MY WEEK IN PICTURES - PANNI

Táska / Bag - Olasztaska.hu (megvásárolható itt / shop here)

Hoppá, de régen írtam, éppen itt az ideje egy új bejegyzésnek, igaz, csajok? :) Tudom, már megint ezzel jövök, de a suli most teljesen kitölti a mindennapjainkat. Mesó és Berti a szakdolgozatukat írják, Árpi doktorandusz hallgatóként tanít és mellette a kutatásán dolgozik, én pedig a szorgalmi időszak végéhez közeledve szinte minden nap prezentálok, beadandót gyártok, vagy éppen elővizsgázok. Huhh... jó kis csapat! :) A sok teendő ellenére napi kapcsolatban vagyunk, biztatjuk, bátorítjuk egymást, és egy-egy közös ebéd során is valami Style and Blogos újdonságon törjük a fejünket. Mivel outfitet nem volt időnk még fotózni a héten, így itthon kattintottam néhány képet. A mai bejegyzésben mutatok pár újdonságot, néhány kérdésre is válaszolok, remélem, hogy tetszeni fog nektek ez a kis egyveleg. 

Oops, it’s been a long time since the last post, it’s time to bring a new one, am I right? I know it’s annoying to read every time but we didn’t have much time lately because of school. Mesi and Berti write their thesis, Árpi teaches and researches as a PhD student and I have lectures and exams every day. Well… what a team! Though we have plenty to do we keep in touch, and we can’t stop thinking about the blog, what we are going to do and so on. As we didn’t have time for an outfit shooting yet, I made some pictures at home for you. In this article I will show you some newbies and answer some of your questions, I hope that you will love it. 

Az újdonságok között most inkább kiegészítők szerepelnek, táskák, illatszerek és lakásdekor. Mesi egyik korábbi bejegyzésében biztosan olvastátok, hogy talált egy üzletet Debrecenben, ahol nagyon szép táskákat és kiegészítőket árulnak. Én is elmentem vele körülnézni, és valóban egy táskamennyországról van szó. Rögtön ki is szúrtam kettőt, ezt a felső képen látható, arany lánccal díszített, fekete bőrtáskát és egy fekete, rojtos darabot. A táskabolt szerencsére neten is elérhető, ha szeretnétek szétnézni, ezen a linken találjátok az oldalukat: olasztaska.hu

A táskák mellett szereztem egy trendi slipont is, amit már régóta keresek. Bár nem egy kifejezetten téli darab, de az enyhébb napokon fekete harisnyával kifejezetten jól mutat. Vettem néhány körömlakkot, rúzst és kis apróságokat, amelyeket a képeken láthattok, és természetesen néhány aktuális divatmagazint is, mert inspirációból sosem elég! :) Jut eszembe magazin, a Shape magazin weboldalán egy rövid interjút olvashattok velem, itt elérhető a cikk!

This time there are mostly accessories among my newbies, bags, fragrances and home decor. You must have read in one of Mesi’s post that she found a new shop in Debrecen where they have beautiful bags and other accessories. I went there with her and I have to say, it is really amazing. I found two beauties – one that you can see above with the golden chain, and another one with fringes. They are both made of high quality leather and black. Luckily they have an online store so if you are curious you can check it at olasztaska.hu.
I also got a new slip-on, which I wanted for a long time and finally I got it. It’s not a winter item, but on warmer days it will be great with black stockings. I bought some new nail polishes, lip liner and other stuff you can see on the pictures and of course I bought some new magazines, because inspiration is never enough! By the way, you can read a short interview with me at Shape Magazine’s website, you can find the article here!

Óra / Watch - Style and Blog (megvásárolható itt / shop here) & Daniel Wellington (megvásárolható itt / shop here), Telefon / Phone - Samsung Galaxy Note 4, Napszemüveg / Sunglasses - H&M & Sheinside (megvásárolható itt / shop here), Körömlakkok / Nail polish - MaxFactor & OPI, Cipő / Shoes - Cincinamica, Nyaklánc / Necklace - Style and Blog (megvásárolható itt / shop here), Táska / Bag - Olasztaska.hu (megvásárolható itt / shop here)

Évekig minden reggel egy csésze forró kávéval indítottam a napomat, de az elmúlt fél évben inkább a tea mellett tettem le a voksot. A filteres teák helyett is inkább a jó minőségű, szálas teákat választom, amelyekkel óriási élmény a teázás. Egyrészt a teakeverékeknek olyan fantasztikus illata van, hogy akár egész nap lehetne őket szagolgatni, másrészt az ízük is parádés. Az illatuk miatt egy külön kis tálkába szoktam tenni egy kis keveréket, hogy teázás közben - vagy éppen amíg ázik a vízben a teafű - meg lehessen szagolgatni. Különböző alkalmakhoz különböző keverékek illenek, mostanában például egy kifejezetten téli, Hókirálynő névre keresztelt Darlington teát szürcsölgetek szívesen fehér teával, fahéjjal, szegfűszeggel és más nyalánkságokkal. 

A különleges teákhoz különleges teakészlet is dukál, ezért választottam a Darlingtonnál egy csodaszép szettet, ami esztétikai élménnyé varázsolja a teázást minden nap. Nagyon tetszik a kis fül nélküli csésze, ami egy csepp Távol-Keletet varázsol a lakásunkba. 

For years I started the day with a cup of hot coffee but in the last half year I started to drink tea instead. I’m talking about leaf tea, not that one in bags. Since that tea drinking is a new level for me. On one hand the leaf mixes have wonderful aroma and on the other hand their taste is amazing. I usually put a little mix in a pot, just to smell it while we are waiting for the tea to soak. Different times deserve different mixes, my actual favorite is Snow Queen from Darlington with white tea, cinnamon and clove. 

High quality tea deserves high quality serving, that’s why I got a new tea set from Darlington Tea Shop, which turs my tea time to a pleasure. I like the little cups without the ears, they just take us to the Far-East for a moment of time. 

Teáskészlet / Tea set - Darlington

Legutóbb egy igazi teakülönlegességet, az úgynevezett virágzó teát próbáltuk ki a Style and Blog csapattal. Már régóta szemeztem vele, mert csodajó képeket láttam a neten ezekről a teakülönlegességekről, de eddig azt gondoltam, maradok inkább a jól megszokott teáknál, mert ezt biztos bonyolult elkészíteni. Nos - nem az. :) Egy apró teagolyót kell 70-80 fokos vízzel felönteni, majd várni, amíg lesüllyed a teáskanna aljára. A tearózsa szépen lassan kinyílik, és szemet gyönyörködtető látványt nyújt. Ha a rózsa teljesen kinyílt, le lehet róla önteni a főzetet, és már fogyasztható is, ráadásul ez a folyamat 3-4 alkalommal is megismételhető. Nálunk óriási sikere volt, nem csak gyönyörű, hanem nagyon-nagyon finom is, és igazán különlegessé tette a baráti találkozónkat! 

Ha kedvet kaptatok hozzá, akkor a Darlington teaboltokban kaphattok ilyen virágzó teákat fehér vagy zöld teából. Teázni jó, így remélem most kedvet kaptatok egy csésze forró teához! ;)

Last time we have tried a new thing, the tea flower. I wanted this for a long time because I have seen many nice pictures of it on the Internet, but I just didn’t buy it because I thought it would be difficult to make – well it isn’t. :) I had to put a small tea ball into the 70-80 Celsius hot water, and wait. The ball first sinks, than opens and it will be very beautiful, as a flower. If it’s open, you can pour the tea into cups and you can add some more water on the rose – you can do it 3-4 times. The tea tastes very well, and you can choose white or green tea. It is a great idea to try this for example with a wonderful group of people you like. 

I hope you have the mood, and you will try it sometimes, you can find it at Darlington Tea Shops. :)

Teák és készlet / Tea and set - Darlington

Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de szerintem télen nehezebb változatosan öltözködni, mint nyáron, vagy az átmeneti időszakokban. Mindig azt érzem, hogy ugyanazok a ruhadarabok rotálódnak napról napra. Az első pár hétben még nincs is gond, akkor még a téli kabát is új élmény, és a sálakkal, sapkákkal jól ki lehet egészíteni a szettet, de később már ezek is unalmassá válnak, ráadásul a színekkel sem lehet olyan jól játszani, mint a többi évszakban. 

Hűvös időben az első számú alapdarab nálam a pulóver, amit szoknyával vagy nadrággal kombinálok. Azért, hogy ne legyen olyan unalmas a szett, most is a jól bevált statement nyakláncokat hívom segítségül. Beszereztem pár új szépséget, és a régi kedvencek is előkerültek, hogy a pulóvereket kicsit színesítsék, különlegesebbé tegyék. A napokban sok bókot kaptam az outfitjeimre, pedig tényleg ugyanazt a néhány pulcsit váltogatom, csak mindig más kiegészítővel, ennek köszönhetően pedig megújul az egész összeállítás. Viseljétek ti is kedvenc nyakláncaitokat a pulóverekhez, szerintem nektek is tetszeni fog a végeredmény!

I don’t know what you think but in my opinion in the winter it’s harder to dress varied enough, like in summer. I always feel like my clothes rotate from day to day. In the first couple days there isn’t a problem because even the coat is a new thing, and you can use scarfs, hats to create an interesting look that differs from the others you wore, but even these accessories turn to be boring, and you can’t play as much with colors as usual. 

In the colder days my number one item is the sweater, which I usually wear with pants or skirt. To create a look that is not that boring, I use statement necklaces, like I always do. I have some newbies now and of course I put out some old favorites to make my sweaters look more interesting and colorful. I received several compliments in the last few days, although I really wear only a few sweaters alternately with different accessories which make the outfit look brand new. Try this and wear your necklaces with your favorite sweaters, I think you will like the results!

Nyakláncok / Necklaces - Olasztaska.hu (megvásárolhatók itt / shop here), Óra / Watch - Style and Blog (megvásárolható itt / shop here), Körömlakk / Nail Polish - MaxFactor, Napszemüveg / Sunglasses - Sheinside (megvásárolható itt / shop here)

Többen kérdeztétek már, hogyan tárolom az ékszereimet. Régebben próbálkoztam akasztós technikával, amikor egy kifejezetten erre a célra átalakított falra akasztottam fel a fülbevalókat, nyakláncokat, és egyéb kiegészítőket. Ez a módszer azonban nekem nem vált be, mert lomos, nem túl mutatós, ráadásul az ékszerek porozódnak, és a nyakláncok is gyakran összegubancolódtak. Újabban stílusos kis dobozokban rejtem el az ékszereimet, külön dobozban tartom a nyakláncokat, fülbevalókat, gyűrűket és karkötőket, és így nem keverednek, nem mennek tönkre, könnyebben megtalálom őket, és a dobozok is igazán szép kiegészítői a lakásnak. Az óráimnak egyelőre nincs külön tárolóhelye, hanem saját dobozukban tárolom őket. Legújabb szerzeményem egyébként egy csodaszép Daniel Wellington óra, amit most ti is 15% kedvezménnyel tudtok megvásárolni a danielwellington.com oldalon, ha használjátok a "styleandblog" kuponkódot december 15-ig.

A lot of you asked me how I store my jewelry and accessories. Well, I used to hang my earrings and necklaces on a wall with the function to store these items, but I didn’t really like it because it doesn’t look so well, the accessories damaged, and it is a bit messy. Now I use stylish boxes. I put necklaces, bracelets, rings and earrings into different boxes, so I can find them quickly, they won’t cling to dust, and the boxes look very nice. My watches don’t have their place yet, I just put them in their own boxes. By the way my new watch is from Daniel Wellington, which you can buy now with 15% discount at danielwellington.com if you use our coupon code “styleandblog” until 15th December. Don’t miss!

Óra / Watch - Daniel Wellington (megvásárolható itt / shop here), Nyaklánc / Necklace - Olasztaska.hu (megvásárolható itt / shop here), Ékszertartó dobozok / Jewelry boxes - Kik, Gyűrűk / Rings - H&M & Style and Blog, Gyertyák / Candles - F&F Home, Tükör / Mirror - Jysk

A parfümök közül mindig is az édesebb illatokat kedveltem, pár hónapja pedig a friss, citrusos illatok is belopták magukat a szívembe. A legnagyobb kedvencem most a Marc Jacobs - Daisy Eau So Fresh, de imádom a Bvlgari, Giorgio Armani és a Givenchy parfümöket is. Sokan írtátok, hogy nektek is nagy kedvencetek a Bvlgari, szerintem nincs is olyan nő, aki ne szeretne bele valamelyik illatába. Nagyon szeretek új parfümöket is kipróbálni, ezért ha van valamilyen kedvencetek, tippetek, osszátok meg velem mindenképpen! 

I used to love sweet fragrances, but nowadays I prefer fresh with some citrus. My number one favorite now is Daisy Eau So Fresh by Marc Jacobs, but I love Bvlgari, Giorgio Armani and Givenchy fragrances just as much. A lot of you wrote that you like Bvlgari, I just don’t think there could be any woman who doesn’t like one of their fragrances. I love to try new perfumes, if you think I should try your favorites, don’t hesitate to tell me!

Táska / Bag - Olasztaska.hu (megvásárolható itt / shop here), Parfümök / Perfumes: Daisy Eau So Fresh - Marc Jacobs (megvásárolható itt / shop here), Ange Ou Démon Le Secret Elixir - Givenchy (megvásárolható itt / shop here), Acqua Di Goia - Giorgio Armani (megvásárolható itt / shop here)

TIPP! Ha a közeljövőben szeretnétek parfümöt vásárolni, figyeljétek a Parfümcenter hírlevelében megjelenő akciókat! A hírlevelek mostanában tele vannak kedvezményekkel és újdonságokkal, én így tudtam meg például, hogy 30% kedvezménnyel tudom megvásárolni a Mango téli kabátomat, vagy legutóbb a H&M-től kaptam 25% kedvezményt egy általam választott termékre. Most a Parfümcenterhez is feliratkoztam, mert karácsonyra szeretnék illatszert ajándékozni, és nagyon remélem, hogy hamarosan küldik majd a karácsonyi ajánlataikat! ;)  Itt tudtok feliratkozni!

TIP! If you’re about to buy a new perfume, watch the new promotions in Parfümcenter newsletter! Newsletters nowadays are full of promotions, I got my 30% from Mango or my 25% from H&M in their newsletters. Now I registered to Parfümcenter, because I would love to give a perfume for someone I love for Christmas, and now I am waiting for their Christmas promotions! :) You can subscribe here!

Parfüm / Perfume: Omnia Crystalline - Bvlgari (megvásárolható itt / shop here), Körömlakk / Nail Polish - OPI, Óra / Watch - Style and Blog (megvásárolható itt / shop here), Nyaklánc / Necklace - Style and Blog (megvásárolható itt / shop here), Pulóver / Sweater - F&F, Napszemüveg / Sunglasses - H&M

Végül szeretném megmutatni nektek ezt a ruhát, amit a Choies oldaláról rendeltem. Nagyon megtetszett a színe és a mintája, szerintem egy igazán különleges darab. Az üzletekben nem találtam olyan ruhát, amit szívesen felvennék egy alkalomra vagy akár egy buliba, viszont ahogy a webshopokban böngészgettem, nagyon sok szép ruhát találtam, óriási a választék, így rendeltem is két feketét és egy flitteres ruhát szilveszterre. Összegyűjtöttem pár kedvencemet, hátha nektek is megtetszik valamelyik, a kép után látjátok őket, árakkal együtt.
Remélem, hogy tetszett a bejegyzés, és találtatok benne inspirációt!
Hamarosan pedig új outfitekkel is jelentkezünk, addig is legyen szép estétek!
Puszi: Panni

Finally I would like to show you my new party dress that I ordered from Choies. I like its color and style, I think it’s something special. I haven’t found any dresses in stores that I would like to wear for occasions or parties, but then I visited some online stores where I saw lots of beautiful dresses – I ordered 2 blacks and one with sequins for Sylvester. I collected some of the dresses I saw, maybe you will find your One here. You can see them under the pic with prices.
I hope that you liked this post and you got some inspiration!
We are coming soon with new outfits, stay tuned and have a good evening!
Kisses, Panni

Ruha / Dress - Choies (megvásárolható itt / shop here)

MORNING ROUTINE

Szép jó reggel csajok! Indítsuk együtt a napot néhány reggeli pillanatképpel. A posztból kiderül, milyen reggeli szokásaim, praktikáim vannak, hogyan próbálok időt spórolni egy-egy outfit összeállításánál, vagy éppen milyen termékeket használok minden reggel. Legyen csodás reggeletek, jó böngészést, este pedig hozok pár outfit fotót a mai napról! :) 

Good morning girls! Let’s start the day together with a blogpost in which I’ve collected some pictures for you from my morning. If you read it you will know some of my morning routines, how I save time, or what products I usually use in the mornings. Have a wonderful morning, happy surfing, and don’t forget that later today I come with a new outfit. 

Ti hogyan indítjátok a napot? Számomra elengedhetetlen a reggeli, minden nap harapok valamit, mielőtt elindulnék itthonról. Miután elszürcsöltem kedvenc tejeskávémat vagy a teámat, általában egyszerű és gyors reggelit választok, például gyümölcsturmixot banánnal és naranccsal, mozzarellát paradicsommal és sonkával, esetleg rántottát, vagy éppen müzlit tejjel, attól függ, hogy éppen milyen kedvem van. Mostanában a kedvencem a Nestlé Fitness étcsokis változata, amit néha még magában is szoktam csipegetni (leginkább a csokival bevont falatokat), de nagyon finom a gyümölcsös verzió is, főleg ha megkoronázzuk néhány szem friss gyümölccsel - eperrel, vagy málnával. A reggeli megadja nekem a délelőttre szükséges energiát, frissebb és aktívabb vagyok tőle egész nap, és ha elmulasztom, fejfájás, ingerültség kerülget, úgyhogy már megtanultam, hogy nem éri meg reggeli nélkül elindulni otthonról.

How do you start your day? For me, breakfast is the most important thing in the morning; I always eat something before leaving home. After drinking my favorite latte or tea, I usually eat something fast and simple, smoothie made of bananas and oranges, mozzarella with tomatoes and ham, maybe some eggs, or cereals with milk depending on my mood. Nowadays my favorite is Nestlé Fitness with dark chocolate (sometimes I eat it dry – especially the dipped pieces), but I like Nestlé Fitness Fruits as well, and I serve it with some fresh fruits like strawberries or raspberries… yummy. Breakfast gives me the energy that I need in the morning, I am fresher and more active during the day, and if I miss it, I might have headache and I might be irritated, so I learned I have to have breakfast every single day. 

A reggeli mellé mindig jól jön egy kis olvasnivaló, ilyenkor a legjobb átlapozni a divatmagazinokat, végigböngészni az emaileket, és közben jön az ihlet, hogy mit is viseljek aznap. A pillanatnyi hangulatom határozza meg, hogy milyen lesz a napi összeállításom, így én nem tudok előre készülni. Mindig irigyeltem azokat, akiknek már előző este megvan a holnapi outfit, így rengeteg időt spórolnak meg a reggeli készülődésből. Én tényleg megpróbáltam, de az előző este kikészített összeállítás másnap valamiért már nem tetszett, a nadrágot szoknyára, vagy éppen a magassarkút laposra cseréltem, így elment vele legalább annyi idő, mintha előző este nem csináltam volna semmit. Szóval maradt a reggel az outfithez. Régebben nagyon sok időt elvett a próbálgatás, 4-5 alkalommal is átöltöztem, ha nem volt tökéletes a szett, viszont ez olyan időigényes volt, hogy le kellett róla szoknom, és akármilyen furcsán is hangzik, próbálgatás helyett a padlón / szőnyegen dobom össze a szettet. Így látom a teljes összeállítást, együtt a színeket, a ruhákat a kiegészítőkkel, és sokkal egyszerűbb így variálni, mintha felpróbálnám az összes létező ötletemet. Ha a földön összerakott szett tetszik, jöhet a próba, és általában felvéve is jól működik. :)) Elég bizarrul hangzik, de nekem tényleg rengeteg időt megspórol ez a módszer.

During having breakfast it’s great to have something to read, emails, news or magazines, and it’s also a great time to find some inspiration for the daily outfit. My outfit is defined by my daily mood, I can’t decide the night before what I will put on in the morning. I used to try this technique, but I failed, because I changed the skirts to pants, the heels to flats all the time, so I decided to create outfits in the mornings. First it was hard to pick the pieces in the morning, I tried 4-5 sets before I could choose, but my new technique is fast. I simply drop my clothes on the floor, mixing styles and colors so I can decide easily which will look good together, and when I finally put them on, they look as good on me as on the floor. 

MAX FACTOR  - FACEFINITY ALL DAY FLAWLESS 3IN1 ALAPOZÓ | EXCESS VOLUME SZEMPILLASPIRÁL | COLOUR ELIXIR SZÁJFÉNY | CREME PUFF PÚDER

Ha már megvan a napi outfit, jöhet a smink, ami általában a  következőkből áll: alapozó, púder, szempillaspirál, rúzs / szájfény. Már olyan régóta használok sminktermékeket, hogy teljesen rutinszerűvé vált a sminkelés,  általában 10 percet vesz el a reggelemből. A hétköznapokban a natúr sminkeket kedvelem, szemhéjport inkább alkalmakra viselek, ha viszont színesíteni akarom a sminket, választok egy élénk rúzst, ami jól passzol az outfithez! ;) Szemöldökceruza helyett most a Catrice termékét használom, ami nagyon praktikus. Mini szemöldökcsipesz és formázó is van benne, a két árnyalat pedig tökéletes ahhoz, hogy egy picit megerősítsem a szemöldököm ívét. 

After the outfit comes makeup. I usually use the following: foundation, powder, mascara, lipstick / lip gloss. I have a lot of routine so it doesn’t take much time, 10 minutes are enough to finish my makeup. During the week I prefer natural colors, I use eye shadow only on occasions, but if I want to highlight my makeup, I pick a lipstick with a vivid color matching my outfit. I used to have eyebrow pencils but now I use Catrice’s eyebrow set, which is great, it has mini tweezers and a shaper with two different shades, which makes it the perfect tool to make the line of y eyebrows a little stronger – just as I like it. 

CATRICE - EYEBROW SET

ESSENCE - COLOUR CUSH RÚZS >08 | COLOUR & GO KÖRÖMLAKK >105, 177, 107, 104.

A hajápolással kapcsolatban nem sok minden változott, továbbra is minden hajmosásnál használok balzsamot és hajvégápoló szérumot, ezeknek köszönhető, hogy még ilyen sok hajformázás mellett is hosszú és aránylag egészséges a hajam. Bármilyen sietős is legyen egy reggel, igyekszem a hajformázásra is időt szakítani. Vagy göndörítem, vagy egyenesítem a hajamat, mindkettőhöz hajvasalót használok, mert így sokkal gyorsabban megvagyok vele, általában 10 perc alatt kész is! Ha pedig  még gyorsabb megoldás kell, jöhet egy egyszerű lófarok, vagy egy konty. ;)

My hair routine is all the same as it was, I keep using balm and serum when washing my hair, and these products let my hair grow so long and be healthy even when it’s thin and I use hot tools on it. In the morning I use my hair straightener to make it straight or curly; it usually takes only 10 minutes. If I don’t even have 10 minutes, I choose a pony tail or bun.

A reggeli rutinom része, hogy összeszedem az edző felszerelésemet is. Legalább hetente kétszer-háromszor ellátogatok az Aktív Fitnessbe, spinnracing órára. Még mindig óriási szerelem számomra ez a sport,  már nem tudom elképzelni egy hetemet spinning óra nélkül. Nagyon nehéz volt eleinte, már a bemelegítésnél kipurcantam (haha), most viszont minden edzést végigtekerek, és nagyon élvezem őket. Ezeken az órákon ráadásul nem csak tekerünk, hanem különböző erősítő gyakorlatokat is végzünk, így az egész testet átmozgatjuk, erősítjük, legyen az kar, láb, has, popsi! Yeyy! 

Szerdánként Bartha Évi tart Spin-Body edzést, amelynek az a különlegessége, hogy a tekerés mellett TRX-es gyakorlatokat is végzünk. Hihetetlenül nehéz, de fantasztikusan jó edzés, mindenkinek ajánlom, a hatás garantáltan nem marad el. 

Part of my morning routine is that I prepare my fitness outfit and equipment, because 2-3 times a week I go to Aktív Fitness to spinracing. This sport is my love, I can’t imagine not to go. First it was very hard, I was tired after the warmup, but now I can ride till the end and I like the classes very much! These classes aren’t just about spinning, we always do some exercises to move all parts of our body, arms, bottoms, abs… 

Every Wednesday Évi Bartha has spinbody classes, which means that we don’t only ride the bikes, but we also make exercises with TRX, which is extremely hard, but feels amazing, everybody should try it!

A reggeli teendőim során mindig hallgatok zenét! Ahogy felébredek első dolgom, hogy berakom az aktuális kedvenceimet, ettől ébredek fel igazán, nem a reggeli kávétól, haha :D!

Ami mostanában minden reggel szól, az Pharrell Williams - Come Get it Bae, Stromae - Tous Les Memes, vagy Taylor Swift legújabb száma, a Shake it Off! Most is ezzel a dallal indult a reggelem, ha van kedvetek hallgassatok bele Ti is, mert tényleg egy óriási adag energiát ad ez a szám! Most pedig induljon a nap, este pedig jön az új outfit a blogon! ;) Puszi: Panni

During the morning I always listen to music. When I wake up my first thing is to put on my favorite so I get ready – it’s not the coffee, haha!

What nowadays I usually listen to are Come get it Bae by Pharrel Williams, Tous les memes by Stromae or Shake it off by Taylor Swift which is just amazing, I can’t stop listening to that song! :D 

And now, let’s start the day and don’t forget that today I come back with a new outfit! Kisses, Panni…

HAIR CARE FOR A PERFECT HAIRSTYLE

Egy reggeli készülődés során a napi outfit összeállítása és egy natúr smink elkészítése mellett az egyik legfontosabb teendőm a hajformázás.  Mindig szánok időt arra, hogy a legtöbbet hozzam ki a hajamból, általában egyenesítem vagy göndörítem, éppen amihez kedvem van. Persze becsúsznak villám reggelek, amikor visszaalszom még 5 percre, és 30 lesz belőle :D, ilyenkor pedig a nagy kapkodásban egy egyszerű copf a legjobb megoldás.  Ezzel gondolom, nem vagyok egyedül!  ;)

Among all the morning excersises after choosing the perfect outfit and creating a natural makeup one of the most important things is making a hairstyle. I always take my time creating the best hairstyle, I make it curly or straight, which matches my mood best. Of course there are express mornings, when I go back to sleep just five more minutes - and I wake up after 30 extra minutes... :D when this happens, a simple ponytail is the best. Well I think I'm not the only one! :)

A hajformázás mellett megtapasztaltam, hogy szükséges táplálni és védeni a hajamat különböző készítményekkel, különben kiszárad és fénytelenné válik. Éppen ezért minden hajmosásnál használok balzsamot, hajvég ápolót, és olyan termékeket, melyek óvják és táplálják a hajamat.

Az óvintézkedések ellenére gyakran eszembe jut, hogy vajon milyen hatása van ennek a sok hőnek a hajamra? Vajon tényleg használnak ezek a készítmények, hiszen bizonyos időközönként azért így is töredezetté válnak a hajvégek?

Hatalmas meglepetésemre pár hónapja egy olyan email érkezett a Style and Bloghoz, melyben Mesivel egy hajanalízisre kaptunk lehetőséget a Braun támogatásával. Mondanom sem kell nagyon örültem, hogy személyre szabott elemzést kapok a hajam állapotáról, és most végre tényleg kiderülhet, hogy a napi rutin és az általam használt termékek mellett hogy érzi magát a hajam. 

Creating nice hairstyles isn't enough, I have experienced, that I hace to use different hair conditioners to prevent my hair drying and loosing it's shine. That's why I use balm, conditioner, and other products that protect and nourishes my hair. 

Despite all the precautionary measures I often wonder how these high temperature devices affect my hair. Are these products really protect the hair, because even if I use them regularly, the ends of the hair splits sometime. 

Luckily a few months ago we received an email at Style and Blog office which said that Mesi and I had an opportunity to analize our hair by Braun. Of course we were very happy that we would receive an analisys of our hair, and finally we will know how our daily routine and all the products we use protect our hair. 

Első lépésként megkaptuk az analízishez szükséges túlbokszot, melyben egy Satin Hair 7 hajkefe és egy kérdőív volt, melyben a hajápolási szokásainkról kérdeztek. Ezt a kérdőívet és hajmintát kellett visszaküldenünk, és vártuk a visszajelzést. Pár hét után újabb csomagot kaptunk, mely tartalmazta az eredményünket és óriási örömünkre egy Braun hajvasalót.  Wooohoooo!

First we received a toolbox that was needed to make the analysis with a Satin Hair 7 hairbrush and a questionaire, which was about our daily haircare habits. We had to send the questionaire and the hair sample to Braun and we waited for the results. After a few weeks we received another package with the results and a brand new, fantastic hair straightener from Braun. Wooohoooo!

A hajanalízis eredménye picit sokkoló volt, hiszen óriási nagyításban látni a hajvégeket nem éppen a legszebb látvány. Gondosan átolvasva az eredményeket megtudtam, hogy nagyon sok káros hatás éri a hajamat, egy négyes skálán hármas a hajamat érő károsító tényezők mértéke! Óóó, ez bizony rosszul hangzik! Ez fokozott kockázatot jelent, így a hajamnak különös figyelemre és gondoskodásra van szüksége. Az elemzésben az szerepelt, hogy a hajam a különböző hajformázók magas hőmérséklete és a napi fésülés okozta sérüléseket hordoz. Nagyon vékonyszálú – 50 mikro milliméter – ami azt jelenti, hogy sokkal veszélyeztetettebb a károsító hatásokkal szemben, mint más, erősebb szálú hajak. A károsodás kockázatának mértékét csökkenti, hogy a hajam nem festett, így a megőrzött természetes védőréteg nagymértékben óvja a a külső károsító tényezőktől. Nekem nagyon úgy tűnik, hogy ha festetném is a hajamat, akkor már a legmagasabb kockázatú kategóriába esnék, uuupsz!

The results of the analisys were a little shocking, because we could see our hair in high definition, which is not the most beautiful thing on Earth. After reading the results carefuly I got to know that there are a lot of negative effects on my hair, on a 1 to 4 scale 3 is the strength of the effects that my hair have to bear. That sounds bad. This means high risk, and my hair needs more care than I ever thought. The results sad that my hair has some damage caused by the regular use of high temperature hair styleing accessories and cumb. My hair is extremely thin, 50 micromilimeter, which menas that it's highly threated than other thicker hair. Well, the threat is lower than it would be if my hair was colored. It's natural protective layer. I think if my hair was colored, it would be in the highest threat category. 

A hajanalízis második eredménye a hajam károsodásának foka, ami csak kettes, vagyis enyhén sérült, ami lássuk be, egy egészen szuper eredmény ennyi károsító tényező mellett. :)) Ezek alapján szerintem tényleg sokat jelent az a rengeteg hajvédő, hajápoló készítmény, amit rendszeresen használok, hiszen ilyen kockázat mellett valószínűleg sokkal rosszabb állapotban lenne a hajam nélkülük. A mikroszkópos vizsgálaton jól látszik, hogy a hajam enyhén töredezett, ezért kaptam pár hasznos tanácsot a hajformázással, hajápolással kapcsolatban, amit azért osztok meg veletek, mert szerintem mindenki számára hasznos lehet, főleg akinek hasonlóan vékonyszálú a haja, mint az enyém.

1. A hajformázó eszközöket érdemes 200°C-nál alacsonyabb hőmérsékleten használni.

2. Ha lehetséges, hagyjuk természetesen megszáradni a hajunkat.

3. Tartsunk egyszer-kétszer egy héten szünetet a hajformázási rutinban, és a hajvasalók és hajgöndörítők helyett ilyenkor csak hajtő emelő spray-t vagy habot használjunk.

Another result of the analysis was the measure of my hair's damage, which is only 2 that means it's moderately damaged which is a very nice result according to all the hairstyleing I do on a daily basis. :)) This means that all the protecting products worth it, it would be worse if I wouldn't use them all. Under the microscope it is easy to see that my hair is a little split, so I got some good advices that I think could be good for all of you - especially if your hair is as thin as mine. 

1. Hairstyling devices should be cooler than 200°C

2. Let our hair dry naturally

3. We should have a day off in our daily hair styling routine, putting down all the hair straighteners and curlers, we should use only mousse or volumizer. 

A hajanalízis eredményének áttanulmányozása után a hajvasalóra is nagyon kíváncsiak voltunk Mesivel, így rögtön végigböngésztük a leírását, hogy mit érdemes tudni róla, milyen újdonságok jellemzőek rá.

Az új Braun SensoCare hajformázó intelligens technológiájának köszönhetően másodpercenként 20-szor képes leolvasni a haj egyedi igényeit és ennek megfelelően változtatni a lemezek hőmérsékletét, mindezzel lehetővé téve a tökéletes hajformázást maximális hővédelem mellett. A Braun hajvasaló figyelembe veszi hajunk állapotát, hosszát, hajszálaink vastagságát és nedvességtartalmát, és ennek megfelelően állítja be a legoptimálisabb hőmérsékletet.

Amikor első alkalommal használtam, be kellett állítanom ezeket a jellemzőket, és ezeknek az adatoknak a figyelembevételével kezd el melegedni a hajvasaló. A betáplált adatokat a hajvasaló elmenti, így nem kell minden alkalommal újra beírni, és több mentett profil is lehet a hajvasalóban! ;) Pár hét használat után nagyon megszerettem, hiszen ezzel a legoptimálisabb hőfokkal nagyon könnyű formázni a hajamat. Tökéletesen kiegyenesíti a hajat, sőt a hajsütőm helyét is átvette már, mert könnyedén lehet vele laza hullámokat formázni, ráadásul fele olyan rövid idő alatt, mint egy hajsütővel. 

After reading the results and all the good advices we were curious about our new hair straightener, so we read the manual quickly to know all about it. 

The new Braun SensoCare hair styler with it's brand new intelligent technology reads the hair's unique demands 20 times a second, and it sets the temperature automaticaly while creating a safe environment for the hair during the styling process. It cares about our hair's needs, length, thickness, moisture content and calculates the best temperature. 

When I first used it, I had to type in some characteristic measures, and the straightener was set to my own hair. I could save the data and the straightener can save several different profiles. :) After using it for some weeks I totally fell in love with it, moreover it has taken the plce of my curler too, because it creates perfect waves in the half of the time than the curler. 

A napokban pedig egy új hajápoló termékcsaládot is kipróbáltunk Mesivel, ez a Joico! Akkor ismertük meg a márkát, amikor ezekkel a professzionális termékekkel varázsolt fantasztikus frizurát nekünk a csodálatos Váradi Kati mesterfodrász, a Zoltán utcai Joico Beauty Szalonban. 

Már akkor lenyűgözött, hogy milyen fényes, könnyen kezelhető a hajam, hála ezeknek a termékeknek, és most végre hosszú távon is élvezhetem jótékony hatásukat. Most a K-PAK sampont és balzsamot használom, melyek tökéletesek sérült hajra. Nekem a hajtöveknél könnyen zsírosodik a hajam, viszont a hajvégek, ahogy a hajanalízisből is kiderült, töredezettek. Eddig nagyon meg vagyok elégedve a samponnal, kevésbé zsírosodik a hajam, és nagyon kellemes, puha tapintású lesz tőle. A balzsamot minden hajmosás alkalmával használom, segítségével fésülöm ki a hajamat, majd utána mosom le, így a fésülés is kevésbe roncsol. Nincsenek már gubancok és nehezen kezelhető tincsek, mert ezzel az apró trükkel szinte fésülni sem kell a törölközőszáraz hajamat. Ezt Ti is kipróbálhatjátok otthon minden balzsamozás alkalmával, szerintem nagymértékű károsodástól óvhatjuk így meg a hajunkat.

We could try a new haircare family with Mesi: the Joico! We got to know the brand when Kati Váradi the hairdresser made our beautiful hair at Joico Beauty saloon in the Zoltán street in Budapest. 

We were amazed how shiny and easy care my hair was after using these products. Now I use K-PAK shampoo and balm which are great for damaged hair. My hair get's oily at the bottom easily, while the ends are split. I am very satisfied with the shampoo, because my hair is lessoily and there are less splits, while it's touch is soft and nice. I use the balm after every wash, I comb it with the help of the balm and I only rinse it after combing. There are no more tangles, or stubborn locks, while I don't even have to comb my dried hair. You should try this at home, after every balming, it helps to prevent damaging. 

Nos, én tényleg igyekszem a Braun-tól kapott tanácsokat megtartva gondoskodni a hajamról, és továbbra is rendszeresen használok majd tápláló és védő készítményeket, és biztos vagyok benne, hogy a hajam ezt a sok gondoskodást meghálálja majd! :) Hosszú haj rulez! 

Legyen szép estétek, remélem nem bánjátok, hogy ilyen hosszan sztoriztam, de mindenképpen el szerettem volna Nektek mesélni ezeket a tapasztalataimat!

Pussz: Panni

Well I really try to take care of my hair according to the advices of Braun, and I keep using haircare products, and I am sure my hair will be grateful. :) Long hair rules!

Have a beautiful night girls, I hope you don't mind I wrote so long, I just wanted to share my story with you. 

Kisses: Panni

TEA TIME

Már egy jó ideje igazi tearajongók vagyunk, hiszen amellett, hogy nagyon finomak, nagy előnyük, hogy az egészségre is számos jótékony hatással bírnak. Az elmúlt időszakban sokat kutakodtunk a témában, kerestük az egyes teafélék élettani hatásait, kíváncsiak voltunk, mit érdemes fogyasztani, ha tavaszi mérlegtelenítésre, s mit, ha nyugodt éjszakákra vágyunk. 

Hosszas keresgélés után így  ismertük  és szerettük meg a Darlington teákat. A Fórumban nemrég nyitották meg első debreceni üzletüket, ahol óriási választékkal és fantasztikus kiszolgálással várnak mindenkit. Budapesten három helyszínen is megtaláljátok őket: a Westendben, az Aleeban, és a Mamut II-ben. Több teájukat is kipróbáltuk már, a közkedvelt gyümölcsteáktól az élénkítő fekete teákig szinte mindet imádtuk. Természetesen az egyes összetevők hatására is nagyon kíváncsiak voltunk, ebben pedig nagy segítségünkre voltak a Darlington teázóban, ahol mindenkinek személyre szabottan tudtak ajánlani valami isteni teakeveréket. Rengeteg új érdekességet és hasznos információt kaptunk - mint kiderült, egy jól megválasztott tea például tökéletes kiegészítője lehet egy diétának, támogathatja az immunrendszer működését, vagy éppen az antioxidánsoknak köszönhetően lassíthatja az élettani öregedést.

Igyekeztünk összegyűjteni az összes hasznos információt az egyes teafélék hatásairól, így most egy komplexebb bejegyzés következik a teázás és az egészséges életmód összefüggéseiről. Reméljük hasznosnak találjátok majd a bejegyzést, és Ti is megtaláljátok a számotokra legmegfelelőbb teákat.  :)

We have been great tea lovers for a while, not just because they are delicious, but they also have many good effects on our health. Recently we found Darlington teas. They opened a new tea shop in Forum, where they have lots of different teas with professional service. You can find them in Budapest in Westend, Allee and Mammut II. We have tried several Darlington teas, from fruit teas to black teas. Of course we were curious of the agents, and the professionals at Darlington could help us, they can give a mixture for everything you need. We heard lot of interesting and important information – for example a good tea can help diets, strenghts the immune system, and slows the aging of the body.

We tried to collect all information of the effects of different teas, so here’s a longer post about the connections of drinking tea and being healthy. We hope you will find it helpful and you will find your own favorite tea.

A vitaminokban és ásványi anyagokban gazdag Mate tea egy Dél-Amerikában honos szubtrópusi örökzöld magyalféle leveleiből készül. Hatóanyaga, a matein, amely rokona a koffeinnek, azonban élénkítés helyett szabályozza az idegrendszert. A Mate olyan természetes energiaital, amely javítja a hangulatot, csökkenti az éhségérzetet és a stresszt, viszont serkenti a koncentrációs képességet, a keringést, a tüdő működését, a bélműködést és a méregtelenítést. A kálium, a kalcium, a nátrium, a vas és a magnézium mellett bőven tartalmaz A-, B1-, B2- és C-vitamint, valamint antioxidánsokat, és ez utóbbinak köszönhetően az immunrendszert is kedvezően támogatja. Sportoláshoz, tanuláshoz kifejezetten ajánljuk.

Mate which is rich in vitamins is made of leaves of an evergreen holly tree from subtropics. It’s agent the matein which is similar to caffeine controls the nervous system, not only stimulates it. Mate is like a natural energy drink which makes you feel happier, reduces stress and hunger, improves focusing, breathing, circulation, intestinal and detoxification. It’s rich in potassium, calcium, sodium, iron and magnesium while having lots of vitamins like A, B1, B2, C and other antioxidants. It’s great when you do sports or you study. 

Illatos, bársonyos ízvilágú tea, amely a világ 10 legjobb teája között szerepel, és a fiatalság és a frissesség teájaként ismert. Szépség- és egészségmegőrző hatása széles körben ismert.

• Látásjavító
• Szíverősítő
• Baktériumölő
• Gyulladáscsökkentő
• Csökkenti a koleszterinszintet és a vérzsír szintet
• Gyomorerősítő, bevonatot képez a gyomor nyálkahártyáján, így védve a gyomorfalat
• Felfúvódás és gyomorsav ellen kiváló
• Rendszeres fogyasztása javítja az emésztést
• Kiválóan alkalmazható diétás teaként
• Sportolás előtt fogyasztva intenzívebben hat a zsírégetésben

A tea frissességének megőrzése érdekében ajánlott hűtőszekrényben tárolni! A fent említett hatások az Oolong teára általában is igazak, viszont a Tie Guan Yinnek a legintenzívebb a hatása mind közül.

A delicious tea with super fragrant that puts it on the list of the world’s ten best teas. It is known as the tea of youth and freshness. It’s effects on beauty and health are well known all around the world. 

• Eye strengthening
• Heart strengthening
• Bacteria killer
• Inflammatory
• Reduces cholesterols and blood fat 
• Stomach strengthening
• Great for digestion
• Helps to reduce fat when drinking before workout

To keep it’s freshness it needs to be in fridge. Among all Oolong teas, Tie Guan Yin tea has the most significant effects.

A Tie Guan Yin tea  szépség- és egészségmegőrző hatása széles körben ismert.
A csodaszép virágos Darlington porcelánból pedig még finomabb :)

A Rooibos egy dél-afrikai cserje, melynek tüskés kérgét és leveleit szárítják ki a napon, és vágják kis darabokra, mely aztán a főzet alapját képezi. Teája számos sejtvédő flavonoidot tartalmaz, melyek antioxidáns hatásukról ismertek. Koffeinmentes, és ásványi anyagokban rendkívül gazdag. Antioxidáns tulajdonságánál fogva lassítja az élettani öregedést. Reggel frissítő, nappal szomjoltó, este nyugtató hatása van. A Rooibos egy kiváló szomjúság csökkentő, és az aktív életet folytató embereknek és természetesen a gyerekek számára is megfelelő üdítőital. Ez a tea nem tartalmaz csersavat sem, így az érzékeny gyomrú emberek is bátran fogyaszthatják. Kismamáknak is ajánlott.

• Az ázsiai citromfű főzete gyengíti a fejfájást, a felső légúti megbetegedések és az általános gyomorpanaszok tüneteit.
• Kiváló fertőtlenítő, antiszeptikus (fertőzésellenes, fertőzést gátló) gyógynövény.
• Mindemellett hűtő, lázcsillapító, nyugtató hatása is van.
• Nagyszerű frissítő a forró nyári napokra. A megjelenése a nevéhez illően hasonlít a fűre. Az illata árulja el, mert a száraz fű illatot elnyomja egy a citroménál aromásabb felhang, ami nedves állapotban csak még erősebb lesz. 
• Mint a legtöbb gyógynövény, így az ázsiai citromfű is 80°-os és 5 perces áztatásnál adja ki legjobban az ízét. Túláztatni voltaképpen nem lehet.

Rooibos is a South-African bush, which thorn and leaves are dried in the Sun, cut into little pieces, and then boiled to tea. It’s tea contains lots of flavonoids, which are famous of their antioxidant effect. This tea doesn’t contain caffeine, but there are lots of different important minerals in it. It slows aging, makes you fresh in the morning, slakes thirst during the day, and calms you in the evening. Rooibos is a perfect refreshing drink for all ages from children to grannies. This tea doesn’t contain any tannins, which makes it a great choice to those who have stomach problems. 

• Asian lemongrass reduces headaches, symptoms of upper respiratory infections, and stomach problems.
• Good disinfectant, antiseptic herbal.
• Reduces high body temperature 
• Perfect refresher in hot summer days. It looks like grass, but it smells like lemon. When it gets wet, it smells even stronger.
• As other herbals, asian lemongrass tea is the best with 80C water and 5 minutes soaking.

A zöld tea a Camellia sinensis nevű növényből készül. A frissen szedett leveleket hagyják megszáradni, majd hőkezeléssel gátolják meg a fermentáció kialakulását. A folyamat végén lehűtik, a leveleket sodorják, hengerelik, így kapják meg végső formájukat. A tea levél nagyon gazdag ásványi anyagokban és antioxidánsokban. Kedvező élettani hatása van, mint pl. rákmegelező hatás, immunrendszer erősítő, szív-és érrendszeri betegségek megelőzése, koleszterincsökkentő, agyserkentő, zsírégető hatás.

A zöld teában igen nagy mennyiségben találhatunk vitaminokat, antioxidánsokat és ásványi sókat. C-vitamint a citromhoz hasonló mennyiségben tartalmaz. Igen magas arányban tartalmazza a B-vitamin féléket is. Napi 1 liter (5 csésze) zöld tea fedezi a szervezet B-vitamin szükségletének 10%-át, a magnézium 5%-át, a kálium 25%-át, a mangán 45%-át. Igen számottevő a természetes fluorid tartalma is. Vizelethajtó, aminek méregtelenítő tulajdonságait köszönheti. Éberségnövelő, lecsökkenti az alvásszükségletet, kondícióban tartja az elmét. Látásjavító, megőrzi a szemgolyó nedvességtartalmát és fiatalságát. Kiválóan normalizálja az emésztést, rendezi a bélműködést. Kedvezően befolyásolja a magas vérnyomást, a koleszterin anyagcserét, ennek köszönheti infarktusellenes hatását, és ezért jó az agyvérzés és az érelmeszesedés megelőzésére.

Green tea is made of Camellia sinensis. They let the leaves dry, than they heat it to stop fermentation. At the end they cool it and roll the leaves so they have their final shape. Tea leaf is full of minerals and antioxidants. It has very good effects on human body, like it reduces risks of cancer, strengthens the immune system, heart and circulation system, reduces cholesterols, fats, and stimulates brain. 
Green tea contains vitamins, antioxidants and minerals in large amount. It contains as much C-vitamin as lemon, and it has lots of B-vitamins. Daily one liter (5 cups) of green tea has 10% of the daily B-vitamin needs of an adult, 5% of magnesium,  25% of potassium and 45% of manganese. There are also lots of fluorides in green tea. It’s diuretic effect works for detoxification. It keeps you alert, reduces your needs for sleep, and keeps your mind in a good shape. It helps your eyes keep wet and young. It controls your stomach, blood pressure, cholesterol metabolism, it’s good to avoid stroke and arteriosclerosis. 

TIPP! Gyakori, hogy kedvenc gyümölcsteáinkat friss gyümölcsökkel: eperrel, szederrel, málnával citrommal vagy éppen naranccsal tesszük különlegessé, még élvezhetőbbé.

A gyümölcsteák többsége hibiszkusz, csipkebogyó és alma alappal készül, melyet különböző gyümölcsökkel tesznek egyedi ízűvé. Tehetnek hozzá akár virágszirmokat, aszaltgyümölcs darabokat, citromfüvet, gyömbért vagy éppen pirosbors örleményt. Ezek a teák mind piros főzetet adnak, és hideg vízben áztatva magas C-vitamin tartalmuk is megmarad. Ezen kívül a hideg vízben áztatott hibiszkusz a legjobb méregtelenítő, ebből napi 2-3 liter is fogyasztható.

Vannak hibiszkusz-, csipkebogyómentes gyümölcsteák is, amelyek világosabb főzetet adnak és gyomorkímélőek. Ezek szinte csak aszalt, szárított, kandírozott gyümölcsöket tartalmaznak.

• Piros főzetű C-vitaminban gazdag gyümölcsteák: Tutti Frutti, Gyümölcsbomba, Kis Boszorkány.
• Világos, gyomorkímélő gyümölcs teák: Karib-tenger gyümölcsei, Hawaii koktél, Török alma

Most of fruit teas have hibiscus, rosehip and apple base, flavored by different other kinds of fruits, or petals, big dried fruit pieces, lemongrass, ginger or red pepper. All these teas are red, and if we make them with cold water, they have high C-vitamin content. Hibiscus soaked in cold water gives the best detoxifying drink, which you can drink 2-3 liters a day. 

There are fruit teas that don’t contain hibiscus and rosehip, they are lighter and gentle to the stomach. These teas contain only dried fruits. 

• Red teas full of C-vitamin: Tutti Frutti, Gyümölcsbomba, Kis Boszorkány
• Light color, stomach friendly fruit teas: Karib-tenger gyümölcsei, Hawaii koktél, Török alma

A Darlington teaboltokban a csodás teák mellett gyönyörű japán és kínai porcelánokat is találtok
(így a képeken látható mintás darabokat), amik még szebbé tesznek egy - egy teadélutánt. 

Reméljük ezzel az összefoglalóval kedvet kaptatok egy csésze finom teához! 

Legyen szép napotok! Puszi: Style and Blog

At Darlington teashops you find beautiful chinese and japanese sets (like those you can see on the pictures), which make tea afternoons more beautiful.
We hope now you would like to have a cup of tea!
Have a nice day! Kisses: Style and Blog