CHRISTMAS GIFT IDEAS II. - PRESENT AFFORDABLE LUXURY

Sziasztok!

Reméljük tetszett a legutóbbi, otthon, kedvező áron elkészíthető karácsonyi ajándékötleteket tartalmazó bejegyzésünk. Ma ismét egy karácsonyi ajándéktippeket bemutató poszttal készültünk Nektek, melyben a korábbiakkal ellentétben ezúttal a luxusterméké lesz a főszerep. 

A bemutatott termékek eleganciája és exkluzivitása ellenére azonban továbbra is igyekszünk hűek maradni a Style and Blog ars poeticájához, s relatíve kedvezőbb áron beszerezhető luxuscikkeket, ajándékötleteket gyűjtöttünk egy csokorba. A bejegyzés célja - azon túl, hogy néhány új tippel inspiráljuk az ünnepek előtti ajándékvadászatot - rámutatni, hogy igenis érdemes picit kutatni, böngészni, keresgélni a vásárlás előtt, hiszen egy kis odafigyeléssel több tízezreket spórolhatunk. S valljuk be, ez nem utolsó szempont, még akkor sem, ha designer darabokról van szó.

Hi everyone,

We hope you liked our latest post about our ideas for homemade gifts for Christmas. Today we have another Christmas post now with luxury gifts.

Although these gift ideas are luxurious and so have higher proces, we try to show that you wouldn’t have to spend all your money to give a little piece of luxury. Let’s be honest, this is also an interesting point these times around. Have fun!

- DESIGNER OUTLET PARNDORF -

Exkluzív karácsonyi ajándék lehet egy különleges, designer ruhadarab vagy kiegészítő.
A special designer piece of clothes or some accessories could be an exclusive choice as a gift for Christmas.

Nemrég részletesen beszámoltunk parndorfi látogatásunkról (a bejegyzést itt találjátok >>). Személyes tapasztalataink nagyon pozitívak az osztrák Designer Outletről, nemcsak a hely hangulata és igazi karácsonyi miliője ragadja magával a látogatókat, de tényleg szuper kedvezményekkel várják az érdeklődőket. Olyan hatalmas márkák termékeit lehet minimum 30, de sok esetben akár 50-70%-os kedvezménnyel megvásárolni, mint például az Armani, Michael Kors, Escada, Prada, Gucci, Burberry, Calvin Klein, The Body Shop vagy Furla. Ha tehát idén designer karácsonyi ajándékötletekben gondolkoztok, ugyanakkor szeretnétek egy picit odafigyelni az árra, érdemes kilátogatni a Designer Outletbe.

Mi több, mint eddig minden karácsony előtt, ismét egy kis meglepetéssel készültünk Nektek: a parndorfi Designer Outlettel kooperálva egy szuper nyereményjátékra invitálunk Titeket. A Facebook oldalunkon található képet (az említett fotót itt érhetitek el >>) kedvelők és megosztók között ugyanis egy 50 euros, azaz hozzávetőleg 16 ezer forint értékű vásárlási utalványt sorsolunk ki, melyet a parndorfi outletben szabadon elkölthettek.  A játék 2014. december 17-én zárul, addig bátran csatlakozzatok, szerintünk szuper lehetőség. A sorsolás december 18-án lesz. Nagyon - nagyon drukkolunk és izgulunk, hajrá! :)

Lately you could read our post about our trip to Parndorf (you can read the post here >>). We really loved the Designer Outlet, what's more, we didn't only have a great time there, but also could find fantastic discount prices. There are brands like Armani, Michael Kors, Escada, Prada, Gucci, Burberry, Calvin Klein, The Body Shop and Furla with a minimum of 30 and an average of 50-70% of discounts. If you are planning to buy some designer pieces this year, but you care about the prices too, you should definitely visit the Designer Outlet in Parndorf near Vienna. 

Like every year around Christmas we have a little present for you: we are inviting you to a Giveaway that we have in cooperation with Designer Outlet Parndorf. Among those who like and share our picture on our Facebook site (you can find the picture here >>) we will raffle a 50 EUR voucher which can be spent on anything in the Designer Outlet Parndorf. The giveaway will close on 17th December 2014, and we will announce the winner the next day. So don't miss the great opportunity! We are very excited, go!

Ha kedvező áron szeretnétek designer ajándékokat vásárolni, jó szívvel ajánljuk a parndorfi Designer Outletet, ahol olyan neves márkák termékeit szerezhetitek be kedvezményes áron, mint például az Armani, Michael Kors, The Body Shop, Prada, Gucci vagy Burberry.
If you want to buy designer clothes for really good prices we recommend Designer Outlet Parndorf where you can find brands like Armani, Michael Kors, The Body Shop, Prada, Gucci or Burberry.

Közben egy kis meglepetéssel is készültünk Nektek, a Designer Outlet Parndorffal együttműködve egy izgalmas nyereményjátékra invitálunk Titeket.
Részletek a képek felett! :)
We have a litte gift for you too: cooperating with Designer Outlet Parndorf we invite you to a Giveaway. You can find the details under the images.

FRAGRANCES AND COSMETICS

- PARFÜMÖK ÉS LUXUS KOZMETIKAI TERMÉKEK -

Bár a férfiak számára kissé elcsépeltnek tűnhet, a nők többsége mindig örömmel fogad egy újabb üveget kedvenc parfümjei közül, egy újabb árnyalatokat tartalmazó szemhéjfesték palettát, egy gyönyörű rúzst vagy egyéb trendi luxuskozmetikumokat.
A trendek ugyanis folyamatosan változnak, sorra jelennek meg új különlegességek; óriási népszerűségnek örvendő illatújdonságok, kozmetikai luxuscikkek kerülnek az üzletek polcaira. Mi biztososan örömmel fogadnánk Marc Jacobs Daisy, Daisy Fresh, vagy a legújabb Daisy Dream illatát is, de szuper meglepetés lenne egy gyönyörű YSL vagy Chanel rúzs, esetleg egy Urban Decay Naked paletta is.

Although for most men it’s hard to believe we all know that women always like to receive a bottle of the newest perfumes, a new palette of eye-shadows, a beautiful lipstick or other luxurious cosmetics because trends change all the time and there are always some newbies on the market. We would be very happy to get some of the new Marc Jacobs Daisy, Daisy Fresh, or the newest Daisy Dream fragrances, but surely we wouldn’t say no to a new YSL or Chanel lipsticks or an Urban Decay Naked palette.

LUXURIOUS EARPHONES BY HAPPYPLUGS

- LUXUS FÜLHALLGATÓK A HAPPYPLUGSTÓL -

A nőies mobilkiegészítők szerelmeseinek jó szívvel ajánljuk a Happy Plugs webáruház gyönyörű, többek közt arany, ezüst és rose gold színekben is elérhető fülhallgatóit.
We suggest girly accessories' lovers the Happy Plugs Store, where you can find gold, rose-gold or silver ear plugs among other beauties.

A vagány és nőies mobil-kiegészítők szerelmeseinek egy speciális ajándékötlettel is készültünk. Melyik hölgy ne örülne egy gyönyörű arany, ezüst, rose gold vagy a szivárvány bármely más színében pompázó, elegáns, vagy éppen bohókás fülhallgatónak? A Happy Plugs webáruház igazán csodaszép és különleges termékeket kínál, melyek nem valószínű, hogy szembejönnek velünk az utcán. A svéd webshop egyébként Magyarországra is szállít, személyes tapasztalatunk pedig nagyon jó, egy héten belül kézhezkaptuk a rendelt csomagot. A termékeik pedig tényleg gyönyörűek.

We have some good ideas for the lovers of trendy phone accessories. Which of you wouldn’t be happy awith a brand new gold, rose-gold, silver (or basically any other color of the rainbow) ear plug? Happy Plug’s store offers beautiful and special accessories, which will definitely never be seen on others. The swedish store ships worldwide, our personal experience is really good with them, we received our package in a week. And the products? – they are just adorable.

SMART GADGETS, TABLETS AND MORE

- OKOS ÉS PRAKTIKUS KÉSZÜLÉKEK, TABLETEK - 

A Windows - Intel - alapú rendszerekhez ragaszkodók számos táblagép közül választhatnak, így például a fenti képeken látható Lenovo Miix 2 tablet is kitűnő választás lehet számukra.
Intel - Windows lovers’ great choice can be this Lenovo Miix 2 tablet.

Ha már a fülhallgatóknál és egyéb praktikus kütyüknél járunk, felsorolásunkból nem maradhat ki az egyik legklasszikusabb karácsonyi ajándékkategória: a laptopok, tabletek, személyi számítógépek csoportja. Ezek ugyanis azok az eszközök, melyek egyre több háztartásban egyre jelentősebb szerepet kapnak, viszont elég borsos árúak ahhoz, hogy ajándékozásuk nagyobb, jelesebb alkalmakhoz kapcsolódjon. 

Az utóbbi időben egyre népszerűbbé váltak a Windows - Intel - alapú tabletek, melyek ötvözik a PC-k már jól megszokott, könnyen kezelhető rendszerét a táblagépek hordozhatóságával, praktikus méretével. Így a Windows-hoz ragaszkodók például élvezhetik a szögletes vonalvezetésű Lenovo tabletek gyorsaságát, míg a klaviatúrát preferálóknak érdemes lehet a mágneses billentyűzettel rendelkező Sony Vaiokat is górcső alá venni. 

Talking about earplugs and other gadgets, we can’t miss the most prefered Christmas presents, tablets and pcs. These things are getting more and more important in every households, but as their prices are usually higher than the average, they are actually given only on the most important days of the year.

Lately tablets with Windows - Intel systems are getting more popular. These machines are great choice for those who would like to mix their easy portability with the well-known Windows system. Lenovo is very fast, but if you prefer real keyboards, Sony offers you their product.

PRESENT LOVE AND COMMON STORIES

- AJÁNDÉKOZZ ÉLMÉNYT SZERETTEIDNEK -

Talán az egyik legszebb karácsonyi meglepetés, ha örökké emlékezetes élményt ajándékozunk szeretteinknek.
One of the most amazing Christmas gifts is when we give experience.

S mi mással zárhatnánk a luxus meglepetések sorát, mint egy fantasztikus közös élmény ajándékozásának ötletével? Legyen szó egy meghitt karácsonyi vacsoráról, egy kellemes közös estéről, egy felejthetetlen, luxuskörülmények között eltöltött egy - két napról vagy emlékezetes wellness hétvégéről, biztosan örök élmény marad a megajándékozott számára. 

We couldn’t close our luxury gift post any better than with some luxurious experiences. Let it be a Christmas-dinner, one beautiful night together, or a memorable wellness-weekend, gifting something to do must be a beautiful memory for those you love.

PARIS BUDAPEST RESTAURANT & BAR

Csodálatos élmény lehet egy gyertyafényes vacsora a Lánchíd lábánál, a ....
A wonderful evening at the Chain Bridge...

Szuper közös élmény lehet például egy romantikus, meghitt karácsonyi vacsora a Lánchíd lábánál. Az ötcsillagos Sofitel Hotelben található (de külön bejárattal is rendelkező) Paris Budapest Restaurant & Bar exkluzív ételeivel és varázslatos, elegáns hangulatával biztosan belopja magát a látogatók szívébe. A kulináris élményeket kedvelők arcára biztosan mosolyt csalunk egy meglepetés - vacsorával.

A kiválasztott étterem árairól és szolgáltatásairól előre tájékozódhattok az interneten, sőt, sok hely különleges programokkal is készül a karácsonyra, érdemes lehet ezeket is figyelni, bogarászni, mielőtt meghozzátok a végleges döntést.

One romantic dinner at the base of the beautiful Chain Bridge in Budapest is a great idea. The beautiful Paris-Budapest Restaurant & Bar at the five-star Hotel Sofitel offers a wonderful and exclusive experience with their amazing style and the most delicious dishes of all time. Don’t forget to check what you can expect when visiting a luxury restaurant. Most places offer special meals for Christmas, you can choose which you prefer.
If you want to give more than just a dinner, of course you can give a longer experience like a trip or a wellness weekend. There are lots of possibities on the Internet, and you don’t have to spend a fortune because coupon sites offer several destinations for amazing prices.

... Paris Budapest Restaurant and Bar éttermében.
... @ Paris Budapest Restaurant & Bar

WELLNESS & SPA

De akár többnapos közös kirándulással, wellness hétvégével is kedveskedhetünk a hozzánk közelállóknak.
We can give a trip or wellness weekend as an unforgettable present.

Az egyestés, gyertyafényes vacsora mellett akár többnapos kirándulást is ajándékozhatunk szeretteinknek. A közhiedelemmel ellentétben ez nem feltétlenül jelent óriási kiadást, hiszen ha ügyesen kalkulálunk és elegendő időt fordítunk a tájékozódásra, szuper kedvezményeket vehetünk igénybe. Például a http://szallas.hu/ vagy a http://www.csak1nap.hu/ akcióit figyelve, illetve a szimpatikusnak talált szállodák weboldalait böngészve szuper akciókról szerezhetünk tudomást. Az éttermekhez hasonlóan ugyanis ezek az elegáns hotelek is különleges karácsonyi csomagokkal várják az érdeklődőket. 

If you want to give more than just a dinner, of course you can give a longer experience like a trip or a wellness weekend. There are lots of possibities on the Internet, and you don’t have to spend a fortune because coupon sites offer several destinations for amazing prices.

Visiting these sites or your favorite hotels’ pages you can find great discounts or special packages for Christmas.

MY WEEK IN PICTURES - MESI

Sziasztok!

Mára egy hosszabb My Week in Pictures-zel készültem Nektek, végre! :) Sajnos az elmúlt időszakban nem jutott túl sok időm és energiám hosszabban írni, amikor ugyanis lehetőségem lett volna komplexebb bejegyzést készíteni, már nem volt kedvem pötyögni. A szakdolgozatírásnak hála ugyanis van hol kiélnem kreatív fogalmazás-készítési és billentyűzet-püfölési vágyamat, hah. Másrészről csúnyán lebetegedtem a díjátadó után, úgyhogy már több, mint egy hete forró teák, meleg pulcsik és gyógyszerek kereszttüzében köhögöm végig a szürke hétköznapjaimat. 

Mindenesetre a hétvégén kicsit összekaptam magam, csokorba gyűjtöttem az elmúlt időszak fotóit, s végre megtöltöttem őket némi tartalommal, sztorival is. Lesznek újdonságok, személyes élmények, finomságok, termékteszt és az elmúlt két évben talán először egy rossz tapasztalat is. 

Remélem szuperül vagytok, s élvezitek ezt a kellemes őszi időt, meg a gyönyörű levélszőnyeget mindenhol, amerre szem ellát. Ha tehetitek, mozduljatok ki a négy fal közül helyettem is! :)

Sok - sok puszi:

Mesi

Hello there,

Finally, I have enough time to write a longer My Week in Pictures kinda post for you guys, big yay :) Sadly in the past few weeks I didn't have much time and energy to compose, I have to use all of my creativity to write my thesis,bah. On the other hand, I've got a cold too, so in the last few days I coughed terribly all day 'n night I'm sorry to say.

Anyway, during this the weekend I pulled myself together and collected my latest pics into a bouquet to write the stories being behind. There will be some lovely newins of mine, personal impressions, goodies, product test, homemade yummy recipes and - maybe for the first time in the past 2 years - a bad experience too.

Hope you're all feeling awesome nowadays and enjoying this cosy Autumn weather.

Many kisses:

Mesi

Klaus Kobec óra / Klaus Kobec watch (online itt / shop here >>)

MY FAVOURITE FRAGRANCES

- KEDVENC ILLATAIM -

Parfümök: Giorgio Armani Sí (megvásárolható itt >>) BVLGARI Omnia Crystalline (megvásárolható itt >>) DIOR Miss Dior (megvásárolható itt >>) LANCOME La vie est belle (megvásárolható itt >>) | Körömlakkok: Maxfactor Gel Shine 30 Twinkling Pink és 50 Radiant Rubby | Rúzsok: Yves Saint Laurent Rouge Volupte 07 Lingerie Pink és Estée Lauder 41 Wild Fire | Óra: Klaus Kobec (megvásárolható itt >>)

Fragrances: Giorgio Armani Sí (shop here >>) BVLGARI Omnia Crystalline (shop here >>) DIOR Miss Dior (shop here >>) LANCOME La vie est belle (shop here >>) | Nail polish: Maxfactor Gel Shine 30 Twinkling Pink and 50 Radiant Rubby | Lipsticks: Yves Saint Laurent Rouge Volupte 07 Lingerie Pink and Estée Lauder 41 Wild Fire | Watch: Klaus Kobec (shop here >>)

Alapvetően parfümök terén mindig is az a típus voltam, aki ragaszkodik egy - két nagyon megszeretett illathoz, s hosszú évekig ugyanazt használja. Gimnazista korom nagy szerelme a PinkSugar volt, több mint négy éven keresztül imádtam és használtam ezt a nem túl visszafogott, ám annál édesebb illatot.

Az első drágább parfümömet egyetemista koromban kaptam, és még mindig örömmel gondolok vissza a történetére :) Életemben kétszer jártam eddig a világ szerintem legcsodásabb városában, Párizsban, s mindkét alkalommal azzal indítottam a városnézést, hogy vettem egy Vogue-ot. Az első alkalommal egy Miss Dior illatminta volt benne. Emlékszem, hazahoztam, nagy becsben őriztem, forgattam, meg-megszagoltam, és döntöttem: én szeretném ezt a parfümöt. Végül ajándékba kaptam a fenti képen is látható szépséges üvegcsét, s bár sajnos mára megüresedett, a mai napig nagy becsben őrzöm. Az elmúlt 6 évben azóta két újabb favoritom is lett: a Lancome La Vie Est Belle-je, illetve körülbelül egy hónapja az Armani Sí -je. Úgy tűnik, az édes illatokból sosem elég :)

Nem tudom, Ti hogy vagytok vele, de mi ha parfümöt vásárolunk, mindig online rendelünk. Sokkal kényelmesebb, nem utolsósorban lényegesen olcsóbb is, mintha a közeli drogériákba mennénk. Szinte minden parfümömet a Parfumcenter.hu oldalról vásároltam eddig, és jó szívvel ajánlom a webáruházat: több ezer forinttal olcsóbbak, mint egy Douglas vagy Müller (ahova én speciel csak szaglászni és a megfelelő illatot kiválasztani járok), gyorsan szállítanak és abszolút megbízhatóak. A termékeik garantáltan eredetiek, én még sosem csalódtam. Ráadásul az utóbbi időben nemcsak parfümöket, hanem sminktermékeket, körömlakkokat is rendeltem, a Parfumcenter.hu-nál ugyanis kaphatóak Bourjois és MaxFactor termékek, olyan kozmetikumok (alapozó, púder, szemöldökceruza, szempillaspirál), amiket nap mint nap használok.

Így év vége előtt különösen érdemes őket figyelni, mert sok új kedvezménnyel készülnek az ünnepekre. Az aktuálisan akciós parfümökről pedig nekem mindig e-mail érkezik, ha gondoljátok, itt Ti is feliratkozhattok a hírlevelükre >>

Ti szoktatok egyébként online parfümöt rendelni? Ha rendelnétek, milyen parfümre vágynátok most? Van abszolút kedvencetek?

In case of perfumes, I always have just one or two absolute favs that I use for ages. During my high school years my love was PinkSugar, I was atticted to that sweet and flashy frangrance so much. Then, I got my first expensive perfume during my uni years, oh yeah, it's still a nice memory to me :) I've been in Paris twice in my life, and both of them started with buying the actual issue of Vogue. At the first time there was a Miss Dior fragrance sample in it and I fell in love immediately. At last I got that beauty little vial as a gift, and although now it's vacant, I still keep it on my shelf. Since then, in the last 6 years I've got two new favourites: Lancome La Vie Est Belle and Armai Sí.  It seems like I'm never get tired of sweet frangrances :)

Actually, when we want to buy some new perfumes, we usually order online. It's more comfortable and cheaper than going to a cosmetics store. I bought almost all my fragrances via Parfumcenter.hu, and I can recommend this store with all my heart: it's fast, reliable and far more cheaper than Douglas or Mueller (I only go to these shops to choose the right fragrance). The products are 100% genuine, they 've never ever dissapointed me. Furthermore, nowadays I order not only perfumes, but cosmetics and nails polish stuff as well, because Parfumcenter.hu started to sell my favourite brands eg. Bourjois and MAxFactor.

Anyway, do you guys usually shop online? If you order, what kind of perfumes do you prefer? Do you have particular favourites?

(1) Imádott Armani Sí parfümöm (megvásárolható itt >>) (2) F&F pulcsi | ZARA nyaklánc  (ugyanez akciósan itt >>) | még egy Armani Sí (3) Kötött pihepuha pasztell pulcsik (hasonlók itt >>) (4) Beauty részletek
(1) My beloved Armani Sí (shop here >>) (2) F&F sweater | ZARA necklace  (same style on sale here >>) | Armani Sí again (3) Cozy and warm pastel sweaters (shop them here >>) (4) Beauty details

PASTEL TIMES 

- PASZTELL IDŐK -

Pasztell szerelmek: (1) ZARA kígyómintás magassarkú  (2) ZARA statement nyaklánc (ugyanez itt >>) (3) YSL Rouge Volupte Lingerie Pink rúzs (4) ZARA mini shopper táska
New pastel lovies: (1) ZARA printed pumps (2) ZARA statement necklace (same style here >>) (3) YSL Rouge Volupte Lingerie Pink lipstick (4) ZARA mini shopper bag

Biztosan észrevettétek, hogy az elmúlt időszakban pasztell-lázban égek. A megunhatatlan fekete (és persze farmer) mellett elsősorban babarózsaszín, nude, fehér, beige és szürke színeket viselek, legyen szó napi outfitről, szemhéjfestékről és rúzsról, vagy akár a körmeimről. Ez valószínűleg az átmeneti időszakban se fog változni, beszereztem ugyanis egy pasztell mellényt és egy halvány rózsaszín kabátot is. Ó, és következő kép legelső képkockáján látható csipke topot is megrendeltem hosszú ujjú verzióban (innen>>), alig várom, hogy megérkezzen, a rövid ujjú változata az egyik legtöbbet viselt ruhadarabom lett.

I'm sure you've already noticed that I'm in a pastel fever lately. Besides classic black and skinny jeans I wear just nude, white, beige and gray colors not just in my outfits, but these shades determine my makeup and nailart as well. I guess it's not gonna change, cause I bought a pastel faux fur vest and a pale pink coat recently. What's more, I've ordered the long-sleeved version of the lace top (here>>) on the first picture, can't wait to wear it, the short-sleeved one became my personal favourite.

(1) Random selfie. A képen Choies csipke top (megvásárolható itt>>) | ZARA nude felső és gyöngyös nyaklánc. (2-3) Körmök terén is imádom a pasztell árnyalatokat. A gyönyörű és kreatív munkákért köszönet és sok puszi Viski Vandának! (4) Talpig fehérben. A képen Choies csipke sort (megvásárolható itt>>) és fehér borítéktáska (megvásárolható itt>>) | RayBan napszemüveg | Bijou Brigitte karkötők.
(1) Random selfie wearing Choies lace top (shop here>>) | ZARA nude top and pearl necklace. (2-3) I still prefer pastel nailart. Special thanks to amazing and talented Viski Vanda for making these beauties! (4) All white look. I'm wearing Choies lace shorts (shop here >>) and clutch bag  (shop here >>) | RayBan shades | Bijou Brigitte bracelets.

HOME SWEET HOME 
- OTTHON, ÉDES OTTHON -

(1) Samsung NX mini selfie borvörös Stradivarius kalapban (hasonló kalap itt >>) (2) Burgundi outfit - részletek: H&M táska | Romwe pulóver | MaxFactor nailpolish 160 Raspberry Blush | Stradivarius kalap (hasonló itt >>) | MaxFactor körömlakk | Invuu London karkötő (megvásárolható itt>>) | Style and Blog nyaklánc (3) Klasszikus fekete ZARA magassarkú (4) Reggeli kedvenc Darlington gyümölcsteámmal.
(1) Selfie with Samsung NX mini wearing my winred Stradivarius hat (shop same style here >>) (2) Burgundy outfit details: H&M bag | Romwe knitwear | Stradivarius hat (shop same style here >>) | MaxFactor nailpolish 160 Raspberry Blush | | Invuu London bracelet (shop here >>) | Style and Blog necklace   (3) I'm a pumps lover - ZARA black heels (4) Morning w/ my favourite kinda Darlington tea.

Öröm az ürömben, hogy a betegségem miatt délutánonként most több időt tölthetek itthon, puha plédekbe bugyolálva, meleg teát vagy forró csokit szürcsölgetve. 

Ennek köszönhetően egész sok sorozat-lemaradást is be tudtam hozni: hatalmasakat nevettünk a TBBT és Modern Family új részein, és egyszerűen I-M-Á-D-O-M az American Horror Story új évadát. Mindig is a drámai, esetleg életrajzi, elgondolkodtató, olykor ijesztő, de minimum feszültséget keltő filmek és könyvek kötöttek le a leginkább (ugyanakkor nem tudom, hogy mondtam -e már, de nem szeretem a csöpögős - sírós romantikus mozikat, vagy a gagyi, erőltetett vígjátékokat). Jessica Lange pedig a kezdetektől hatalmas kedvencem, elképesztően tehetségesnek tartom. Ráadásul az AHS negyedik évada azért is különleges, mert elvileg most kiderül, hogyan kapcsolódnak egymáshoz az egyes szériák. 

S ha már kedvencek... megnéztük a csodálatos Matthew McConaughey 1996-os, Ha ölni kell (A time to kill) című filmjét. Nem tudom, eddig hogy nem kerítettünk rá sort, de ha még nem láttátok, kötelező :) Nagyon megindító, lebilincselő és elgondolkodtató film, fantasztikus színészi játékkal (Samuel L. Jackson, Sandra Bullock, Kevin Spacey, Donald Sutherland), bátran ajánlom.


The joy of wormwood is because of my illness I can spend more time at home, covering myself with warm and cozy blankets while sipping some tea or a cup of hot chocolate, omnomnom.
Taking the great advantage of this time I can finally catch up with my favourite series. I laughed my ass off on the last few episodes of TBBT and Modern Family, and I'm simply I-N-L-O-V-E-W-I-T-H the new season of American Horror Story. I'm always attracted to dramatic, biographical, sometimes scary or tense movies and books (on the other hand I'm not a big fan of sappy romantic stories or crappy comedies). My personal favourite character of the AHS is Jessica Lange, I think she is super talented and truly amazing. What's more, I've read that the 4th season of the AHS finally shows us the connections between the seasons.
And if I talk about my favourite movies and starts, I have to mention the wonderful Matthew McConaughey in the A time to kill (1996). Don't know how I haven't seen this movie before, but it's a must have piece of art. Really moving and gripping movie with fantastic actors and actresses like Samuel L. Jackson, Sandra Bullock, Kevin Spacey, Donald Sutherland. Definitely recommended! 

Sajátkészítésű finomság és esti filmezés. Háttérkép: Borzi Vivien Photography
Homemade clean dessert and movie night. Homescreen: Vivien Borzi Photography

HOMEMADE CLEAN YUMMIES 
 - CLEAN FORRÓ CSOKOLÁDÉ -

Apropó forró csokoládé! A minap elkezdtem böngészni Mautner Zsófi blogját, a Chili & Vaniliat és szuper dolgokra bukkantam, köztük egy clean forró csoki receptre. Azonnal meg is csináltam itthon, és nagyon fincsi lett, úgyhogy - bár nem éppen kalóriaszegény - ha clean nyalánkságra vágytok, érdemes kipróbálni. 

Hozzávalók:

• 2 dl víz
• 2 ek. sovány kakaópor
• 3 dl kókusztej
• csipet só
• 1 vaníliarúd
• 5 dkg minimum 65-70%-os kakaótartalmú csokoládé
• igény szerint édesítő

Elkészítés:

• 2 dl forró vízben elkeverünk 2 evőkanál jó minőségű, keserű kakaóport.
• Kis lábasban forráspontig melegítünk 3 dl kókusztejet, hozzáadunk egy csipest sót (ez nagyon fontos, különben “lapos” lesz az íze). Belekeverjük egy fél vaníliarúd kikapart magját, végül 5 dkg felaprított, jó minőségű csokoládét – minimum 65-70% kakaótartalommal. 
  Hozzáöntjük a kakaóval elkevert vizet.

A mennyiségeket én a 4 dl-es kókusztej miatt arányosítottam. Másodjára pedig a 3 étcsokiból 1-et tejcsokira cseréltem, szerintem úgy még selymesebb, lágyabb az íze. 


By the way hot chocolate! I was surfing on the internet when found the fantastic blog of Mautner Zsófi's called  Chili&Vanilia which is full oh healthy and tasty recipes. One of them was this clean hot chocolate recipe that I had to create immediately.  Well, if you are looking for some really amazing clean sweetness, you have to try these. Yum, yum, yum!

Ingredients:

• 2 dl water
• 2 tablespoons of fat-free cocoa powder
• 3 dl coconut milk
• pinch of salt
• 1 vanilla stick
• 5 dkg at least 65-70% cocoa content chocolate
• sweetener if you like

Preparation:

• Mix the fat-free cocoa powder in 2 dl hot water.
• Boil  the coconut milk in a smaller pan, add a pinch of salt(really important to avoid the featureless taste). Put the seeds of a half vanilla stick, and 5 dkg-s of chocolate in small pieces.
  Finally add the hot water mixed with cocoa powder from the first step.

SMART GADGETS 

- OKOS KÜTYÜK - 

Alapvetően soha nem voltam túlságosan jártas az elektronikai eszközök világában, elsősorban mindig a praktikus, könnyen kezelhető és persze szép (azaz nőies, finom és fehér, hahh) kütyüket részesítettem előnyben, legyen szó fényképezőgépről, telefonról, számítógépről / laptopról vagy tabletről. Sőt, annak ellenére, hogy a különleges ruhák és ékszerek, illetve úgy összességében az öltözködés iránti szenvedélyem kicsi koromtól jelen van az életemben, egyetemista éveim első feléig egyáltalán nem volt laptopom vagy okostelefonom. Egyszerűen nem éreztem szükségességét, illetve furcsamód érzelmileg kötődtem a már meglévő eszközeimhez, még az ordítva elinduló, állandóan lefagyó asztali gépemhez is. Úgy általában igaz rám, hogy mindaddig, míg fel nem mondja egy kütyü a szolgálatot, egyszerűen nem tudom parkolópályára tenni.

Szeretem őket, na :)

Bár túl sokat nem költök ilyesmire, azért én is szívesen kísérletezgetek, nézelődök, s rendre akad egy-két olyan okoseszköz, amit szívesen magaménak tudnék. Éppen ezért nagyon örültem, amikor a Samsung felkért, hogy teszteljük új, NX mini néven piacra dobott fényképezőgépét.

Nőből vagyok, nyilván az első (és persze második, harmadik, majd negyedik) gondolatom a külsejével kapcsolatos volt: szerintem csodaszép, különösen a fehér bőrhatású borítással, ráadásul a mérete is tökéletes, könnyű és extra vékony, úgyhogy nagyon könnyen használható és szállítható. Már elmondás alapján is nagyon tetszett, hogy a cserélhető objektíves gépről van szó, ráadásul kihajtható képernyővel rendelkezik (selfie-time is everytime ugyebár).
Később, a tényleges kipróbálást követően is nagyon pozitív maradt a véleményem, szerintem a digitális fényképezőgépek között kiemelkedően szuper fotókat készít. Igazi kis csajos gép, selfie-készítéshez kívánni se lehetne profibbat (még a bőrt is homogenizálja, kiemeli a szemeket és talán fehérít a fogakon is, ha jól vettem észre). Nekem remekül működött tárgyfotózáshoz is, és pikkpakk mennek vele a #fromwhereistandek. Ha NX mini közélében jártok, mindenképpen próbáljátok ki, szerintem nagyon tuti kis találmány.

Basically I never was a technofreak, I've always prefered practical, handy and feminine gadgets, whether it's about a camera, a mobile phone, a laptop or even a tablet. What's more, though I'm addicted to unique clothes and jewels I've only had only one laptop and one smartphone all of my entire life. Simply I didn't feel it necessary to have new ones since I 'm attached my old gadgets too much to replace them. This mentality is so typically me, I use my things mostly until they blackout, haha :)

Although I don't spend much money on electronic stuff, I really like to experiment with new gadgets. That's why I was really happy, when Samsung reach out to test their brand new NX mini camera.

I'm a 100% of woman, so my first (and 2nd and 3rd and 4th :D) move was to check its appearance: I think it's really pretty with its beautiful white leather cover. The size is pretty cool as well, it's light and extra thin, so it's easy to use and deliver. If it's not enough for you, it's a MILC camera with a tons of interchangeable lens and has a foldable touchscreen for selfies too :). 

I think, this camera really worth its price, in my point of view one of the best digital cameras on the market now, which makes super sharp photos.A really chic gadget, can't imagine better for selfies (as I've discovered it even homogenizes your skin, highlights your eyes, whithen your teeth) or #fromwhereistands. If you have the chance, do not miss the opportunity to try the new NX mini, I'm pretty sure you will enjoy taking pictures just as much as I did.

S ha már elektronikánál és kütyünél tartunk, sajnos egy durván negatív tapasztalatot is szereztem (vagy szerzett nekem a T-mobile a Sony Magyarországgal karöltve, lényegében mindegy) az elmúlt pár hónapban. Sokat gondolkoztam rajta, hogy megosszam -e Veletek, ugyanis nem vagyok a rossz élmények világba kiabálásának híve, alapvetően úgy gondolom, hogy attól, hogy nekem valami nem vált be, másnak még simán működhet. Ám ezúttal olyan méltánytalannak és dühítőnek érzem a helyzetemet, hogy úgy gondoltam, egye fene, elmesélem. 

Ahogy fent is írtam, körülbelül egy éve vettem meg első értékesebb, úgynevezett 'okostelefonomat', egy Sony Xperia Z készüléket. A régi kütyükhöz való megmagyarázhatatlan ragaszkodásomnál csak márkahűségem erősebb, már ami az elektronikai eszközöket illeti. Volt (pontosabban van) egy Sony laptopom, amit szériahibája ellenére egyszerűen imádtam, ezért úgy gondoltam, ha már nagyobb összeget szánok egy telefonra, legyen a megbízhatónak tűnő Sony egyik készüléke. 

Tavaly novemberben meg is vettem az Xperiamat, nagyon vigyáztam rá, s bár egy apró sérüléstől nem tudtam megóvni, összességében csodaszép állapotban volt. Arany bumperben, ahogy kell. Aztán - egyébként pontosan a Sziget Fesztivál kezdete előtti vasárnapon - gondolt egyet, és bumm, nem kapcsolt be többé. Gondoltam egy kis aksi hiba lesz, úgyhogy még indulás előtt elvittem szervizbe, majd a Szigetről hazaérve rohantam is átvenni. Ekkor ért az első hidegzuhany. A Sony hivatalos márkaszervize, a budapesti Cordon Electronics nem javítja meg a - jelzem garanciális - készülékemet, mert van egy aprócska külső sérülése. Természetesen azt a tényt, hogy a sérülés több hónappal a probléma előtt keletkezett, nem kívánják figyelembe venni. 

Gondoltam sebaj, mint minden rendes, telefonját féltő ember, fizetek én biztosítást is. Úgyhogy átcsattogtam egy másik pulthoz a T-mobile-on belül, és jeleztem a kárt. Ekkor jött a második hidegzuhany. A biztosítást ugyanis a flottánkon belül rossz számra kötötte meg annak idején az ügyintéző, nemes egyszerűséggel elnézte, így a készülékem helyett egy másik telefonra fizetünk havonta több, mint egy ezrest.  Javasolták, hogy tegyek panaszt, amit harminc nap várakozás után a központ elutasított. 

Ekkor visszamentem abba az üzletbe, ahol anno a készüléket vásároltam, a debreceni Fórumba. A T-mobile-os munkatárs emlékezett rám, s elismerte, hogy tényleg Ő hibázott, és valóban rossz készülékre kötötte meg a biztosítást, emlékszik, úgyhogy újabb panaszt adtuk be. Ezúttal kézzelfogható bizonyítékkal. Ennek ellenére újabb elutasítás érkezett. Felvettem a kapcsolatot a központtal is, ám onnan is elutasítottak, mondván "bizonyítsam az igazamat". Az, hogy egy munkatárs elismeri, hogy hibázott, és tényleg igazam van, nem bizonyíték. Azt mondták, ne is adjak be több panaszt, mert nem érdekli őket. 

Közben a Sony szervize másodjára is visszaküldte a telefont, nem nyúlnak hozzá. Felvettem a kapcsolatot a Fogyasztóvédelemmel, ám ők vállalati ügyekben ugyebár nem tudnak segíteni, majd a Sony Magyarországgal, ahol egy hölgy - miután részletesen elírtam az esetemet - elküldött egy 6 oldalas részletet a szabályzatukból, olyan banálisan megfogalmazott részletekkel, mint "A probléma megoldása érdekében javasoljuk, hogy készülékét időről-időre kapcsolja ki, majd kapcsolja be, ezzel növelheti Sony Xperia™ Z telefonjának teljesítőképességét.",illetve "próbálja egy másik, kompatibilis töltővel illetve USB-kábellel tölteni készülékét, ha arra lehetősége van, például úgy, hogy kölcsönkéri azt egy családtagjától vagy ismerősétől." Ja, természetesen ez az elmúlt négy hónapban eszembe se jutott...

Úgyhogy most van egy négy hónapja működésképtelen telefonom, elvileg garanciával és biztosítással, ami a gyakorlat szerint semmit nem ér. S ha a nem éppen olcsón szerzett telefon okozta veszteség nem lenne elég, még adott egy kétéves T-mobile hűség is, 7 giga nettel, amiből egy megát nem tudok kihasználni telefon híján. S mindenki a jó kövér középső ujjával integet a túloldalról. Mert sajnos úgy látszik, megtehetik.   

Speaking of gadgets, sadly I have to share you a really negative incidence with T-mobile Hungary and Sony. I've been thinking a lot about whether I should share this story with you guys or not. You know, I'm not really a critical type, I think even something doesn't work for me, it doesn't mean that won't work for anybody else. But the way that these two corporations handled my situation was really under the standards, so I've made my decision, and here's my unpleasant story.

As I mentioned before, I bought my first, relatively expensive smartphone a Sony Xperia Z almost a year ago. I am a very loyal costumer when it's about electronic stuff, and I have a very reliable Sony laptop, the Xperia Z seemed beautiful and great, so I've chosen this type of phone. What a pity! 

So, last November I bought my Xperia, took care of it so much, at this time it has only a few  little scratches. I even ordered a golden bumper to protect it. Then - just 1 day before the Sziget Fesztival began - my phone had a thought, and didn't functioning anymore. Blackout, neither turned of, nor charging. So, before we went to the festival, I made a little detour to the local service, to made them change my battery.When we get home from Budapest, I ran to get my phone back again, that's when the first cold shower cracked in. The official Sony service, the Cordon Electronics didn't fix my phone with a legal warranty, because of the few scratches on the back. Naturally they ignored the fact, that the scratches and the battery problem didn't formed at the same time. 

I thought, it's fine, because I had an insurance on my phone, so I went back to T-mobile, to use it. That's when the second dissapointment came through. Our phone numbers are in a phone fleet, and we bought our phones together, but the T-mobile administrator arranged my insurance to a wrong phone, so we paid for it for the wrong phone. The administrator said that she couldn't do anything about it, and suggested to write a complaint.

So I went back to the place when I bought my phone, because the administrator, whom we got our phones remembered me, and admitted, that she made the fault with the insurances. So we wrote an another complaint, included the fact, that the coworker admitted her fault. But the T-mobile declined my complaint again, they said that I needed to  proove my truth, it was not enough, that their worker admitted the mistake.  

By the time, the Sony service sent back my phone untouched twice. So I reached out the Consumer Protection for a little help here, but they are not capable in corporate issues. Then I made a contact with Sony Hungary, but they - after I specified my problem - sent back an e-mail with instructions like this to charge my phone: try to plug in your charger in a socket. Obviously I haven't tried it on the first place...

So now in affect I have a non-functional phone since August, hypothetically with warranty and a paid, legal insurance. And if this would not be enough, I have a 2-years loyalty and a 7 GB internet package/month, which I cannot use without a phone. And both Sony and T-mobile wash their own hands, bahaha!

ALL IMAGES CAN BE FOUND ON OUR INSTAGRAM @STYLEANDBLOG