Friday, 17 July 2015

MY WEEK IN PICTURES - PANNI


Sziasztok!
Hogy vagytok? Terveztek valami vízparti programot a hétvégére? Állítólag hihetetlenül meleg lesz - bár ezt én egyáltalán nem bánom, igazi nyári gyerek vagyok, egész évben el bírnám viselni ezt a hőséget. :) Végre ma volt egy kis időm, így összeszedtem az elmúlt pár hét eseményeit, hozok néhány hajápolással és bőrápolással kapcsolatos tippet, és  a legújabb kedvenceket is megmutatom.

Hi everyone! 
How are you? Any beach plans for weekend? They say it's going to be hot - well I don't mind at all, I'm a summer born kid who would love this heat all year long. :) Finally I had some time today so I collected some happenings of the last few weeks among some hair care and beauty tips and of course my new favorites. 


Nagyon mozgalmasan indult a nyár, hiszen június elsején sikeresen leállamvizsgáztam pszichológia mesterszakon, és most már végre pszichológus vagyok. :) Nagyon boldog vagyok, hogy sikerült, ráadásul kiváló minősítéssel, amire nem is számítottam. A családi ünneplés után, hogy méltóképpen megünnepeljem a diákévek lezárását, a csodálatos Dél-Franciaországba utaztam, 11 napot töltöttem ott, és egyszerűen leírhatatlan, milyen gyönyörű helyeken jártam. A legismertebbek Saint-Tropez, Cannes, Nizza és Monaco, de jártam Cassisban, Aix-en-Provence-ban, Aupsban és több hasonló ékszerdobozban, Mentonban és Sanary-sur-Mer-ben, Antibes-ban és így tovább. A Francia Riviéra nem csak a strandolni vágyóknak lehet tökéletes helyszín, hihetetlen sok lehetőség van a kikapcsolódásra, mi például meglátogattunk a fenti képen látható végtelen levendulamezőket, kajakoztunk, sziklát másztunk, Aix-en-Provence-ban shoppingoltunk, és felfedeztük Monte-Carlo gyönyörű belvárosát is. A kint töltött pár nap alatt annyira megtetszett Franciaország, a kultúrájuk, a nyelvük, a táj, a klíma és minden, hogy elhatároztam, hogy szeptembertől franciául fogok tanulni, és ha lesz lehetőségem, biztosan visszamegyek ezekre a mesés helyekre.
Tegnap érkeztünk haza, épp most pakolok ki a bőröndökből, de ahogy időm engedi, válogatok majd néhány fotót, és mutatok néhány outfitet, amit a pálmafák árnyékában fotóztunk. :)

I started summer very busy, first I finished school and now I am a psychologist, :) I am very happy about it, and I got better grades then I expected! After the family celebration, just to celebrate the end of the school right, I went to Southern France, and I spent 11 days there. I can't describe how amazing it was, I went to Saint-Tropez, Cannes, Nice, Monaco, but I also went to Cassis, Aix-en-Provene, Aups and other jewels like Menton, Sanary-sur-Mer or Antibes. The Riviera is a great choice for the beach lovers and also for those who like other types of relaxing, we also went to these fantastic lavender fields, kayaking, climbing, shopping at Aix-en-Provence and discovered Monte-Carlo. During these few days I fell in love with France, the culture, the language, the climate, everything and I decided to learn French and come back as soon as possible. 
We arrived home yesterday, now I'm packing out of my bags, but when I have time I will show you some outfits that we shot in the shadows of the palms. 

(1) Hairburst vitamin (2) Romwe csipkefelső (itt) (3) még mindig nagy kedvencem - Aussie  (4) Six virágkoszorú
(1) Hairburst vitamine (2) Romwe lace top (here)  (3) still my fav - Aussie (4) Six floralcrown
A diplomaosztó előtt elmentem fodrászhoz, mert fénytelen és száraz volt a hajam, és sajnos elég sokat le is kellett vágni belőle. A fodrász szerint ilyenkor érdemes megerősíteni a hajat belülről is, azt javasolta, hogy szedjek valamilyen speciális hajvitamint. Próbáltam már több drogériában kapható készítményt is, de egyiktől sem tapasztaltam igazán jelentős hatást, ráadásul kellemetlen mellékhatásokkal is találkoztam. Az interneten nagyon sok jó tapasztalatot olvastam a Hairburst vitaminról, sokan használják, gyors és látványos eredményekről számolnak be, így gondoltam, épp itt az ideje, hogy én is kipróbáljam. A Hairburst egy olyan kapszula, ami természetes összetevőinek köszönhetően biztosítja mindazokat az alapvető vitaminokat és tápanyagokat, amire a szervezetünknek szüksége van az erősebb és hosszabb haj növekedéséhez. Körülbelül egy hónapja használom, és már 2-3 centit nőtt azóta a hajam, egészségesebb, és a fénye is szebb. Még egy pluszpont jár azért, mert a hajam mellett a bőrömre is nagyon jó hatással van. Mivel vegyes bőrtípusba tartozom, egyszerre küzdök a száraz és zsíros bőr hátrányaival, de a vitamin ezen a problémámon is sokat segített. Összességében tehát nagyon meg vagyok elégedve, Nektek is jó szívvel ajánlom ezt a terméket, én pedig továbbra is rendszeresen szedni fogom, és kíváncsian várom, hogy milyen eredménye lesz a 2. hónap után. Ha több infót szeretnétek olvasni a vitaminról, látogassatok el az oldalukra >> http://www.hairburst.hu 

Before the graduation ceremony I went to the hairdresser because my hair lost it's shine and it was dry, and sadly I had to let it cut a little bit. The hairdresser told me I should eat some special hair vitamins. I've tried different types that are available in drug stores, but I didn't find any of them, that would help or do anything, and I also experienced some bad side effects. I read some good reviews about Hairburst on the Internet so I decided to try it. It's a capsule that contains natural ingredients like vitamins that are good for the hair and let it grow long. I've used it for a month now and my hair grew 2-3 cm, it looks healthy and it shines. Another plus point is for the effect that even my skin is healthier. I've got mixed skin type with all the handicaps of dry and oily skin, but this vitamin helped. I am very satisfied, and I would recommend it to you too. I will go on with the cure and I am very curious how my hair will change in 2 months. If you need more information, visit their site in Hungary >> http://www.hairburst.hu or abroad >> http://www.hairburst.com

Olivia Natural kozmetikumok
Az elmúlt hetekben az Olivia Natural kozmetikumokat teszteltem, melyek 100%-ig természetes anyagokból készített kézműves termékek. Rögtön felkeltették az érdeklődésemet, mert annak ellenére, hogy nem tartalmaznak semmilyen mesterséges vegyi anyagot, hihetetlenül intenzív illatuk van és az állaguk, tapintásuk is nagyon kellemes. Az Olivia Natural termékpalettáján mindenki megtalálja a saját bőrtípusának leginkább megfelelő kozmetikumokat, a weboldalon bőrtípus szerint is listázhatók a termékek, ami megkönnyíti a választást. A sok-sok termék között a legnagyobb kedvencem a Ligetszépe Balzsam lett, amelyet érzékeny és ekcémás bőrre ajánlanak. Sajnos az államvizsga előtti időszak nem kímélte a bőrömet, az ilyen stresszesebb helyzetekben újra és újra előjönnek az apró ekcémás foltok, amit ez a krém gyönyörűen eltüntetett. A másik kedvencem a kakaóvaj, amit évek óta használok, mert azt vettem észre, hogy segít megőrizni a bőröm barnaságát. 
TIPP! Ajándékként is remek választás lehet, én legutóbb egy gyönyörű fürdő praliné csomaggal leptem meg az egyik barátnőmet. 
Még nem próbáltam, de a kívánságlistámon szerepel az úgynevezett sampon-szappan, amely ricinus olajat is tartalmaz, és a természetes krémdezodorokat is szívesen kipróbálnám. 

In the last few weeks I tested Olivia Natural products that are made of 100% natural ingredients with hands. I was very curious about them because they don't contain any chemicals and they smell very good. Everybody can find a product that is perfect for their skin, in the store you can list the items by skin type too. My favorite among the products is the Evening Primrose Balm, which is great for sensitive skin with eczema. The period before the final exams was very bad for my skin, it turned very dry and had that awful eczema, but this product helped like a vanishing cream. My other favorite is cocoa butter which I use to preserve my brow skin.
TIP! These products are perfect presents, I also bought a beautiful bath praline package for one of my friends. 
I haven't tried yet, but going to buy a shampoo-soap which contains castor oil, and I also would try the natural cream deodorants. 


(1) qudo óra (2) Romwe menta ruha (itt) (3) Zara táska és Stradivarius szandál (4) Essence körömlakkok
(1) qudo watch (2) Romwe dress (here) (3) Zara bag and Stradivarius sandals (4) Essence nailpolish
Végül pedig jöjjön néhány Instagram fotó, amin a legújabb termékeim szerepelnek. A márkákat a képaláírásokban megtaláljátok, de ha lenne még bármilyen kérdésetek, írjatok bátran! Legyen csodás estétek, én pakolok még egy kicsit itthon, aztán szaladok vásárolni, mert kong az ürességtől a hűtő. :D Puszi: Panni

Finally here are some Instagram photos with my newbies. You find the brands under the pictures, but if you have any questions, just ask! Have a wonderful evening, I continue the packing, than I go shopping because the fridge is empty :D Kisses: Panni

(1) iPhone 6 (2) Mango top és Zara nyaklánc (3)  H&M szoknya, Zara táska és qudo karkötők(4) Avon sminktermékek
(1) iPhone 6  (2) Mango top and Zara necklace (3) H&M skirt, Zara bag and qudo bracelets (4) Avon makeup products

(1) Gap maxiruha (2) The Body Shop alapozó és Sigma ecset (3) qudo karkötők (4) Zara táska és H&M espadrilles
(1) Gap maxi dress (2) The Body Shop foundation and Sigma brush (3) qudo bracelets (4) Zara baf and H&M espadrilles


6 comments:

  1. Nice pices! Grreetz Edwin. www,foto-edwin.nl

    ReplyDelete
  2. zöld ruha honnan van? nagyon csinos

    ReplyDelete
    Replies
    1. F&F-ben találod, új kollekciós! ;)

      Delete
  3. Gyönyörűek a képek Panni, mint mindig! :) Kíváncsian várom majd a képes beszámolót Dél-Franciaországról! :)
    A mesterdiplomádhoz pedig gratulálok!!!
    Puszi: Noncsi

    ReplyDelete
  4. Nagyon tetszik a telefonodon a háttérkép! Alapból volt rajta vagy letöltötted valahonnan? Ha publikus, megköszönném, ha megosztanád ;)
    Köszi, Eszti

    ReplyDelete

A megjegyzések moderálás után válnak láthatóvá.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...