Nagy Noémi divattervezővel és csodás Prieston ruháival a díjátadó előtti percekben.
With Noémi Nagy designer and her beautiful Prieston clothes before the gala.
Sziasztok drágááák!
Wow, a múlt éjjel óta teljes eksztázisban vagyunk, tegnap volt ugyanis a JOY Magazin és F&F közös, 'Az Év Divatbloggere 2014' című játékának eredményhirdetése, ahol a Style and Blog nyerte a szerintünk legértékesebb 'Közönségdíjat'. Elmondhatatlanul fontos és szuper érzés számunkra, hogy a Glamour Women of The Year díj után ismét megtiszteltetek a bizalmatokkal, szívből köszönjük a szavazatokat és támogató szeretetet!
Nagyon boldoggá tettetek minket: természetesen nagyon hálásak vagyunk, amiért megszavaztátok nekünk a londoni utat, de ennél is sokkal fontosabb számunkra, hogy Veletek együtt, mint egy igazi kis közösség hozhattuk haza a díjat. Imádunk Titeket, s, hogy ennek a szuper, egymást segítő egységnek a részesei lehetünk,
TÉNYLEG NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNJÜK! ♥
A díjátadó nagyon jó hangulatban telt, remekül éreztük magunkat. Ismét imádott Nagy Noémink Prieston ruháit viselhettük, ezúttal az aktuális Made with Swarovski Elements 2014/15 Fall/Winter kollekció gyönyörű darabjait.
Egyébként nagyon viccesen indult az este, ugyanis nem a Noéminél tett előzetes látogatás és a Prieston ruhák voltak az egyetlen közös pontjai a tegnapi átadónak és a korábbi Glamour eseménynek. Képzeljétek, már az autópályán nagyon sok hasonló történésben volt részünk, mint annak idején a WOTY díjátadójára tartva. Először csak sodródtunk az árral, ám végül eluralkodott rajtunk a babona ereje, s úgy döntöttünk, minden apróságot újracsinálunk, amit annak idején, közvetlenül a Glamour díj elnyerése előtt véghezvittünk. Működött, haha :)
Hello Beauties,
Wow, we are in total ecstasy since last night, when there was the announcement of results of Joy Magazine's and F&F's 'Fashion blogger of the year 2014' award. We are glad to tell you that Style and Blog received the most important award of all: the followers' choice! It's hard to tell how important and wonderful thing it is for us that you honord us with your simpathy and trust, and you voted so we could win this title and a trip to London. Most important thing is that we all have made this little community with you. THANK YOU VERY MUCH! ♥
After receiving the awards we had a wonderful time. We wore the beautiful Prieston clothes of our love Noémi Nagy, this time the pieces of the actual Made with Swarovski Elements 2014/15 Fall/Winter.
The night started really funny. There were lots of little things that happened just as they did a year ago when we received Glamour's WOTY award, so we decided to do it systematicly. We repeated all the things we did that time and it helped, we won haha! :)
Felhőtlen volt az öröm a díj átvétele után...
Carefree joy after receiving the award...
... és a bolondos fotók se maradtak el :)
... some funny pics as usual :)
A finom falatokból nem volt hiány az asztalon. S persze mindig kell egy szupergyors fotó az Instagramunkra is.
Lots of delights on the tables. And of course a fast photo to Instagram.
Yummy!
Még egyszer szívből köszönjük a szavazatokat, Ti vagytok a legjobbak :) Sok puszi!
Thank you again for the votes, You are the best! :) Kisses!
Hogy vagytok? Mi az esős idő ellenére ma is fotóztunk, hiszen a Joy Magazin és az F&F közös, Az Év Divatbloggere 2014 játékán újabb feladatot kaptunk. Ez alkalommal egy leopárdmintás szoknyával kellett készítenünk egy összeállítást. Nem volt könnyű dolgom, nem titok, hogy ez a minta nem a szívem csücske. Bár leopárdmintás kiegészítőket szívesen viselek - táskát, cipőt, sálat, ruhákból nem szívesen választom ezt a mintát. A játék viszont ettől izgalmas, hogy olyan dolgokat is ki kell próbálnunk, ami egyébként eszünkbe sem jutna. :)
A szoknyához végül fekete bőrdzsekit, táskát, cipőt és nyers színű pulóvert választottam, tehát maradtam a föld színeknél. Végül a H&M óriás kalapom is jól jött, mert sajnos egész nap ilyen esős időnk volt. Ti szeretitek a leopárdmintás ruhadarabokat? Vagy Ti is inkább kiegészítőként választjátok ezt a mintát?
Legyen szép estétek! Puszi: Panni
Hi Dolls!
How are you? Despite the rainy weather we still made some photos today, because we got another task on the 2014 Fashion Blogger Awards by Joy Magazine and F&F. This time, we needed to create a look with a leopard print skirt. It was not easy to do, it's no secret that this pattern is not in my heart. Although I like to wear leopard print accessories - bags, shoes, scarves, on clothes I don't prefer this pattern. However, this is why the game is exciting, because we must try things that otherwise we wouldn't do. :)
Finally I combined the skirt with black leather jacket, black bag, black shoes and sweater in raw color. My giant H&M hat also came in handy, because, unfortunately, the whole day was rainy this time. Do you love leopard print clothing? Or do you prefer this pattern as an accessory, like me?
Bár
a hagyományos trend riportokban ritkán esik csak szó fehérneműtrendekről, egy
jól megválasztott melltartó legalább annyira fontos eleme mindennapi
összeállításainknak, mint outfitünk mások számára is látható elemei.
A
melltartó nélkülözhetetlen részét képezi napi öltözékünknek, fontos szerepe,
hogy hatékonyan tartson és támasszon, szükség esetén jótékonyan formáljon, s ízlésesen
takarja melleinket. Mivel mindennapos viseletről van szó, nagyon fontos, hogy
körültekintően válasszuk ki a számunkra leginkább megfelelő darabot: ügyeljünk
a méretre, formára, anyagösszetételre és színre is, hogy a lehető
legpraktikusabb és legkényelmesebb fazont találjuk meg. A
következőkben górcső alá vesszük, hogy a különböző méretű és formájú keblekkel
megáldott hölgyeknek milyen típusú melltartót érdemes választani, s melyek azok
a kötelező alapdarabok, melyek melltípustól függetlenül mindannyiunk szekrényében
állandó helyet érdemelnek.
We don’t usually talk about lingerie trends in normal trend reports, but a well-chosen bra is as important part of your daily outfit than any other kind of clothes. Bras are important and can’t be dismissed, it’s role is to cover and hold or gently shape our breasts. As we wear it day by day, it’s important to choose carefully: look for the right size, shape, fabric, and color, to find the best match for you. In the following article we will talk about different shapes and sizes that match special kinds of breasts, and will discuss which are the pieces, that everybody should have in their wardrobes.
KIS
MELLEK
Bár
nem ritka, hogy a kismellű nők elégedetlenek domborulataik méretével,
tulajdonképpen nincs ok szomorkodni, hiszen kisebb, formás cicikkel szerencsére
jóval több lehetőség adódik a melltartó- és ruhaválasztás terén.
A
merevítőkkel és szivacsbetétekkel megálmodott push up melltartóknak
köszönhetően apróbb keblekkel is tökéletes dekoltázst varázsolhatunk magunknak.
Ezek a rafinált darabok ugyanis optikailag nagyobbnak mutatják melleinket,
jótékonyan formálnak és szivacsmennyiségtől függően hatékonyan dúsítják
kebleinket.
Emellett
a különböző apró minták, csipke vagy hímzés, furfangos mellvarrás is optikailag
növelik a mellek méretét. A
kisebb keblek óriási előnye, hogy egy pántnélküli melltartóval bátran
hordhatunk csőtopokat és spagettipántos felsőket is. Ráadásul a kivágott hátú
ruhák a kismellű nőkön mutatnak igazán jól, hiszen a tökéletes megjelenéshez
elegendő egy mellbimbótapasztvagy egy láthatatlan, öntapadós szilikon
melltartót viselnünk.
Small breasted women are usually dissatisfied with their breast’s sizes, although they shouldn’t be, because luckily they have lot more opportunities to wear chic bras or dresses. They can create beautiful cleavage with push up bras that have wires and pads. These pieces make the breasts look bigger, sometimes 2 cups larger as they are, and they shape the breasts look very dense. If you don’t like push up bras, you can choose beautiful decorated items that optically increase the sizes of your breasts, no matter if you choose dots, stripes, lace or other kind of decoration. An important advantage of smaller breasts is that you can easily wear strapless tops, or dresses with open back, it’s enough to put on an invisible nipple cover or shaper.
"A kivágott hátú ruhák a kismellű nőkön mutatnak igazán jól..."
MORE LINGERIE TO SHOP:
NAGY
MELLEK
Nagymellű
hölgyként a mindennapos melltartóviselet elengedhetetlen. Fontos tudni, hogy a
közhiedelemmel ellentétben nem a vállpántnak, hanem a hátpántnak kell tartania
a mell súlyát. Ezért érdemes körültekintően kiválasztani a megfelelő darabot:
mindig ügyeljünk a méreteink pontos megismerésére, s nagymellűként ezt
figyelembe véve vásároljunk.
Nagyobb
keblekkel megáldott hölgyeknek érdemes kerülni a push up melltartókat, s az
előformázott vagy klasszikus merevítős fazonok mellett dönteni. Nem ajánlott
pántnélküli fazont viselni, ha mégis ilyenre vágyunk, ügyeljünk arra, hogy a
hátpánt elég vastag legyen ahhoz, hogy megtartsa melleinket. Soha nem jusson
eszünkbe szilikonpánttal korrigálni, nincs is kiábrándítóbb az elszíneződött,
mélyen a bőrbe vágó sárgás szilikonon megcsillanó napfénynél.
Kifejezetten
nagy kosárméretekre egyébként ma már a melleket optikailag csökkentő úgynevezett
minimizer melltartók is kaphatóak, melyek legfőbb ismérve, hogy a testhez
szorítják kebleinket, nem pedig középre rendezik őket. A mellkisebbítő
melltartó hasznos lehet magasabb nyakú felsők viselésekor, szűkebb fazonú
ingek, blúzok esetében. You have to wear bra every day, if you have larger breasts. It’s good to know that the main strap that holds the weight of your beauties are not those on your shoulder, but the back strap. This is why you have to be very careful when selecting in the stores, try to find a bra that has wide straps on your back, and try to choose one that is exactly your size. Please never use silicon straps, they just look ugly, and there is nothing worse than flashing an old, used, yellow silicon strap in the sunshine.
If you have real big boobs, you can try minimizer bras, which makes your breasts look one size smaller by tying them down to your body. This special bra can be good for turtle necks or skinnier shirts, try it!
LÓGÓ
MELLEK
Nem
szívesen beszélünk róla, de sajnos a nők nagy része küzd ezzel a
kellemetlenséggel. Szerencsére egy jól megválasztott melltartóval könnyen
orvosolhatjuk a problémát, csak tudnunk kell, pontosan milyen típusú
formálásra, korrigálásra van szükségünk. A félköríves melltartókoldalról támasztják
meg a melleket, ezáltal tömörebb, kerekdedebb formát kölcsönöznek kebleinknek.
A kagylóhéj alakúak alulról emelik meg, így még hangsúlyosabb, szembetűnőbb
hatást érhetünk el. We don’t like to talk about it, but some women have breasts that might hang a little lower than others’. Luckily there are bras that are perfect for this type, and makes these breasts look amazing. Well, it’s important to know, which the best shape is for you, so let’s go to a store and try on some different types to see which the best is for you. There are bras which hold your breasts stronger at the sides, while others hold it from under by pushing them a little higher, these are the shell shaped bras.
MORE LINGERIE TO SHOP:
ALAPDARABOK
Most pedig lássuk, melyek azok a kötelező alapdarabok, melyek nem hiányozhatnak szekrényünkből.
Mindenképpen érdemes beszereznünk legalább egy, a mellformáknak megfelelő fazonú fehér,
fekete és nude színű melltartót. Elsőként lehetőleg csipke vagy egyéb díszítések nélküli,
letisztult verziókban gondolkozzunk, hiszen ezek az áttetsző felsők alatt is
szolidak maradnak, ápolnak és eltakarnak.
Természetesen klasszikus alapfazonnak
számítanak a csipkével dekorált, szexi melltartók is.
And now let’s see which are the basic styles that every women should have. We must purchase at least one white, a black and a nude color bra that matches the shape of our breasts. First choose simple styles without any decoration, because you can wear these bras with every different styles of tops. Of course, after these three there are the classic and sexy lace bras that are even so basic.
"Mindenképpen érdemes beszereznünk legalább egy, a mellformáknak megfelelő fazonú fehér, fekete és nude színű melltartót."
MORE LINGERIE TO SHOP:
AKTUÁLIS TRENDEK
Ha
pedig a praktikum mellett a legújabb divathullámokat is figyelembe vesszük, a
félvállas oversized pulcsik alatt sejtelmesen megmutatkozó, strasszokkal vagy
gyöngyökkel dekorált, extrémebb modellek igazán trendinek számítanak idén.
Emellett továbbra is hódítanak a corset fazonú, fűzőszerű fehérneműfelsők is, melyeket
elsősorban magasított derekú midi szoknyákkal, valamint blézerekkel, biker
kabátokkal vagy kötött kardigánokkal ajánlunk ősszel. If you want to follow the newest trends, you might want to wear some extreme bras that make a statement from under your half shoulder sweatshirt, decorated with embroidery, lace or other stuff. Corset and other sexy lingerie are very trendy these times, especially with high waist skirts, blazers, biker jackets or knitted cardigans.
"...továbbra is hódítanak a corset fazonú, fűzőszerű fehérneműfelsők is, melyeket elsősorban magasított derekú midi szoknyákkal, valamint blézerekkel, biker kabátokkal vagy kötött kardigánokkal ajánlunk ősszel."
MORE LINGERIE TO SHOP:
MÉRET
A melltartó kiválasztásakor nagyon fontos, hogy mindenki a neki leginkább megfelelő méretet válassza. A méret meghatározása nem bonyolult, egy aprócska képlet áll a rendelkezésünkre hozzá. A méretet egy szám és egy betű jelöli, a szám a törzs mell alatti kerületét, a betű pedig a kosár méretét jelenti. A mell alatti kerület mérését követően a kapott értékhez legközelebb eső melltartóméretet válasszuk, tehát ha valakinek ez az érték 83 cm, akkor neki a 85-ös melltartó lesz megfelelő. A kosár méretének megállapításához meg kell mérnünk mellbőségünket is a mellbimbó magasságában. Ezután a kapott értékből ki kell vonni a mell alatti kerületet. Ha az így kapott érték kisebb, mint 12, akkor A, 12-14 között B, 14-16 között C kosarat kell választani, és így tovább. A kosárméret két cm-enként egy betűt növekedik.
Például, ha valakinek a törzs mell alatti kerülete 77 cm, míg a mellbősége 92 cm, akkor a számára ideális melltartóméret a 75C.
Tipp! Az állítható pántú melltartókat kezdetben a legtágabbra állítva hordjuk, mert, ahogy nyúlik, egyre szorosabbra tudjuk majd állítani, és így tovább használható a fehérnemű..
How to find out your size? It's very important to choose a bra which exactly your size is. Determining your size is easy, all you have to know is a short formula and two measures of your body. Bra size contains a number and an alphabet. The number shows the circumference of your trunk right under your breasts, and the alphabet shows how big cup you need. When measuring your trunk under your breasts, you should choose a size which is the closest to your measurement, that is if you measure 77, than you should choose size 75. this is only because the sizes are multiples of 5. -If you want to know which cup to choose, you also have to measure your bust where it is the largest. Thank you have to substract your trunks data from your bust, than you got a number. If that number is under 12, choose A size cup. If it's between 12-14, choose B. 14-16 choose C and so on. For example, if your measuress are 77 cm under your breasts and your bust is 92 cm, than your ideal bra size is 75C. Tip! When you buy a bra, set it to the largest size, because later you will be able to set it closer, and you can use it longer.
