Tuesday 29 January 2013

Mango Green

Heart It
Heart It
Heart It

Sziasztok! A mai poszt főszereplője a Mango kabátkám, amit 4999 Ft-ért vettem múlt héten. Már az őszi kollekcióban is szemeztem vele, de megérte várni, hiszen így féláron jutottam hozzá. Volt még bézs, és burgundi színben is, de már csak ez a zöld maradt a méretemben, de nem is bánom, nagyon megszerettem ezt a színt. Az outfit elég egyszerű, csak fekete ruhákat, és kiegészítőket választottam hozzá, hogy igazán érvényesüljön a zakó. Nektek, hogy tetszik? Szerintem tavasszal is szuper kiegészítője lesz az összeállításaimnak. Aki szeretné, megvásárolható még a burgundi színe online, a poszt alatt a képre kattintva megtaláljátok! ;)

A Facebook oldalunkon már láthattátok, hogy az egyik kedves Olvasónk nevezett minket a Nők Lapja Cafe  és a Cafeblog közös versenyére. Kérünk Titeket, ha szeretitek a blogot, akkor támogassatok minket a szavazatotokkal. A szavazás pár pillanat, nem kell mást tenni, mint az alábbi linken a "szavazok" gombra kattintani, és már kész is! Itt tudtok szavazni:


Minden eddigi szavazatot nagyon köszönünk Nektek!
Legyen szép estétek!

...

Hello there! Today's post is about my new Mango jacket which I bought for 4999 HUF last week. I saw it in the Fall collection before, but I waited, so I could buy it for half that price. There were beige and raspberry colors too, but now there were only green available at the store in my size. I don't mind it, because  I like this color. The outfit itself is simple, I wear only black clothes and accessories, so the jacket prevails. What do you think? I think it will be great in the Spring with my new outfits. If you would like to have this or similar, it's still available online, you find it under the post. :)

You could see on our Facebook page, that someone of our readers has nominated us to a competition, in which they are looking for the best Hungarian female blogger! So please, if you like our page, help us improving the number of our votes by clicking on "szavazok" button, which you can find after clicking on this link: 



Thank you very much for the votes you've already given!
Have a wonderful night!

Heart It
Heart It

OUTFIT

ZAKÓ/JACKET- MANGO
TOP - ZARA
SZOKNYA/SKIRT - H&M
ÖV/BELT - ebay.com
BOKACSIZMA/BOOTS - ZARA
GYŰRŰ/RING - MANGO (régi/old)


SHOP THE LOOK



Thursday 24 January 2013

Winter with colors!


Heart It
Heart It

Sziasztok!
A mai outfit posztom tele van színekkel, már annyira várom a tavaszt, hogy a téli összeállításomat is inkább tavaszias ruhákkal kombinálom. Ma erre a virágos H&M ingre esett a választásom, amit 1500 Ft-ért tudtok megvásárolni, szerintem gyönyörű, remélem hamarosan lesz olyan jó idő, hogy teljes egészében is meg tudjam Nektek mutatni. Az ingre egy halvány menta színű Zara pulcsit vettem, amit 4000 Ft-ért találtok a leértékelt termékek között. Végül egy egészen élénk sálat vettem fel, amit még régebben vettem 2000 Ft-ért a H&M-ben. Így egy igazi színbomba lett ez a szett, de nem bánom, nekem ez bőven belefér, még így télen is! ;)
Remélem jól sikerülnek a vizsgák az egyetemistáknak, még nekem hátra van egy, úgyhogy szurkoljatok, most nehezen tudok erre a vizsgára koncentrálni, újra bele kell rázódnom! Pusziiii

...

Hi girls!
Today my post is full of colors, I can't wait for the Spring, so I like to make up my winter outfits with springtime clothes. Today I chose this H&M flower shirt, which is available for 1500 HUF, I hope the weather is turning warm soon so I can show it to you totally. I put a light mint green Zara sweater on the shirt, you find it among the sale for only 4000 HUF. Finally I wore a high colored scar fwhich I bought for 2000 HUF at H&M. This whole set is about colors, but I don't mind, I like colors even in winter. ;)
I hope every students have successful exams, I still have one, so please cross your fingers for me, it's hard for me to focus on the school now, I have to pick up the spin again. Kisses!


Heart It

Heart It
Heart It

OUTFIT

PULCSI / SWEATER - ZARA
ING / SHIRT - H&M
FARMER / JEANS - LEVI'S
CSIZMA / BOOTS - NEW YORKER
SÁL / SCARF - H&M
GYŰRŰ / RING - SIX
TÁSKA /BAG - MANGO



SHOP THE LOOK

Tuesday 22 January 2013

Silver light

Heart It

Sziasztok!

Tegnap ránk kacsintott a tavasz :D,  meleg volt, és napsütés, ami tökéletes egy outfit fotózáshoz. A zöld pulcsim, és a burgundi bokacsizmám mellé először egy fekete szoknyát vettem fel, majd rájöttem, hogy éppen elég az, hogy a kabátom, és a harisnyám fekete, ezért választottam végül ezt a szürke szoknyámat, és sokkal jobban éreztem benne magam. A szürke egyébként is jó helyettesítője a feketének, vagy a fehérnek, próbáljátok ki otthon. ;)

Általában a hangulatomtól függ, milyen ruhát választok reggelente, nem vagyok az a típus, aki már este el tudja dönteni, mit fog másnap viselni, pedig biztosan sok időt meg lehet vele spórolni! Volt már, hogy megpróbáltam, de reggelre elment a kedvem az elegánsabb összeállítástól, és valami lazábbra vágytam, vagy fordítva. Előfordul, hogy percekig tudok variálni egy ruhadarabot, mert érzem, hogy ez  most nem passzol a hangulatomhoz. Persze eközben gyűlnek a fotelben azok a ruhák, amik nem nyerték el a tetszésemet, így a lakásban hipp-hopp rendetlenség lesz. Ha kívülről látnám magam, biztos fognám a fejem, és röhögnék!  :D  Nálatok mi a helyzet, vannak hasonló tapasztalataitok?

Ne felejtsétek el, hogy még tart a nyereményjátékunk, amiben egy nagyon szép nyaklánc lehet a Tietek a Rorsi Ékszertől. ITT tudtok játszani! Sok szép ékszer mellett a nyeremény tárgyát és az én nyakláncomat is megtaláljátok az oldalon. Szerintem annyira cuki a medálon lévő bicajozó csajszi! :)

...

Hello Ladies!

Yesterday Spring twinkled at us :D, it was warm and sunny, perfect weather for outfit shots outside. First I chose a black skirt to my green sweater and wine red ankle boots, but then I realised that it's enough that my coat and leggings are black, so I chose this gray skirt, and I felt much better. Gray is a great deputy of black or white, try at home! ;)


It depands on my mood, which clothes I choose in the morning, I'm not the girl who decides the night before what to put on next morning, although it could save time I guess. I've tried sometimes, but in he morning my mood changed, I did'nt want to put on the elegant dress I chose the night before, I wanted something loose, or the opposite. Sometimes I try to find the best piece for minutes and minutes, especially when something doesn't fits my mood. During the selection a huge heap of clothes grows on the armchair, and the flat looks like a mess in a few minutes. :D If I saw myself from outside, I would definately hold my head and laugh. :D What about you? Do you have the same experiences? 


Don't forget that our giveaway is still runing on Facebook, in which you can win a beautiful necklace with a pendant thanks to Rorsi Ékszer. You can play HERE. You can also find my necklace at her site, the cycling girl is so cute on the pendant! :)

Heart It
Heart It
Heart It

OUTFIT

PULCSI / SWEATER - H&M
SZOKNYA / SKIRT - H&M
CIPŐ/ SHOES - TALLY WEIJL
TÁSKA / BAG - MANGO
KARKÖTŐ / BRACELET - SIX
NYAKLÁNC / NECKLACE - RORSI ÉKSZER
SZEMÜVEG/GLASSES - RAY BAN


SHOP THE LOOK




Follow on Bloglovin

Monday 21 January 2013

TOP BAG TRENDS OF 2013 SPRING / SUMMER


A borítéktáskák - mérettől és formától függetlenül - évek óta hódítanak. Az apróbb clutchokkal ellentétben azonban az oversize daraboknak megvan az az előnye, hogy rengeteg nélkülözhetetlen kellékünket (pénztárca, telefon, zsebkendő, kulcs, szájfény, púder stb.) könnyedén magunknál tarthatjuk. Sőt, ha nagyon erőlködünk  akár 3-4 sulis füzet is belefér. Ismét egy praktikus új trend, úgyhogy nálunk nagy sikert aratott.
A mi kedvenceink:

Clutches - without reference to size and form - are one of the biggest fashion trends nowadays. Moreover the huge ones seem to be very practical: it is easy to carry the most important things with you eg. your wallet, mobile phone, keys, lipstick or even you school stuff too. 
We do love practical fashion trends so oversize clutches are obviously on our whistlist. 
Our favourites are the following:



Bár az apró box clutchok szinte semmilyen szempontból nem tekinthetők praktikusnak, mi elnézzük nekik, hiszen gyönyörűek egytől egyig! Az egyik kedvenc trendünk, úgyhogy örömmel konstatáltuk, hogy 2013-ban is divatban maradnak a kis dobozocskák. A fémes csillogású darabok mellett személyes kedvenceink a bársonnyal bevont, valamint szegecsekkel vagy gyöngyökkel díszített box clutchok is. A Zarában jelenleg rengeteg gyönyörű modell közül válogathattok, nagyrészt akciós áron. 
Mi pedig a teljesség igénye nélkül összegyűjtöttünk Nektek pár favoritot a különböző webáruházak kínálatából is:

Altought the small box clutches are not so practical, we really love them all, they're so beautiful! Wearing box clucthes is one of our favourite trends, so we're pretty happy to say they'll stay in fashion this year as well. Beside loving the metallic ones, we also adore velvet, studded and pearl-decorated box clutches. The most beautiful ones can be found at Zara stores, but we also collected some that can shop right now. 
Let's see our favourites:




Nem titok, hogy az új év legnagyobb őrülete a rojt-láz lesz. Szinte minden ruhát és kiegészítőt elér majd, s már nem csak a fesztiválokon láthatunk szaggatott aljú pólókban és rojtos táskákban mászkáló embereket, hanem az utcákon is. A rojt-mánia nagy előnye, hogy míg nagy, pakolós táskáival a lazább, sportosabb stílust kedvelő lányoknak kedvez,  addig rojtokkal dekorált borítéktáskáival az elegánsabb szettekbe is beépíthető. A túl sok hullámzó apró száltól idegenkedő divatkövetőknek sem kell lemondani az új trendről, sok táskát ugyanis csak egy - egy kisebb bojt díszít. 
Íme a Style and Blog kedvencek:

It's not a secret that the new year's biggest mania is wearing fringes and tassels (or both). Most of the clothes and accessories are decorated with fringes so now they're allowed not only at festivals but on the streets as well. In addition you can make an elegant ouftit really special with the perfect fringed clutch. If you don't like wearing too many fringers of course there's no problem, choose a tasseled clutch instead!
Our favourites are the following:



A vidám színek valószínűleg soha nem mennek ki a divatból, a color-blocking trendek minden nyáron újjáélednek. Az erőteljes, már - már neonos színek halmozása idén a táskákat is eléri majd, a legmerészebb színösszeállításokban pompázó darabokat találni a különböző webshopok kínálatában. Ettől a színkavalkádtól azonnal jó kedvünk lesz, fel is írtunk egy ilyen táskát a kívánságlistánk must have darabjai közé! 
Tartottunk egy kis mustrát, s nekünk a következő színes táskák tetszettek a legjobban:

Happy colors are all time favourites, they're always in fashion, especially in summer time. Color-blocked bags and clutches are must have items this summer, so you should grab you favourite(s) immediately.
We found some beautiful items at online stores, hope you'll love them all:



A "mi van a táskádban" típusú blogger-bejegyzések kora (végre) véget érhet, az átlátszó táskák mellett ugyanis mindenre fény derül. Mindenképpen bizarr, hogy a buszon ülve vagy éppen a zebrán áthaladva minden járókelő pontosan látja, mit rejt a táskád. Ennek ellenére szokatlan és meghökkentő stílusukkal hamar bekerültek a kedvenceink közé. Ah, el kell kezdeni rendet tartani a táskánkban :)
Nektek tetszenek? Hordanátok őket?

As transparent bags come into fashion bloggers have to stop their "what's in my bag" kinda posts, yuppy!  For me it's a little bit bizarre that people can see what's in my bag in the bus or walking on the streets, but inspite of the fact that transparent bags are so popular. 
Do you like them? Would you wear them? 



A 2013-as tavasz / nyár másik hatalmas, minden ruhadarabot és kiegészítőt érintő hóbortja a monochrome mánia lesz. A Bershka külön monochrome kollekcióval rukkolt elő, a fekete - fehér csíkos és pöttyös nadrágok, felsők, ruhák és szoknyák már megtalálhatók a boltokban. 
A fekete - fehér kettőse iránti rajongás természetesen a kiegészítőket is elérte, s a designer táskák után  már a fast fashion verziók is elérhetővé váltak. 
Néhány kedvencünk itt megvásárolható: 

Another new trend in 2013 is monochrome mania. Bershka stores have their own monochrome collection for this season, you can find black and white (striped or polka dots - decorated) clothes and accessories everywhere. After designer bags have appeared the fast fashion stores started producing black and white bags and cluthes as well. Oh mama, they're amazing!
Let's see the best ones: 

A fémes csillogás, az ezüst és arany színű kiegészítők még sokáig hódítani fognak. Nagy kedvenceink az ilyen típusú borítéktáskák, hiszen a legegyszerűbb outfiteket is azonnal különlegessé varázsolják. Ráadásul szinte bármilyen eseményen csodásan mutatnak, még elegánsabbá téve aktuális összeállításunkat. Bátran viseljétek őket feltűnő cuffokkal vagy arm party szettekkel.
Rengeteg kedvencet be tudnánk mutatni Nektek, szinte minden webáruház kínálatában megtalálható legalább egy meseszép darab:

Metallic shine, gold and silver accessories seem to be fashionable for ages. We love these shiny accessories cause  they make every single oufit gorgeous. You can wear them with beautiful cuffs or arm candy sets - the success will be guaranteed!
You can find at least one metallic bag at every webshops, but now we've collected some of them, here you are:
Ahogy már korábban is írtuk, 2013-ban a vadóc szegecseket a finom és nőies gyöngyök váltják: szinte minden ruhadarabon - gallérokon és nadrágzsebeken is megjelennek. Szerencsére pont olyan könnyű otthon ügyeskedni velük, mint korábban a szegecsekkel, így legalább olyan fontos alapkellékei lesznek a Do It Yourself projekteknek itt, a blogon is. 
A gyöngyökkel szórt táskák közül ezúttal elegáns box clutchokat választottunk Nektek, mi szinte bármelyiket szívesen elfogadnák a következő sorból:

As previously mentioned in 2013 we have to say goodbye to spikes and studs and welcome pearls. Pearl-decorated shirts, shorts and collars are so popular this time, and fortunately it is easy to make them at home as well. You just need an old bracelet or necklace from Mum (or EBAY) and you can start finding new Do It Yourself ideas. If you're interested, we'll come up with some soon. Good luck Ladies!
We've chosen some beautiful cluthes this time:



Végül, de nem utolsósorban a legjobb és legpraktikusabb új trendet láthatjátok - a hatalmas, úgynevezett tote táskákkal zárjuk a sort.
Remekül kihasználható, masszív, strapabíró darabok: iskolai cuccokat, füzeteket és könyveket éppúgy elbírnak, mint egy kisebb laptopot. A Zarában rengeteg különleges shoppert találtok nagyon kedvező áron, érdemes beszerezni egyet minél hamarabb. 
További kedvencek az online üzletek kínálatából:  

Last but not least we'd like to represent the best and most practical trend of all: huge tote bags. We're pretty sure you'll love them, they're not only durable but huge enough to carry your whole school or work stuff. Thank to the sales now you can find nice tote bags at Zara stores, but we've collected some shoppers from the internet as well:



Reméljük tetszett a bejegyzés, s találtatok új, hasznos információkat. Nektek mi a kedvencetek az új trendek közül? Melyek azok, amiket biztosan beszereztek?


Hope you enjoyed the post and found some useful ideas too. What styles do you like most? Do you have most have items from our list?

Thursday 17 January 2013

LITTLE BLACK DRESS - WINTER EDITION

Heart It



Sziasztok!
Bizonyára észrevettétek, hogy az utóbbi időben alig jelentkeztem. Sajnos a sorozatos kinti fotózások miatt sikerült elég csúnyán megfáznom, napokig az ágyat nyomtam és szörnyen köhögtem. De legalább sikerült végignéznem az Oscarra jelölt filmek nagy részét, s el kell árulnom, Quvenzhané Wallis egy tündér a Messzi dél vadjaiban. Őszintén szorítok Neki! Ti meg szoktátok nézni a jelölteket előre? Egyáltalán nézitek az átadót? Én függő vagyok hosszú évek óta! :))
Szerencsére mostanra kicsit jobban érzem magam, s megfogadtam, hogy soha többet nem fotózok ilyen hidegben kint. Nem garantálom, hogy ezt be is tartom, bár őszintén remélem, hogy pikkpakk véget ér a tél. Én már rettenetesen unom, neon színekre és vidám virágmintákra vágyom, sok napsütésre és annál is több kinti fotóra, szóval gyere nyár, gyere!
Remélem Ti jól vagytok, mindenkinek csodás estét kívánok, sok puszi!
Mesi
_________________________________________________________________________________

Hi my Dears,
You may have noticed that in the last few days I had no outfit posts at all. Unfortunately I was really ill (photoshooting outside during winter is not the best idea I’m sorry to say) and I couldn’t make anything but lying in bed all day.  So I was watching Oscar nominated films, and I have to admit I loved Quvenzhané Wallis in the Beasts of Southern Wild, her performance is just perfect! Hope she’ll win, fingers crossed. :))
Have you seen the nominations’ list? What  do you think? Do you have any favourites?
Happily I’m better now and I’ve promised to myself that I will never ever make photos outside in cold weather. No way!
Awh, I can’t stand minuses anymore, I want summer – neon clothes and accessories, lovely patterns and happy colors – summer can’t wait!
Hope you’re fine, wish you a wonderful evening. Kisses,
Mesi


Heart It
Heart It
Heart It
Heart It


OUTFIT
FEKETE RUHA / BLACK DRESS - BERSHKA
SZŐRME MELLÉNY / FUR VEST- STRADIVARIUS
FLITTERES TÁSKA / SEQUINED CLUTCH - STRADIVARIUS
NYAKLÁNC / EAGLE NECKLACE - ZARA
BOKACSIZMA / BOOTIES - BERSHKA



SHOP THE LOOK

Friday 11 January 2013

Winter Accessories

Heart It

Sziasztok! A hűvös idő egyik legnépszerűbb kiegészítőjéről, a kesztyűről még nem sok szó esett itt a blogon, pedig nagyon sok szín és fazon között válogathatunk. Most összegyűjtöttük a legnépszerűbb kesztyűket, és nagyon kíváncsiak vagyunk, Ti melyik típust szeretitek, melyiket választanátok most? Válaszoljatok nekünk megjegyzésben, 10+1 kategóriába csoportosítottuk a kesztyűket, induljon a szavazás! : )

How are you? Now we are talking about one of the most popular accessories in the Winter. We haven't talked too much about gloves, but there are many styles and colors to choose from. We are collecting now the most popular styles and we would like to know which one do you prefer, which one would you choose now? Answers are welcome as comments in 10+1 categories, let the voting begin!

1. A Kétujjas 

Gyermekkorunk slágere, legalábbis nekem már akkor is volt ilyenem! ;)
From our childhood, I had it too!

FIND SIMILAR HERE / HASONLÓT ITT TALÁLSZ

2. A cuki

Egyre népszerűbbek az állat figurák, nem csak a sapkákon, hanem a kesztyűkön is. 
Animal prints getting more popular, not only on caps but on gloves too.

FIND SIMILAR HERE / HASONLÓT ITT TALÁLSZ

3. Az ötujjas

Talán az egyik legkényelmesebb fazon, amihez nagyon sok DIY ötlet kapcsolódik, amivel igazán egyedivé varázsolhatóak az egyszínű, egyszerűbb darabok! ;)
One of the most comfortable styles, which is great for DIY ideas, that make these items special for us!

FIND SIMILAR HERE / HASONLÓT ITT TALÁLSZ

4. A rövid ujjú

Az egyik legpraktikusabb, ha kétujjassá variálható, mint a fényképezőgépet tartó lány kezén.  ;)
One of the most practical styles, if it's convertible, as on the picture. :)


FIND SIMILAR HERE / HASONLÓT ITT TALÁLSZ

5. Az autós

Stílusos, különleges, merész! ;)
Stylish, extreme, brave!

FIND SIMILAR HERE / HASONLÓT ITT TALÁLSZ

6. A jó bőr

Talán az egyik legnépszerűbb darab, a szivárvány szinte minden színében kapható.
Very popular made of leather in the colors of the rainbow.

FIND SIMILAR HERE / HASONLÓT ITT TALÁLSZ


7. A masnins

Ez a kicsi díszítés magéért beszél!
A little decoration speaks for itself.

FIND SIMILAR HERE / HASONLÓT ITT TALÁLSZ OR HERE / VAGY ITT

8. A szegecses

A ruhásszekrényünket végérvényesen beborították a szegecsek, és a kesztyűinket sem kímélik! :)
Studs've overlaid our closets, and they don't spare our gloves!

FIND SIMILAR HERE / HASONLÓT ITT TALÁLSZ

9. Az ékszer

A színes kövekkel díszített kesztyűk igazán feltűnőek, csillogóak, mint egy ékszer.
Colorful stones on gloves are flashy, pretty as a jewel.

FIND SIMILAR HERE / HASONLÓT ITT TALÁLSZ

10. A hosszú

Pár éve volt nagy sláger a hosszú kesztyű, ami időről időre visszaköszön.
Some years ago long gloves were cool, and the trend keeps coming back.
  
FIND SIMILAR HERE / HASONLÓT ITT TALÁLSZ OR HERE / VAGY ITT

+1 . Az online

Ma már találunk olyan kesztyűt is, amivel könnyen kezelhető a telefonunk érintőképernyője. Igazi Online lányoknak! ;)
There are gloves for the online girls too, which let you touch your screen while wearing your gloves! ;)

FIND SIMILAR HERE / HASONLÓT ITT TALÁLSZ


Follow on Bloglovin

Thursday 10 January 2013

SCHOOLGIRL

Heart It


Sziasztok!

Ma egy nagyon kényelmes, véleményem szerint suliba is simán hordható (igény szerint inkább rúzs nélkül) összeállítással készültem Nektek. A szett igen egyszerű: farmer ing és csipke szoknya lapos csizmával, sok- sok kiegészítővel. Táskák közül suliba főleg a hatalmas bowling bag típusú darabokat preferálom, olyat, amibe egyszerre belefér a pulcsim, az esernyőm és az üdítős palackom is. Ti mit viseltetek ma a suliban?

Puszi:
Mesi

_________________________________________________________________________________

Good evening y'all,

Today I wore a really comfortable outfit, which I think is great for school as well (you can leave the lipstick if you want). It is so simple: you need just a denim shirt, a lace skirt and a pair of comfortable boots , and - if you want something special you can create an arm candy with a couple of shiny bracelets and bangles. For school, I love huge bowling bags in which I can pack up my whole school stuff eg. books, umbrella, my pullover etc. which I need that day. What did you wear today?

Kisses,
Mesi 

Heart It
Heart It


OUTFIT
FARMER ING / DENIM SHIRT - STRADIVARIUS
FEKETE CSIPKE SZOKNYA / BLACK LACE SKIRT - STRADIVARIUS (régi/old)
ÖV / BELT - BERSHKA
 CSIZMA / BOOTS - PULL AND BEAR
TÁSKA / BAG -MANGO
KARKÖTŐK / BRACELETS - SIX | STRADIVARIUS | LROX
ÓRA / WATCH - BIJOU BRIGITTE 



SHOP THE LOOK
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...