDINARY CHOKERS - 

A statement nyakékek továbbra sem tűntek el, ám a klasszikus nyakláncok helyett idén a merész chokerekké lesz a főszerep. Továbbra is érvényes a "minél merészebb és hangsúlyosabb, annál jobb" alapszabály, ugyanakkor idén szorosan testhez simuló nyakpántok formájában hódít a statement nyaklánc trend.

The new season haven’t vanished statement necklaces, but now the new style is the choker. The extremer it is the better it looks rule is still the number one, but this time the necklaces lie firmly on the skin.

II. CIPŐK
- SHOES -

A ruhák, táskák és kiegészítők mellett szerettünk volna egy külön cikket szentelni a 2016-os tavaszi-nyári cipőtrendeknek is. Merész újdonságokat és már az előző szezonban is hódító alapdarabokat is láttunk a kifutókon, és biztosak vagyunk benne, hogy a sokszínű felhozatalból mindenki megtalálja idén is a kedvencét. Lássuk tehát, milyen lesz az idei cipődivat.

After dresses, bags and accessories we shouldn’t forget about shoes, so here it is, let’s discuss the 2016 shoe trends. We’ve seen some daring newbies and of course some older ideas on the runways, it will be easy to find the favorites for most of us. Let’s see how the shoe trends are changing this year. 


1. EGYSZERŰ DE NAGYSZERŰ - FEHÉR
- SIMPLE BUT AMAZING - WHITE -

A nude és bézs árnyalatok mellett, idén a fehér lesz a kedvenc jolly jokerünk, ami minden összeállításunkhoz jól fog passzolni. Ez a szín hódít most minden mennyiségben és fazonban, legyen az egy elegáns magassarkú, egy kecses szandál vagy egy kényelmes sportcipő.

Among nude and beige this year the jolly joker is white, that matches all of our outfits. This color is presented in every styles and shapes, from pump to sandals or comfy trainers. 

2. OXFORD CIPŐK
- OXFORD SHOES -

Újra itt van az úgynevezett oxford cipő. Ezek a kényelmes, fűzős lábbelik elsőre talán maszkulin hatásúak, de nőies ruhadarabokkal kombinálva igazán stílusos kiegészítői a tavaszi-nyári szetteknek. Válasszunk fémesen csillogó színeket, aranyat, ezüstöt, ezek most kifejezetten divatosnak számítanak.

Oxfords are back again! These comfortable lace up shoes look a little boyish at the first sight, but combined with some feminine clothes they really look very good. Choose shiny styles, gold or silver, these are the most fashionable choices this time around. 

3. SPORTOS KÉNYELEM
- SPORTY COMFORT -

Az edzőcipők nagy kedvenceink, főként a sportosabb összeállításokhoz viseltük eddig őket, ám az idei szezonban abszolút divatosnak számít, ha ezeket a kényelmes lábbeliket a nőiesebb összeállításainkhoz is felhúzzuk. Viselhetjük farmer-blézer kombinációban, de ruhához illetve szoknyához is stílusos lehet egy-egy ilyen sportcipő.

Trainer shoes are our big favorites, we used to wear them with sporty looks but in the new season it is very trendy to wear these comfy shoes with more elegant looks. We can wear them with a jeans and blazer combination, but they also support a well-chosen dress or skirt. 

4. EZÜSTÖS CSILLOGÁS
- SILVER SPARKLE -

Az előző években divatosnak számítottak a fémesen csillogó lábbelik,  idén is így lesz ez, különösen az ezüst színű cipők hódítanak majd. Sok pántos szandál illetve klasszikus magassarkú is ezüstben fog ragyogni, de a sportos edzőcipők is megkapják ezt a merész és különleges színt.

In the last few years metallic shiny shoes were in style, which haven’t changed this year, in 2016 silver is the main color for shiny shoes. There will be sandals and classic high heeled pumps in silver, but there will be wonderful silver colored sport shoes as well. 


5. FLATFORMS - AZ EGYIK LEGMEGOSZTÓBB TREND
- FLATFORMS - THE MOST DIVIDING TREND -

Talán az egyik legmegosztóbb trend lesz idén az úgynevezett flatform, vagyis a magas talpú cipők / szandálok. Szokatlan megjelenésük miatt talán kevésbé népszerűek, de az biztos, hogy nagyon kényelmesek és 2016-ban szuper-trendik lesznek. Ti szívesen kipróbálnátok ezt a fazont?

Maybe the most dividing trend is the so called flatform, which means a flat but high sole. They are new to the eyes and maybe that is why they are hard to get on with, but the truth is that they are extremely comfortable and they will be super-trendy in 2016. Would you like to try this style? 

6. GLADIÁTOR SZANDÁLOK
- GLADIATOR SANDALS -

Végül pedig köszöntsük a gladiátor szandálokat is a cipőtrendek között, idén is hihetetlenül népszerűek lesznek ugyanis ezek a vagány és extrém lábbelik. Viselhetjük rövidnadrágokkal, A-vonalú szoknyákkal vagy rövidebb ruhákkal, a siker garantált.

Finally let’s welcome gladiator style sandals among the newest shoe trends! This year they will be in style very much, they are cool and extreme. We can wear them with shorts, A shaped skirts, or shorter dresses. 



Monday, 21 March 2016

TREND RIPORT 2016 - TAVASZI / NYÁRI DIVATKALAUZ


I. A NAGY VISSZATÉRŐK
I. THE BIG RETURNEES

A még picit hűvösebb, de szerencsére egyre javuló tavaszi idő meghozta a kedvünket, és mi már teljes gőzzel az új szezonra készülünk. Ezért arra gondoltunk, hogy mint mindig, most is csokorba szedjük Nektek azokat a trendeket, amelyek a 2016-os tavaszi / nyári kollekciókban főszerepet kapnak. Elsőként a nagy visszatérőkről olvashattok, hiszen számos olyan trend lesz idén is, amellyel már találkoztunk az előző években, köztük olyanok is akadnak bőven, melyek szinte minden tavasszal aktuálisak. Érdemes tehát a szekrényünk mélyére nyúlni, hiszen sok-sok régebbi ruhadarabunk idén is abszolút trendi és divatos lesz. Lássuk, melyek ezek!

It is officially spring ladies, woah, big yay for that! We're so happy about that, the fact is we started to prepare for the new season weeks ago. So we've decided to collect all the greatest fashion trends for you that are coming this season, hope you will enjoy our big SS16 trend riport. 
Actually, in the new season we must talk about the big returnees first, because there will be plenty of trends that we’ve already seen last year, moreover which are actual every year in the spring and summer seasons. We must not forget about our wardrobes since there must be some good old items to choose in the name of style. Let’s see this year's biggest returnees.


1. ELŐ A VÁLLAKKAL!
1. SHOW YOUR SHOULDERS!

Már tavaly tavasszal és nyáron is hódítottak a váll nélküli topok és ruhák, és így lesz ez az idei szezonban is. A teljesen nyitott fazonok mellett a félvállas megoldások is visszatérnek az üzletekbe fodrokkal vagy csipkével fűszerezve, de a minimalista divat kedvelői is biztosan találnak kedvükre valót.

Last spring and summer we were in love with open shoulder tops and dresses and it won’t change this year. Among classic styles there will be some news like half shoulders and details with lace or ruffles, but it seems like fashionistas who prefer minimalistic design will also find their favs. 


2. VIRÁGOK
2. FLOWERS

Egyszerűen nem múlhat el tavasz virágok nélkül: 2016-ban sem fogjuk hiányolni őket, újra visszatérnek és meghódítják a gardróbunkat. A virágos ruhadarabokat letisztult, egyszerű fazonú és egyszínű termékekkel érdemes viselni, így lesz igazán harmonikus a végeredmény. Nyáron pedig jöhetnek a gyönyörű, virágmintás maxiruhák, ohh, már alig várjuk!

There is no spring without flowers. In 2016 we won’t miss them either, they are coming back to conquer our wardrobes. It is a great idea to wear your flower patterned items with simple styles and colors to get a really harmonic result. And don't forget about those hot summer days when flower patterned maxi dresses are waiting for us, oh, can’t wait!


3. CSIPKE
3. LACE

A gyönyörű csipkecsodákat is a nagy visszatérők között köszönthetjük.  Ősszel és télen a fekete és a burgundi árnyalatok voltak a legnépszerűbbek, most viszont a tavasz közeledtével hódítanak a fehér és a pasztell árnyalatok. Az egyik legnőiesebb viselet, bátran ajánljuk mindenkinek.

Among the big returnees we also welcome lovely lace. In the fall and during the winter black and burgundy colors were in style, but now as spring awakes white and pastels are more likely to rule the world of lace. Lace is one of the most feminine designs, we think every women should try and will love. 


4. ROJTOK
4. FRINGES

Az idei szezonban is találkozhatunk vidám rojtokkal, melyek főként a dzsekiken, szoknyákon illetve ruhákon kapnak főszerepet. A kiegészítőkön is szuperül mutatnak, érdemes kipróbálni a rojtokkal díszített szandálokat, de egy stílusos, rojtos táska is kitűnő ékszere lehet összeállításunknak.

This is going to be another year with the well-known fringes all over the jackets, skirts and dresses. Fringes look good even on accessories, you should try them on sandals, but a beautiful fringed bag can be just as good too. 

5. PASZTELL SZÍNEK
5. PASTEL SHADES

Évről-évre visszatérnek a romantikus pasztell árnyalatok. Nem is baj, hisz éppen elég fekete és sötét árnyalatot viselünk a téli időszakban. Most a legnépszerűbb pasztell árnyalat a rózsakvarc és derűs kék lesz, sok tervező választotta ezt a színt a tavaszi / nyári kollekciókhoz, és szebbnél szebb összeállításokat mutattak már be a kifutókon. Ha kíváncsi vagy, mely színek hódítanak még idén tavasszal, az év színeit bemutató bejegyzésünkben megtalálod

Year by year we welcome romantic pastel shades in style. It’s not a problem at all, because we have to wear just enough dark and black during the cold seasons. The most attractive shades will be rose quartz and serenity this time, lots of designers picked these two for main colors in their collections, and we’ve seen more and more beautiful looks on the runways. If you're interested in the top color trend of this season, click here to check them now.



II. MERÉSZ ÚJDONSÁGOK
II. DARING NEWBIES

Az előző részben már beszámoltunk a 2016-os tavaszi / nyári trendek nagy visszatérőiről, most viszont lássuk az újdonságokat, ugyanis az új szezon sok-sok meglepetést is tartogat. Akad olyan trend, amely elsőre biztosan nagyon merésznek tűnik majd, de olyan is lesz köztük, amit könnyen beépíthetünk a mindennapi összeállításainkba.

Above we’ve collected the big returnees of the new season, and now let’s see the newbies, because this year brings some serious news dolls. Some of the new trends may be a little bit extreme, but there are also some others which seem really easy to build in the everyday style. Tada!


1. PIZSAMA-PARTY
1. PAJAMA PARTY

Kezdjük a sort az egyik legújszerűbb és talán legmeglepőbb trenddel. Idén a hálószobai divat az utcai viseletben is megjelenik majd: divatosnak számítanak a hálóingekhez hasonló lágy, könnyű, selyemből készült ruhák, melyeket bőrdzsekivel is bátran kombinálhatunk. A nappali összeállításokban helyet kapnak az áttetsző csipke topok és rövidnadrágok is. Igazán szexi és merész az új trend, éppen ezért a hétköznapokban nehezen hordható, de egy-egy különleges alkalomra szerintünk érdemes kipróbálni.

Let’s start with one of the most interesting new trends. This year our lingeries comes onto the streets! This season these light, nightgown styled dresses made of silk can be combined with leather jackets, and transparent lace tops and shorts are also worn as part of a normal outfit. This new mania is super sexy and extreme which makes it hard to wear every single day, but we believe that it worth to try sometimes, eg. on special occasions. 


2. EXTRÉM ALAPDARABOK
2. EXTREME BASICS

Az örök alapdarab, vagyis a fehér ing is az új szezon főszereplője lett, most azonban teljesen más szerepet kapott, mint eddig. A tervezők a klasszikus megjelenés helyett a létező összes extrém variációt kipróbálták, hol félvállas, hol alul megcsavart fazonokat láthatunk, de az is előfordul, hogy hátul gombos verzióban viselték a modellek. Kreatív megoldásokért pedig nem kell az üzletekbe rohanni, bátran kísérletezzünk otthon, és lehet, hogy a jó öreg alapdarabból most valami extravagáns összeállítást alkotunk.

The all-time number one basic item white shirt has got a main role this season, but this time its function is  a little different. In spite of choosing classic styles designers created the most amazing forms of white shirts like half shoulders, screwed bottoms, back buttons and so on. For other creative solutions we shouldn’t run into the nearest stores, you can be creative at home by restyling all that you've already have. 


3. SPANYOL DÍVA
3. SPANISH EFFECT

A tavaszi / nyári kollekciókba berobbant a spanyol életérzés: számtalan tervező választotta a spanyolokra jellemző szenvedélyes és tüzes motívumokat, színeket, és alkottak szebbnél-szebb ruhakölteményeket. Igazán nőies trend, de ezt is inkább különleges alkalmakra tudjuk elképzelni.

Spring / summer collections are full of Spanish effect. Many designers used Spanish motives like fire, bright colors and passion to create their beautiful pieces. It’s a very feminine trend but we think that most of us will wear it only on special nights. Anyway, Spanish effect is so amazing, isn't it?


4. TAVASZI ROMANTIKA
4. SPRING ROMANCE

Az új szezonban divatosak lesznek a viktoriánus kort idéző magasított nyakú illetve puffos ujjú felsők és ruhák, persze modern vonalvezetéssel fűszerezve, így igazán izgalmas végeredményeket láthatunk majd az üzletek polcain. Ezen kívül jöhetnek a romantikus fodrok és masnik minden mennyiségben, hiszen ebben a szezonban ezek is garantáltan trendinek számítanak majd. Bárki is mondta, hogy a romantika ideje lejárt... nos, tévedett. 

In the new season the Victorian tradition comes to street fashion as well: tops and dresses reminding us on the Victorian era with their higher necks and puffed sleeves will be pretty popular. The old style combined with new design elements will result in interesting items on the shelves of the stores. Going further there will be romantic fringes and ruffles everywhere according to the new trends too. Well, whoever sad that romantic style is over was wrong. 


5. TÜKRÖM-TÜKRÖM
5. MIRROR MIRROR

Végezetül, hódítanak a tükrös, fényes felületek és anyagok is. Lehet flitter vagy bármilyen egyéb díszítés, a lényeg, hogy idén tavasszal csillogó ezüstben tündököljünk. Akár hétköznapra is választhatunk ilyen ruhadarabokat, csak arra kell ügyelnünk, hogy egyszerű, letisztult darabokkal kombináljuk őket. A kiegészítőknél is megjelenik ez a trend: sok-sok tükrös, fémes díszítésű cipőt és táskát tartogat nekünk 2016, de erről hamarosan külön posztban is beszámolunk :)

Shiny materials and mirror designs conquer the outfits too. May it be sequins or any other decorations, the point is to sparkle in silver this spring. We can wear these items for everyday too, all we have to keep in mind is to combine these extremes with simple pieces. We’ll meet this trend among accessories too: beautiful shiny shoes and metallic bags are waiting for us in 2016. 



Reméljük, tetszett a bejegyzés, hamarosan pedig a legújabb kiegészítődivatot is megmutatjuk Nektek. Legyen csodaszép estétek, sok puszi!

Hope you liked this trend riport dolls, soon we will show you the newest jewelry trends. Have a wonderful evening, hugs and kisses.



Monday, 28 December 2015

VARÁZSOLD KÜLÖNLEGESSÉ SZILVESZTERI OUTFITEDET


Szilveszteri trendkalauzunk első és legfontosabb tanácsa: mindenképpen olyan összeállításban induljatok útnak, melyben jól érzitek magatokat és magabiztosan tudjátok végigbulizni az estét. Ha rendszerint feszengtek egy rövidebb ruhában, nem érdemes nagyon mini fazont választani. Ugyanez igaz lehet a mélyen dekolált, nagyon szűk vagy éppen túlságosan merész darabokra is, csodásan mutatnak, de tudni kell viselni őket. Mai cikkünk célja megmutatni, hogyan lehet egy egyszerűbb összeállítást alkalmivá varázsolni, milyen apró trükköket érdemes bevetni, ha kényelmes, ugyanakkor elegáns szilveszteri megjelenésre vágytok. Mindemellett persze szót ejtünk a legnépszerűbb party - megoldásokról is, melyek szintén segítenek megmutatni csinos és nőies oldalunkat. 


- GLAMÚROS CSILLOGÁS -

A szilveszteri bulit várva legtöbbször finom pezsgő, fergeteges buli, csodás tüzijáték és glamúros csillogás jut eszünkbe. Öltözködés terén tulajdonképpen jöhet minden, ami glitteresen ragyog: flitterek, csillogó kövek, metálfényű anyagok, vagány tollak, merész kiegészítők. Az egyetlen fontos szabály, melyet party outfitünk összeállításakor szem előtt kell tartanunk a hangsúlyozni kívánt terület problematikája. Rengeteg cikkünkben említettük már, ám ezúttal különösen fontosnak tartjuk kiemelni: mindenképpen gondoljátok végig, hogy szilveszteri összeállításotokkal mely testrészeitekre kívánjátok felhívni a figyelmet. Feltűnő anyagokkal és ékszerekkel ugyanis igazán különleges végeredményt lehet alkotni, ugyanakkor a csillogó ruhadarabok és merész minták optikailag szélesebbnek mutathatnak, így ha nem vigyázunk, könnyen érhetünk el negatív hatást. 

Önmagukban semmi gond nincs a merész darabokkal, csak akkor okoznak problémát, ha nem megfelelő helyre kerülnek. Így tehát nincs más dolgunk, mint meghatározni, mire szeretnénk fókuszálni, majd végiggondolni, hogyan érhetjük el a kívánt hatást. Íme néhány trükk, melyet érdemes lehet mérlegeni, mielőtt elindul a nagy szilveszteri szett - tervezgetés:

  1. A fényes anyagok, nagy minták, fodrok és csillogó flitterek az erős vonalakat tovább erősítik. Ne viseljünk tehát ilyen darabokat azokon a területeken, amelyeket nem szeretnénk kiemelni, így például flitteres szoknyát, ha vastagabbak a lábaink, erősebb a fenekünk vagy csípőnk. A teljesen flitterekkel szórt nadrágokat szintén érdemes lehet kerülni, többnyire kifejezetten vékony lábakon működnek csak igazán jól. 
  2. Jó ötlet lehet viszont egy flitteres vagy egyéb fényes karcsúsított blézert választani, főleg, ha fekete színben bukkanunk rá. Csillogásának és fazonának köszönhetően kellően elegáns, ugyanakkor erős karcsúsítással megfelelően hangsúlyozza alkatunkat. Amennyiben dekoltázsunkat szeretnénk ízlésesen kiemelni, bátran választhatunk olyan zakót, melynek csupán a gallér része díszített, ez optikailag nyújt, egyúttal a hangsúlyozni kívánt területre tereli a figyelmet.
  3. Kisebb mellekkel rendelkező lányoknak pedig jó szívvel ajánljuk a fodrokkal, flitterekkel, egyéb dekorelemekkel szórt felsőket, hiszen ezek a díszítések optikailag nagyobbnak mutatják a kebleket. 
  4. Felsőtestben, pontosabban karban erősebb hölgyeknek mindenképpen érdemes hosszú-, vagy 3/4-es ujjú felsőrészt választani, és kerülni a félvállas, ujjatlan, vagy fodros megoldásokat.
  5. Csinos, vékony és hosszú lábak esetén bátran jöhetnek a különleges minik, vagány mintájú és csillogó anyagú szoknyák, valamint apróbb ruhák. Választhattok kényelmesebb, A-vonalú fazonokat és passzosabb, csinos darabokat is, mindkettő remekül hangsúlyozza a lábakat és kellően elegáns megjelenést kölcsönöz. 



- DEKOLTÁLT RUHADARABOK -

Nem feltétlenül kell extravagáns flitterekben, merész tollakban vagy kövekkel szórt miniruhákban gondolkoznunk ha különleges és trendi szilveszteri outfitre vágyunk. Olykor a kevesebb több: egy egyszerű, letisztult összeállítás is lehet egyedi és sikkes. Érdemes például a fazonokkal játszani, bátran választhattok különlegesen dekoltált, vállon ejtett vagy akár hátnélküli felsőket, illetve ruhákat is: ezek kellően izgalmas megoldások, így szintén garantált a siker.



- TRENDI TÁSKÁK -

Ha kevésbé vagyunk bátrak, és inkább saját komfortzónánkon belül szeretnénk maradni, válasszunk valamilyen egyszerű ruhát: klasszikus kis feketét vagy akár egy csinos farmer - blúz kombinációt, és próbáljuk meg hangsúlyos kiegészítőkkel feldobni. Erre megfelelő eszköz lehet például egy csinos, csillogó borítéktáska. Ha igazán különleges megoldásra vágyunk, érdemes egy extravagáns box clutchot beszerezni, legyen bármilyen aprócska, egészen biztosan jól ki fogjátok tudni használni: igazi mentőövként szolgál majd minden szombat esti buli előtt, de a báli szezonokon és nyári esküvőkön is átsegít majd. Tulajdonképpen sokkal többek, mint egy szimpla kistáska, valódi ékszerként koronázzák meg a legegyszerűbb lookokat is.  



- CSILLOGÓ ÉKSZEREK -

Egyszerű, de nagyszerű megoldás: visszafogott ruháinkat egy hatalmas, kövekkel szórt nyakékkel, statement fülbevalóval vagy csillogó karperecek halmozásával is egyedivé tehetjük. Itt egyetlen fontos tanácsot kell csak megfogadnunk: bár tombol az ünnepi szezon, ne varázsoljunk karácsonyfát magunkból, egy területet lehetőleg csak egy csillogóbb ékszerrel hangsúlyozzuk. Így ha merészebb nyaklánc mellett döntesz, egyáltalán ne, vagy csak aprócska fülbevalót viselj mellé. Ha rengeteg karkötővel és gyűrűvel díszíted kezeidet, lehetőleg visszafogott, szolid övet viselj, s a táskádat is ennek megfelelően válaszd meg. Ha pedig ruhánk önmagában is díszített, óvatosan bánjunk az ékszerekkel, egy fényes, flitteres felső, esetleg vállán kövekkel dekorált ruha már nem igényel hangsúlyos nyakláncot vagy hatalmas füldíszt. 


- GYÖNGYÖS MEGOLDÁSOK -

Különösen finomak és nőiesek a gyöngyökkel dekorált ruhadarabok és kiegészítők, melyeket természetesen jó szívvel ajánlunk a szilveszteri partykhoz is. Ruhára varrva egyedi dekorelemként is viselhetjük őket, ugyanakkor hódítanak a gyöngyökkel szórt táskák, csodás nyakláncok és fülbevalók is. A trend legnagyobb előnye, hogy kis kézügyességgel akár otthon is alkothatunk, így egy régi, megunt ruhadarabból könnyedén divatos újdonságot kreálhatunk.



- EXTRAVAGÁNS CIPELLŐK -
"Soha nem lehetsz elég alapos a megfelelő cipő kiválasztásánál. Túl sok nő gondolja, hogy ez nem lényeges dolog, de egy igazán elegáns nőt a cipője igazol." - mondta Christian Dior, és milyen igaza volt! Véleményünk szerint a megfelelő cipőnek két fontos ismérve van:

  1. Illik hozzánk, azaz jól mutat a lábunkon, előnyös viselet számunkra, passzol a személyiségünkhöz, valamint
  2. stabilan, magabiztosan tudunk lépkedni benne, tehát kényelmes, már amennyire lehet. 

A szilveszteri cipőválasztás kényes kérdés, hiszen vitathatatlan, hogy egy csodás magassarkúnál nincs csinosabb, ám mindez csak akkor igaz, ha viselni is tudjuk. Tanácsunk tehát, hogy olyan lábbelit vegyetek fel, amelyben az egész éjszakát élvezni tudjátok, ha hatalmas sarkakon is megy, akkor azt, ha kevésbé kedvelitek a magassarkú cipőket, akkor maradjatok az egy fokkal kényelmesebb verzióknál. Ez persze nem jelenti azt, hogy kopott tornacipőben kellene pezsgőt szorongatnunk, egy most kifejezetten divatos, lapos, over-the-knee csizmában, vagy nőies, de vastagabb és kisebb sarkú bokacsizmában is lehetsz szexi. A lace-up fazonok és bokapántos cipők szintén kényelmesebbek lehetnek, mely igen fontos szempont. Hiszen tudjátok, a kisugárzás kulcsfontosságú, ehhez pedig magabiztosság és komfortérzet is szükséges. 


- CSILLÁMOS KÖRMÖK - 

A szilveszteri készülődés remek lehetőséget biztosít különlegesebb körömlakkok kipróbálására is. Személyes kedvenceink a strasszkövekkel, illetve csillámporral díszített manikűrök, melyek önmagukban is gyönyörűen mutatnak, igazi ékszerei party lookunknak. Az ünnepek alatt bátran kísérletezzetek merészebb, csillogó körmökkel, mindössze arra kell figyelni, hogy a végeredmény színben harmonizáljon outfitünk további elemeivel, valamint, amennyiben merészebb körmöket választunk, érdemes óvatosabban bánnunk a gyűrűk és karkötők használatával.



Monday, 21 December 2015

TREND RIPORT: KARÁCSONYKOR IS DIVATOSAN


A karácsony az egyik legmeghittebb ünnepünk, ahol végre családunk, szeretteink körében pihenhetjük ki az év fáradalmait. Természetesen ilyenkor se mindegy, milyen összeállítást választunk az egyes összejövetelekhez, hiszen a különböző alkalmak más - más szetteket kívánnak, mást viselünk a formálisabb céges bulikon, s megint mást, ha a Nagyihoz igyekszünk karácsonyi ebédre. Bár teljesen eltérő események, valahogy az ünnepi időszakban mind vágyunk az elegánsabb, csillogóbb megjelenésre. Mai bejegyzésünkben karácsonyi divattippeket olvashattok, ötleteket, melyekkel kellően csinosak lehetünk, ugyanakkor azt is figyelembe vesszük, hogy többnyire mégiscsak három töltött káposztát készülünk fél kiló beiglivel lefojtani. Kezdődjön hát a nagy karácsonyi outfit - mustra! 

Christmas is one of the most intimate celebration of the year when finally we can relax among our family and loved ones. Of course it’s not all the same which outfit we choose for the occasions because each one deserves other sets, for example we can’t go to a business party in the clothes we wore at Grandma’s. Although there are different kinds of occasions but we want to look glamorous everywhere. Today you can read our Christmas fashion tips, ideas to be chic, and we won’t forget that everybody is going to eat. A lot. Let the Christmas Outlook begin!


- SZOLID ELEGANCIA: BLÚZOK ÉS INGEK -
- SOBER ELEGANCE: BLOUSES AND SHIRTS - 

Az elegáns megjelenés nem feltétlenül jelent egyet a szűk, kényelmetlen ruhákkal, csillogó, nehéz kiegészítőkkel és hatalmas sarkakkal. Már egészen apró változtatásokkal: finomabb anyagú, különlegesebb szabású ruhadarabokkal óriási sikert érhetünk el. Így például, ha ünnepi outfitben gondolkozunk, ám fontos számunkra a kényelem, érdemes lehet a klasszikus pólót egy lágy esésű, ugyanakkor kényelmes blúzra, farmerünket pedig laza szoknyára cserélni. Semmiképpen nem cél feszengős darabokat választani, bátran viselhettek bővebb felsőket, illetve komfortosabb A-vonalú vagy térd alá érő szoknyákat is.

Being elegant doesn’t have to mean wearing tight, uncomfortable clothes, shiny, heavy accessories and huge heels. Some small changes: softer textile or better cut can improve the look well. For example if you are planning a festive outfit, try to change t-shirt to a comfortable, beautiful shirt, and the jeans to a skirt. Don’t pick item that you don’t feel yourself free in, wear loose fit tops, or A-shape skirts. 


TOVÁBBI BLÚZOK ITT // SHOP SIMILAR BLOUSES HERE ››





- PIHEPUHA PULCSIK -
- FLUFFY SWEATERS - 


Nagy kedvenceink továbbá a szuper cozy, pihepuha pulcsik, melyek szintén kifejezetten kényelmesek, ugyanakkor egy csinos szoknyával kombinálva kellően elegánsak is. Jöhetnek a bővebb, picit oversize fazonok, ha figyeltek a laza - szűk egyensúlyra, melyet szinte mindig hangsúlyozunk, szuper trendi, harmonikus végeredményt fogtok kapni. Viselhetitek őket A-vonalú szoknyával,  mely segít hangsúlyozni a derekatokat, esetleg egyenes, testhez simuló ceruzaszoknyával, mely a feneket és lábakat is csodásan kiemeli, vagy akár vállon ejtve is, mellyel sokkal inkább a felsőtestre tudjátok terelni a figyelmet.

Super cozy fluffy sweaters are our favorites. They are very comfortable and mixed with a skirt they are quite elegant. You can try loose, oversize items, just don’t forget to watch out for the tight-loose balance which we always say, the result must be harmonic and super trendy. Try it with A-shaped skirt to emphasize your wrist, or with pencil to emphasize your legs and bottom. If you’d like to show your upper body, try to pull one arm of the sweater off your shoulder. 

TOVÁBBI PULCSIK ITT // SHOP SIMILAR SWEATERS HERE ››




- ALKALMI SZOKNYÁK ÉS RUHÁK -
- OCCASIONAL SKIRTS AND DRESSES -

Egy elegánsabb szoknya és/vagy ruha kötelező alapdarab, szuperül jön, ha szülinapi partyra vagyunk hivatalosak, bevethetjük szilveszterkor, random baráti összejöveteleken, de akár elegánsabb business meetingekre vagy színházba is elmehetünk benne. Úgyhogy ha még nem lapul a szekrényetek mélyén egy igazán időtálló szoknya (akár műbőr vagy bőr is lehet),  valamint egy csinos ruha (mondjuk egy tradícionális "kis fekete"), itt az ideje megkeresni a tökéletes darabot. Imádni fogjátok, hogy van egy örök B terv, mely a gyakorlatban nagyon sokszor - így karácsonykor is - A tervvé növi ki magát. Főleg, ha az a bizonyos kis fekete A-vonalú, ezáltal tökéletesen takarja jól megtelt pocinkat.

One more elegant skirt and/or a dress is a must have. It’s great if you are invited to a party whether it’s a birthday or new year’s eve. It’s also good choice for meeting with friends or colleagues, or to go to the theater.  If your wardrobe doesn’t have a timeless skirt maybe made of leather or fake, and a nice dress like that little black one they say, this is the time to find the right one. You’ll be happy to always have a B-plan, which turns out to be plan-A sometimes, like now around Christmas. The best thing is when that little black A-line covers our tiny tummy.

TOVÁBBI ALKALMI SZOKNYÁK ÉS RUHÁK ITT // SHOP SIMILAR ITEMS HERE ››



- A NADRÁGOK KEDVELŐINEK -
- FOR TROUSERS' LOVERS -

Természetesen a nadrágok kedvelőinek ilyenkor sem kötelező szoknyát vagy ruhát viselni. Egy jól megválasztott, csinos, picit elegánsabb nadrágos outfit legalább annyira divatos és szép tud lenni, mint egy szoknyás look. Klasszikus magassarkúval kiegészítve pedig egyszerűen tíz pontos viselet. Ti mit gondoltok?

Those who love trousers shouldn’t wear anything else this time around. A well-chosen, pretty, semi-elegant look with pants can be just as good as one with skirt. Wearing it with classic pumps is a 10. What do you think? 


TOVÁBBI ELEGÁNS NADRÁGOK ITT // SHOP SIMILAR ELEGANT PANTS HERE ››


- MERÉSZ MÍDEREK -
- DARING BRALETS -

A kényelmesebb, megszokottabb megoldások után evezzünk egy kicsit merészebb vizekre. A karácsonyi családlátogatás és szilveszteri buli időszaka ugyanis jó lehetőséget biztosít az extravagánsabb ruhadarabok és kiegészítők bevetésére. Tulajdonképpen mikor is próbálhatnánk ki kövekkel dekorált, tollakkal díszített vagy éppen csillámokkal szórt felsőinket és szoknyáinkat, ha nem most? Úgyhogy ha van kedvetek, elő a merész míderekkel és crop topokkal, magasított derekú szoknyákkal vagy nadrágokkal, kapjatok fel egy blézert vagy bőrdzsekit és irány a karácsonyi buli! Szuper menő és fiatalos, mi nem tudunk betelni vele.

Let’s leave the comfort zone and try something else. Christmas time and New Year parties are great opportunity to wear extreme clothes and accessories. When should we try stones, feathers and glitter on our tops and skirts if not now? If you like, get your bralets and crop-tops with your high waist skirts and pants, put on a blazer or jacket and let’s go party! Super trendy, we can’t get enough!

TOVÁBBI BRALET TOPOK ITT // SHOP SIMILAR BRALETS HERE ››


- CSILLOGÓ FLITTEREK -
- SPARKLING SEQUINS -

Az ünnepi készülődés és téli szezon stílusjegyévé vált a glitter, ilyenkor egyszerűen imádunk mindent, ami fényesen ragyog, csillog és drámai hatást kelt. A karácsonyi outfitek kötelező alapdarabjai a flitteres topok, szoknyák, esetleg flitterekkel szórt gallérok, vállak, ujjak. A flitteres ruhadarabok tényleg fantasztikus ünnepi megjelenést kölcsönöznek, ugyanakkor jól válasszátok meg, hol viselitek őket, hiszen csillogásuknak köszönhetően mindig az adott területet hangsúlyozzák.

In the winter holiday season around Christmas there are glitters everywhere, we love everything that shines, sparkles and is dramatic. Sequins are mandatory to have on tops, skirts, maybe collars, shoulders or arms. These clothes create a fantastic celebration look. Be careful, the part that is decorated with sequins will seem a little stronger than usual. 

TOVÁBBI FLITTERES TERMÉKEK ITT / SHOP SIMILAR SEQUIN DRESSES HERE >>


- JÖHETNEK A TOLLAK -
- FEATHERS COME -

Az extrémebb őrületek kedvelői idén a flitterek mellett a tollakat is kipróbálhatják. Leginkább tollakkal díszített miniszoknyák formájában lopták be magukat a szívünkbe, nagyon különlegesek és igazán sikkesek, nem gondoljátok? Tökéletesen kiemelik egyébként a nőies alakot, kifejezetten jól hangsúlyozzák a csinos, vékony lábakat.

If you like extreme designs, don’t forget to try feathers this year. Feather decorated skirts are very pretty and exclusive, don’t you think that? We love them. These skirts are totally made to emphasize feminine shapes, skinny legs are welcome!


TOVÁBBI TOLLAS TERMÉKEK ITT / SHOP SIMILAR FEATHER CLOTHES HERE >>


- HELLO, BAROKK -
- HELLO, BAROQUE -

Mint minden télen, idén is divatosnak számítanak a barokk mintás ruhadarabok. A különleges, díszes motívumok kifejezetten elegáns összhatást eredményeznek, ugyanakkor a flitterekhez hasonlóan szintén optikailag erősítenek. Így ezeket a feltűnő és dekoratív ruhadarabokat - elsősorban nadrágokat - vékony hölgyeknek ajánljuk igazán, akkor, ha úgy érzed, ráfér a lábadra egy kis optikai tuning. Ha pedig hozzánk hasonlóan szerelmebe estél, ám nem tudod magadon elképzelni a mintát, válassz barokk mintás kistáskát: egyszerű ruhákkal szuperül kombinálhatod később is, és garantáltan mindenki imádni fogja!

Like in every winter, baroque clothes are in style this year. The special decorated motives result elegant looks, nut don’t forget that these patterns make you look bigger. That is why these clothes should be preferred by skinny women, if they want to look their legs stronger. If you really like the pattern but don’t think you would look good wearing it, think about choosing some accessories like a beautiful baroque design bag. Wear it with a simple dress, everybody will love it!

TOVÁBBI BAROKK RUHÁK ITT / SHOP SIMILAR STYLE HERE >>



- BÁRSONY - LÁZ -
- VELVET FEVER -


A barokk mintához hasonlóan óriási népszerűségnek örvend a titokzatos és elegáns bársony is, az üzletek kínálatában egyre szélesebb választékban találhatunk bordó, fekete, sötétzöld vagy éppen mélykék bársony blézereket, táskákat, nadrágokat, sőt, akár statement nyakláncokat is.

Just like baroque style, velvet is an important trend this year. Stores are full of red, black, green or dark blue velvet blazers, bags, pants, but also statement necklaces. 

TOVÁBBI BÁRSONY RUHÁK ITT // SHOP SIMILAR VELVET CLOTHES HERE ››



- CSODÁS CSIPKE - 
- LOVELY LACE -

Mi mással is zárhatnánk a sort, mint a csodás csipkével. Egy finom csipke felsővel vagy jó szabású szoknyával önmagában garantált a siker, szinte minden esetben elegáns, ugyanakkor lágy, nőies végeredményt kapunk. Télen sem szabad megijedni ettől a különleges anyagtól, melegebb ruhadarabokkal és harisnyával is tökéletesen megállja a helyét. Elegánsabb, csipkés darabokat tartalmazó szettekhez pedig érdemes különleges hajfonatot vagy egy laza kontyot készíteni, egyszerűen mesésen mutatnak együtt.

What else should we close all the trends with if not lovely lace. A beautiful lace top or a well cut lace skirt and the look is a success, the results are feminine and elegant. Don’t forget to wear lace in the winter, all you have to do is put on some warmer clothes like sweaters or stockings. When wearing lace as part of a look, try to create a beautiful hair style, which can make it look more beautiful. 

TOVÁBBI CSIPKE CSODÁK ITT // SHOP SIMILAR LACE CLOTHES HERE ››




Reméljük, hogy sikerült inspirálódnotok a mai bejegyzésből, s találtatok hasznos tippeket és trükköket karácsonyi összeállításotok megalkotásához. Szuper ünnepi készülődést, és nagyon - nagyon boldog karácsonyt kívánunk Nektek Sok puszit küldünk! 

We hope you could get some inspiration of this post, found some ideas to create your Christmas outfit. We wish you a merry-merry Christmas! Kisses!




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...