GUERLAIN LINGERIE DE PEAU ALAPOZÓ - TESZT

Sziasztok! Biztosan észrevettétek már, hogy pár hónappal ezelőtt útjára indult egy Testing rovat a blogon, ahol arra gondoltunk, általunk kipróbált és megkedvelt termékekről - többnyire sminkekről és egyéb kozmetikumokról, de akár ételekről, italokról, ruhadarabokról is - írunk Nektek személyes véleményt, röviden és őszintén. Nos, eddig még csak néhány bejegyzés született ebben a témában Panni tollából, ugyanis az igazság az, hogy én a hétköznapokon többnyire a már megszokott sminktermékeimet preferálom. Ritkán próbálok ki újdonságokat, szeretem a jól bevált, "öreg" kedvenceket. Talán a szemhéjpúderek (újabban egészen megkedveltem a púderes árnyalatokat) és alapozók terén vagyok a legnyitottabb, az előbbiekkel szívesen kísérletezek, az utóbbiból pedig még nem találtam meg a minden szempontból, minden évszakban tökéleteset. Az elmúlt két hónapban egy könnyedebb, természetes hatást keltő alapozót, a Guerlain Lingerie de Peau Natural Perfectiont teszteltem, s arra gondoltam, elmesélem, mi az én személyes tapasztalatom. 

KINÉZET - Kinézetüket tekintve abszolút elfogult vagyok a Guerlain termékekkel, szerintem egytől egyig gyönyörűen vannak csomagolva. Az általam kipróbált alapozó egy átlátszó, nagyon szép, egyszerű és letisztult, ívelt oldalú kis üvegcsében kapható, fekete kupakjának tetején különleges arany díszítés található, a Guerlain elegáns logójával gravírozva. Kinézeténél csak az illatát imádom jobban. Mint nemrég megtudtam, az elsősorban parfümjeiről ismert Guerlain minden terméke  - így kozmetikumai - esetén kiemelt figyelmet fordít az illatokra. S tényleg, még nem találkoztam ennyire kellemes illatú alapozóval (bárcsak át tudnám adni így képernyőn keresztül, mmm).

ÁLLAG - Állagát tekintve a hígabb alapozók közé sorolnám, nem folyik túlzottan, de azért a kipumpálást követően hamar elterül a kézfejemen. Alapvetően ezt nem is bánom, mert sokkal könnyebb így felvinni (én ehhez egy egyszerű, DM-es beauty blendert használok, azt hiszem, Ebelin a neve).

FEDÉS ÉS ELDOLGOZHATÓSÁG - Nagyon gyorsan és könnyedén felvihető és viselése is kényelmes, leheletkönnyű, számomra teljesen észrevehetetlen, hogy alapozót viselek. Van egy nagyon kellemes, szinte csak napsütésben észrevehető fénye is, szóval abszolút természetes hatást kelt az arcbőrön. Az illata egyébként felvitel után hamar elillan, ami nálam plusz pont, kifejezetten nem kedvelem az illatosított alapozókat, púdereket és más kencéket az arcomon. Fedését talán közepesnek, vagy valamivel az alattinak mondanám, maximálisan természetes hatást nyújt, nem lesz maszkszerű, nem gyűlik össze a ráncokban, ám ennélfogva nem is fed túl erősen. 

TARTÓSSÁG - Én minden esetben primerrel együtt, valamint kőpúderrel fixálva használtam, s maximálisan elégedett voltam a tartósságával, nap végéig a helyén maradt.

ÖSSZEGZÉS - Gyengébb fedése miatt elsősorban jelentősebb bőrhibáktól mentes, egyenletes arcbőrre ajánlom, világosabb bőrszínhez. Természetes, hétköznapi sminkekhez egyszerűen tökéletes választás, észrevehetetlen viselet, mégis tartós, ráadásul szerintem kifejezetten jól hidratál. 

GUERLAIN MÉTÉORITES PERLES DE LÉGENDE

Nagyon régóta vágytam már egy Guerlain Météorites púderre, tulajdonképpen hosszú évek óta szemezgetek ezekkel a csodás illatú pasztell gyöngyöcskékkel, ám őszinte leszek, eddig az ár mindig visszatartott. Éppen ezért nagyon boldog voltam, amikor tavaly karácsonykor ajándékba kaptam a 2016-os ünnepi kiadás Perles de Légende darabját. Az elmúlt hetekben ezt a kis csodát teszteltem, és arra gondoltam, egy rövidke beauty bejegyzésben Nektek is elmesélem a tapasztalataimat.

A csomagolás és kivitelezés abszolút hozza a Guerlaintől elvárt maximális tíz pontot, gyönyörű, mint minden termékük, az illata pedig egyszerűen fantasztikus. Legszívesebben állandóan szagolgatnám, annyira finom és púderes, esküszöm Nektek, még parfümként is szívesen viselném magamon.  A bűbájos dobozkában három különböző árnyalatú és méretű - picit nagyobb mentazöld és pasztellrózsaszín, valamint apró, aranylóan fénylő bézs - gyöngyöcskék lapulnak, valamint találunk benne egy szivacsot is, ezzel kell majd felvinni a terméket az arcbőrünkre.  A színeknek egyébként utánaolvasgattam egy picit, és a hivatalos tájékoztató szerint a pink árnyalat friss hatást kölcsönöz az arcnak, a zöld golyócskák gyengéden korrigálnak, míg az arany finom, alig észrevehető csillogást ad a bőrnek. Na de lássuk, nálam hogyan működött mindez a gyakorlatban :) 

Őszinte leszek, először egyáltalán nem néztem néztem meg, hogyan is kell használni, csillogóan szép volt, így elkezdtem highlighterként alkalmazni. Elég hamar kiderült, hibásan teszem. Emiatt az első hét végére már majdnem lemondtam róla, szomorúan konstatáltam, hogy közel se hozza a várt reményeket, így félre is tettem. Aztán gondoltam egyet, és elolvasgattam, hogyan is érdemes használni, majd újra elővettem, ismét kipróbáltam, és mára az egyik kedvenc sminktermékem lett, el se tudnám képzelni, hogy ne használjam minden egyes nap. Szóval az mindenképpen fontos tanulság számomra (nem vagyok egy gyakorlott sminkguru ugyebár), hogy simán előfordulhat, hogy korántsem a termékkel van a gond, hanem a nem megfelelő használatával. Nos, ma már azt mondom, szerintem ez egy igazi kis csoda. Világ életemben imádtam a finom porcelán hatást az arcbőrön, s nekem ez a termék pontosan ezt nyújtja: csodás fénye van, selymesen és egyenletesen ragyogóvá varázsolja a bőrt, miközben nem sárgás, nem rikítóan fehér és nem is művin csillogó. Igazán természetes, nehezen definiálható, de tényleg gyönyörű hatást kelt.  Én a sminkelés végén használom, megfelelő előkészítés és alapozás után. Finoman megrázom a kis üvegcsét (sajnos tényleg óvatosan kell, mert a gyöngyöcskék könnyen porlanak), majd a szivaccsal apró, ütögető mozdulatokkal viszem fel a már púderrel fixált alapozóra. Külön öröm, hogy egyáltalán nem színezi el az sminket. Mégis a legjobb benne, hogy felvitel után szinte alig észrevehető az új réteg, ugyanakkor valahogy tartósan szebbé és finomabbá teszi a sminket, és igazán csodás finisht eredményez. Finom kis extra, amire meglepő módon sokkal-sokkal többen felfigyelnek, mint azt előzetesen gondoltam volna. Biztonsan beszerzek majd belőle egy újabbat, ha elfogy, bár elég tartósnak ígérkezik, nagyon kiadós, 2017-ben eddig minden nap használom és szinte alig észrevehető a fogyás :)

ÍGY KÉSZÍTS TARTÓS HULLÁMOKAT

A hullámos haj még mindig nagyon népszerű, már évek óta az egyik legtrendibb frizura, mely tökéletes választás hétköznapokra vagy akár alkalmakra is. Az elkészítését is könnyedén elsajátíthatjuk, néhány youtube tutoriál, és egészen profik lehetünk. Viszont egy aprócska gond így is felmerülhet… a tartósság. Ha már hosszú perceket töltünk egy frizura elkészítésével, nem lenne rossz, ha 30 percnél tovább tartana az eredmény. Nos, a következő bejegyzésben olyan tippeket olvashattok, amelyek a hullámok tartósságában segíthetnek, hogy azok a szépen besütött tincsek akár egy teljes napot kibírjanak.

Wavy hair is still very popular, and it has been one of the trendiest hairstyles for years, because it’s perfect for all occasions. It’s easy to learn how to do it, we watch some Youtube tutorials and we turn professionals. There might be a little trouble… durability. If we spend long minutes with creating our hairstyle it won’t be bad if it would last more than 30 minutes. Well, in this article you can read some tips which will help you to make your beautiful hairstyle last longer, even a day. 

5 +1 TIPP A TARTÓS HULLÁMOKÉRT

5+1 TIPS TO CURL YOUR HAIR AND MAKE IT LAST

Megszámolni sem tudom, hány hajgöndörítéssel kapcsolatos terméket vagy trükköt próbáltam már ki a tartós hullámokért. A legnagyobb cégek folyamatosan dobják piacra a különböző csodaszereket, melyek közül már jó pár helyet kapott a kozmetikumaim között, de a nagy részük be kell, hogy valljam, nem igazán működött. Próbáltam a tengerisós termékeket, amik természetes hatású, hullámos frizurát ígérnek, nekem viszont kifejezetten ragadós és száraz lett a hajam, hullámok nélkül persze :D. Kipróbáltam a különböző hajgöndörítő sprayket is, de valahogy nem volt olyan lenyűgöző az eredmény.  Számomra az egészen egyszerű trükkök váltak be a leginkább, amiknek köszönhetően egész nap tartós marad a frizurám, sőt még másnap is szuper kedves bókokat kapok és nincs szükség különleges és drága termékekre.

Fontos azonban, hogy mindenkinek más típusú a haja, éppen ezért lehet, hogy ami nekem bevált, az másnak nem feltétlenül működik olyan jól. Ennek ellenére egy próbát megérnek a lent felsorolt tippek, főleg, mert, ahogy majd Ti is olvassátok, kifejezetten egyszerű praktikákról van szó. ;)

I can’t even count how many tips and products I have tried to make my wavy hairstyle last long. The bigger companies launch their new products regularly which I have tried a lot, but most of them didn’t work for me, I have to admit. I have tried see salt products that should result naturally wavy look, but my hair turned dry and sticky, without any waves of course :D . I tried different hair curler sprays, but I was never amazed. For me the simplest tricks helped, which made my hair style last all day, and I even get compliments the next day, and I don’t need any expensive products.

Don’t forget that everybody has a different hair, which means that what worked for me might not work for someone else. Nonetheless these tips are here to try, because you will see how easy and simple things they are. 

1. Hajvágás

1. Haircut

Egy jó hajvágás az alapja minden frizurának. Az elvékonyodott, töredezett hajszálak nem nyújtanak szép látványt, ráadásul formázni is nehéz őket, akármeddig sütögetjük a tincseinket, az eredmény nem lesz ideális. Egy friss hajvágás után a formázás is jobban megy és az eredmény garantáltan tartósabb lesz.

A great haircut is the most important for a good hair style. Thin, broken hairs don’t look good and they are hard to style, no matter how long we try to curl it, the results won’t be nice. After a fresh hair cut the styling is easier and the results will last longer. 

2. Használj szárazsampont

2. Use dry shampoo

Már tapasztalhattátok, hogy a hajformázás tartósabb a nem frissen mosott hajon, így van ez a göndörítés esetében is. Ha a hajunk még nem olajos, használjunk száraz sampont, mely ad egy kis volument is a frizuránknak és megkönnyíti a formázást is.

Styling last longer when the hair is not fresh washed, the same is true for curling. If our hair is not oily, use dry shampoo which gives a little extra volume and makes styling easier. 

3. Balzsam – a kevesebb több

3. Conditioner - less is more

A legtöbb nő általában gondosan ügyel arra, hogy minden hajmosást hajbalzsamozás kövessen. Nincs is ezzel semmi gond, sőt, így van rendjén. Viszont a mennyiségre érdemes ügyelni. Lehet, hogy jót akarunk azzal, hogy túlkényeztetjük a hajunkat egy jó adag balzsammal, de tulajdonképpen nincs rá szükség. A sok balzsamtól a hajszálak elnehezedhetnek és csúszóssá válhatnak, ami megnehezíti a hajformázást. Használjunk kevesebbet, azt is főleg a hajvégekre.

Most women keep in mind that every hair washing should be followed by conditioning. This is not a problem, it’s a very good thing, but we should be careful. I know everybody wants to do good for their hair and use lots of conditioner but the truth is that we don’t need that. Too much conditioner will make your air heavy and slippery, which don’t help during styling. Use less and focus on the ends of the hair. 

4. Tűzd fel! 
4. Pin it!

Ha időd engedi, próbáld ki a feltűzős technikát, amit a fodrászok nagyon gyakran használnak. A felgöndörített, még meleg loknikat az ujjaddal csavard fel és nyomd a fejtetődhöz, majd egy hullámcsattal vagy csipesszel rögzítsd, és fújd be őket hajlakkal. Minden tincseddel hasonlóan járj el, és hagyd őket pihenni egészen addig, míg az egész hajaddal elkészültél, és mindegyik tincs teljesen kihűlt.

If you have time try the pinning technic which is preferred by most hair dressers. The hot, fresh curled tufts should be pushed to your head with your fingers, pin it and spray some hairspray on it to fix it. Use this technic curl by curl as long as you finished all the hair, and let the pinned curls cool down pinned. 

5. Rögzíts hajlakkal

5. Fix with hairspray

Itt is érvényes a kevesebb több szabály, legalábbis nekem az a tapasztalatom, hogy a túl sok hajlakk könnyen lehúzhatja a tincseket, így idő előtt kiegyenesedhet a frizura, és éppen az ellenkezőjét érjük el annak, mint amit szerettünk volna. A túl sok hajlakk hátránya még, hogy túlságosan merevvé teheti a tincseket, így a hullámok könnyedsége és természetessége gyakorlatilag megszűnik.

The rule is the same as above: the less is more. According to my experiences too much hair spray will sit on your hair and your hair will be straight before it should. Too much hair spray will also make your hair look stiff and unnatural. 

+1. Válassz megfelelő hajformázó eszközt! 
+1. Choose the right styling product!

Egy jó hajformázó eszköz hihetetlenül meg tudja könnyíteni a munkánkat, így érdemes egy minőségi termékre beruházni. Választás előtt fontos szem előtt tartani, hogy a hajsütők különböző méretűek - vékonyak, vastagok, kúp alakúak - ennek következtében pedig más-más stílusú hullámokat lehet velük készíteni. Én sokáig vékony hajsütőt használtam, mely sűrű és apró hullámokat eredményezett, viszont mindig is nagyobb, természetesebb hullámokat szerettem volna elérni. Ebben volt segítségemre a Rowenta Respectissim Precious Curls hajformázója. Használata nagyon egyszerű, a tincseket egyesével felcsavarom, és 2-3 másodpercig melegítem, majd óvatosan elengedem. Nagyon hatékony hajformázó, egy ilyen frizurát 10-15 perc alatt el tudok készíteni és a fenti tippekkel akár másnapig is kitartanak a hullámok.
Remélem kedvet kaptatok ahhoz, hogy a következő hajformázás alkalmával kipróbáljátok a fenti tippeket. Szerintem ezek az apró trükkök valóban hatásosak és remélem Nektek is működni fognak.

A well-chosen hair styling tool will improve the efficiency, so we should purchase some premium products. We should choose the right size as there are different sizes among hair stylers, and all of them are good for something else. I used to use a thin one which resulted in a tufty, small waves, but I’ve always wanted larger, natural waves. Rowenta Respectissim Precious Curls hair styler helped me to reach my goals. It’s very easy to use. I curl my hair lock by lock, heat it for 2-3 minutes and slowly let it go. The product is very efficient, I can make this hair style in 10-15 minutes, and with all the tips used from above the results last for a day. 
I hope you’d like to try these tips next time you style your hair. I really think these tricks are working and I hope you will see great results too. 

ÚJÉVI FOGADALMAK - HAJÚJJÁÉPÍTÉS A JOICOVAL

Sziasztok!

Ma ismét egy kicsit újszerű bejegyzéssel készültem Nektek, mely bár szépségápolással kapcsolatos, nagyon is személyesre sikerült. Tudom, hogy a december vége és január első fele kicsit szűkösebbre lett - már ami az elkészült posztok számát illeti, de ebben a hideg időben olyan jólesett kivonni magamat a forgalomból, az ünnepek idején csak a családdal, később pedig a munkával, edzéssel és pihenéssel foglalkozni. Néha úgy érzem, kell egy pici szünet, de pár hét elteltével már nagyon hiányzik az írás, a fotózás, maga a blog és persze a legjobban Ti.

Nálam a január idén is fogadalmakkal indult, ám ezúttal picit változtattam, s a már - már közhelyes elhatározások helyett konkrétabb, pontosan definiálható célokat fogalmaztam meg. Vannak közöttük rövid- és hosszútávú, könnyebben megvalósítható és nagyobb erőfeszítést igénylő célkitűzések is, melyeket igyekszem a korábbiaknál sokkal komolyabban venni, és ezúttal tényleg tenni értük. Szerintem idővel a legtöbbre fény derül majd, a személyes bejegyzésekben mindenképpen beszélni foguk róluk. Idén kifejezetten fontosnak tartottam, hogy olyan fogadalmak is felkerüljenek a listámra, melyek gyorsan és egyszerűen megvalósíthatóak, mégis örömet okoznak. Egyik ilyen bakancslistás vágyam a hajam egészségének visszaszerzése volt. Sokan írtatok már ezzel kapcsolatban, rengeteg kedves hozzászólást és kérdést kaptam, elsősorban a hajszínemről, viszont több nem éppen kedvesen megfogalmazott, olykor bántó caps-lock kritika is érkezett, melyek az első sokk után természetesen elgondolkoztattak. A helyzet az, hogy én magam is láttam, hogy nagyon rossz állapotban van a hajam, szálkás és töredezett. Azt is láttam, hogy nem tökéletes a festés, de nem tudtam, mit tehetnék. Kipróbáltam minden kencét, olajat, sprayt és vitamint ami létezik, segítettek ugyan, de csodát egyik se tett. Eljátszottam a gondolattal, hogy fodrászt váltok, de korábban ennek soha nem volt jó vége, és mindig rosszabb lett az eredmény, mintha maradtam volna. Rengeteg véleményt olvastam a neten is arról, hova érdemes menni, de valahogy mégsem szántam rá magam, hogy a saját bőrömön is megtapasztaljam, igazak-e az ott leírtak. Újévkor azonban elhatároztam, nincs több alibi, itt az ideje végre tenni is valamit. Hosszas kutatás után végül úgy döntöttem, a budapesti Joico szalont választom, hiszen a Glamour Women of The Year idején, évekkel korábban már jártam náluk, akkor nagyon elégedett voltam, így bíztam a szakértelmükben. Egy hajújraépítő szalonkezelésre jelentkeztem be, ezúttal is Váradi Katihoz. 

Eredetileg nem terveztem dokumentálni a kezelést, de amikor egy fotón felülről és hátulról is megláttam a hajam állapotát, elképedtem, és úgy döntöttem, bejegyzést készítek belőle, mert biztosra veszem, hogy többen járunk hasonló cipőben, így bízom benne, hogy a tapasztalataim számotokra is hasznosnak lesznek. Hazaérve, a képeket válogatva rengeteget gondolkoztam, hogy bevállaljam-e ez úgynevezett "Előtte" fotót, mert tényleg sokkoló. Még úgy is, hogy tudtam, rossz állapotban van a hajam. Vérciki, hogy így nézett ki és nagyon szégyellem, de úgy döntöttem, nem lehet mindig a tökéletességet prezentálni, fontos az is, hogy felismerjük a hibáinkat és változtassunk, úgyhogy megmutatom, honnan indultunk.

Hey beauties,
Today I’ve prepared a brand new post for you which is about beauty, and it’s also very personal. I know that the last days of December and most of the January wasn’t as active as it should, but it was great to be with the family, friends, to exercise and rest. Sometimes I feel I need a break, but after a few days I miss writing, photoshoots, the blog and of course you. 

This January started with pledges as usual, but this year I was more concrete and specified my objectives. I have vowed short and long term, easy and hard things, and now I try to take them seriously and do for them. I think you will know all of them soon, at least in these personal post I will talk about them. This year I have some things on my list which I think are easy to accomplish but that make me feel happy. One of these was getting the health of my hair back. I’ve got lots of messages about my hair, lots of nice comments and also questions, but sadly I’ve also got some very angry caps-lock messages which made me think about my hair. The point is I’ve seen how bad shape my hair has, it’s lean and split. I’ve seen that the coloring is not perfect but I didn’t know what I could do. I’ve tried all the oils, conditioners that exist but nothing could help. Than I thought about going to another hairdresser but this has never turned out to be good before. I’ve read about where other girls go, but I never went to try it on my own. This year I’ve decided to take a step and go change. I’ve chosen Joico in Budapest. We visited the when we went to Glamour Women of the Year. That time I was satisfied and I never would question their professionality. I asked for a hair re-building treatment from Kati Váradi. 

First I didn’t want to take pictures about the treatment but once when I saw my old hair on a picture I decided to make a post because there must be lots of us with the same problem and I wanted to help some of you. When I got home and saw the pictures I couldn’t decide to show the before picture, but here it is, let it be. I know it’s very sad and shame that my hair was in that condition but I thought sometimes I should show where I start, not only the perfection. 

- NO. 1. ELŐTTE -
NO. 1. BEFORE

Íme az ominózus előtte fotó. Nem különösebben akarok róla sokat mesélni, haladjuk lefelé, amilyen gyorsan csak lehet, mehh. Jól látszik, hogy az erős töredezettség mellett nagyon szálkás volt hajam, ráadásul a festéssel is komoly gondok akadtak, több helyen foltos és csíkos, korántsem egyenletes és természetes az összhatás.

So this is the picture shot before. I'm so ashamed you have to see this, but it makes my story full and clear. Anyway, I don’t really want to talk about it, let’s scroll down asap, mehh. You can see how split my hair was and there were serious problems with the hair dye. It doesn’t look natural at all and it has lines and dots. 

- NO. 2. A JOICO HAJSZERKEZET-ÚJJÁÉPÍTŐ KEZELÉS - 
NO. 2. JOICO STRUCTURE REBUILDING TRAITMENT

A választott szalonkezelés 4 fázisból állt, minden esetben 4x5 perc hatóidővel, végül pedig mosással zárult. Célja egyértelműen a hajam egészséges állapotának helyreállítása volt, s mint megtudtam, a kezelés szerencsére szőkített hajon is elvégezhető, sőt, közben festeni is lehet. A folyamat során a hajat saját anyagával, úgynevezett hidrolizált keratin proteinnel töltik fel, ez a fő hatóanyag, mely beépül a hajszerkezetbe és helyreállítja a sérült, roncsolt hajat. 

Az említett 4 fázis a következő:

1. mélytisztitás,
2. haj PH - értékének helyreállítása, cuticula savasság-kiegyensúlyozó kezelés,
3. a haj belső feltöltése proteinnel és ásványi anyagokkal,
4. intenzív hidratálás és a feltöltött hajszerkezet lezárása.

A mélytisztítás célja az olyan lerakódások eltávolítása, mint például a klór, különféle szennyeződések, nem stabil pigmentek vagy formázó-maradványok. A második lépés a cuticulát, azaz a hajszerkezet külső, legsérülékenyebb részét célozza, s helyreállítja a haj PH-értékét. Ezt követi a harmadik fázis, mely valódi, tömény hajújraépítés, ugyanis a legnagyobb koncentrátumban ez a fázis pótolja a keratin proteint, valamint sok más nélkülözhetetlen ásványi anyagot, belülről építve fel a hajat.

The treatment I’ve chosen has 4 stages. 4 times 5 minutes with a washing at the end. This treatment helps to renew the hair and it can be made on blond hair too and also it can be colored at the same time. During the treatment the hair will be filled with it’s own material called hydrolyzed keratin protein. This goes deep in the hair and rebuilds it’s structure. 

The four stages are the following:

1. Deep cleaning
2. PH value recovery 
3. Curricle acidity balancing cure
4. Internal charging of the hair with protein and other materials

Deep cleaning is to remove chlorine and other contamination, non-stable pigments and forming residues. The second stage is for the outer curricula of the hair and it sets the PH value on the original value. The third part is a hair rebuilding, this is where protein is added in the largest amount among other important materials, building the hair from the inside. 

A fenti képen az első 3 lépés utáni állapotot láthatjátok, először nedves hajjal, majd a szárítást követően. Szerintem már az utolsó képen is látványos változás mutatkozik, sokkal fényesebb és rugalmasabb a hajam, pedig a festés, vágás és a 4. fázis csak ezután következett.

On the picture above you can see my hair after the first three steps. Left wet, and dried on the right. I think the difference is already enormous, although coloring, cut and step four is still to come. 

- NO. 3. FESTÉS ÉS SZÍNEZÉS -
NO. 3. DYING AND COLORING

A festésnél továbbra is a szőke és barna melír kombinációjánál maradtam, viszont Kati középen, felülről lefelé haladva vitte fel a festéket, így sokkal egyenletesebb és természetesebb végeredményt kaptam, s végre akkor is jól működik, ha copfba vagy kontyba fogom a hajamat.

A festék lemosását követően egy színezésre is sor került, mely fényesebbé varázsolta a hajamat, ráadásul szépen mossa a melírt, így egyáltalán nem lett csíkos, foltos hatású a frizurám.


I still asked for blond and brown highlights but Kati put the paint on my hair from top, which resulted in an even, natural look, which works even if I put my hair in tail or bun. 

After putting on hair dye came another coloring to give light to my hair and it also washes dye nicely, so my hair isn’t striped or speckled.

A festést és szárítást a hajújraépítés 4. lépése, egy intenzív hajszerkezet - hidratálás követte, melynek célja lezárni a feltöltött hajszerkezetet és növelni a haj rugalmasságát. Végül vágtunk. Sokat. Sőt, még annál is többet, aminek életemben másodjára - általános iskolás koromban egyszer nekiestünk a derékig érő szőke hajamnak géppel, és pár millisre daráltuk, azóta nem rajongok a vágásért - kifejezetten örültem.

After coloring came step four which was an intensive hydration of the structure to close the structure and increase flexibility. Finally we cut. A lot. Even more, which I liked very much for the second time in my life – when I was a little girl, once I had to cut my waist-long hair to zero, well, I didn’t like that one.

- NO. 4. UTÁNA -
NO. 4. AFTER

S íme a végeredmény. Alig tudom, mit mondhatnék, szerintem tényleg magáért beszél. Főleg, ha visszapörgetünk és megnézzük, honnan is indultunk. Mindezt egyetlen délután alatt. Elmondhatatlanul örülök, hogy belevágtam, egyszerűen imádom most a hajamat, sokkal erősebb, rugalmasabb és fényesebb, ráadásul természetes hatást kelt. Tényleg őszintén köszönöm Katinak, hogy ilyen profi munkát végzett, végre jobban érzem magam a bőrömben. Egészen biztos, hogy a jövőben állandó vendég leszek. 

Ha pedig Titeket is érint a probléma, s vannak olyan apró, külső változások, melyek nem igényelnek hatalmas erőfeszítést, mégis régóta halogatjátok őket, vágjatok bele. Meglátjátok, mennyire jó érzés lesz tükörbe nézni utána. Ha kifejezetten a hajatokat szeretnétek felfrissíteni és gondolkoztok egy hasonló kezelésen én mindenképpen jó szívvel ajánlom Nektek a Joico szalont, tényleg csak jó élményeim vannak, kedvesek, mindent elmeséltek előre, amit tudni szerettem volna, személyre szabottan segítenek és vérprofik, de tényleg.

Remélem, szerettétek a bejegyzést és sikerült meghoznom a kedveteket egy kis változtatáshoz. Sok - sok puszit küldök, legyen csodás estétek:
Mesi

Finally the results. I don’t really know what to say, I think it speaks itself. Scroll back and see where we came from. And this all in only one afternoon. I am very happy that I tried. I really love my hair now, it’s stronger, shiny and flexible, and looks natural. I’d like to thank Kati for this amazing work, now I feel myself much better. I’m pretty sure that I will be a fix guest from now on. 

If you have similar problems, if there are some potential changes in your life waiting for you than don’t hesitate. You’ll see how good it feels to look in the mirror afterwards. If you don’t like your hair and you think about something new I definitely suggest Joico. I can tell only good things, they’re kind, professionals, they tell you everything you need to know. 

I hope you like the post and you got n the mood to change something in your life. Sending out lots of kisses, have a beautiful night,
Mesi

OVERSIZE BURGUNDY PONCHO

OUTFIT

MINTÁS PONCSÓ / OVERSIZED PONCHO - F&F

FEHÉR TOP / WHITE TOP - ZARA

SZAGGATOTT NADRÁG / DAMAGED JEANS - SHEIN

BURGUNDI CIPŐ / BURGUNDY SLIPONS - GAP

STATEMENT NYAKLÁNC / STATEMENT NECKLACE - CHOIES (megvásárolható itt / shop here ››)

TÁSKA / BAG - ZARA 

KARKÖTŐK / BRACELETS - QUDO (bőr) H&M (fém)

SHOP THE LOOK

SHADES OF GREY

OUTFIT

UJJATLAN KABÁT / SLEEVELESS COAT - IMPRESS 

SZÜRKE FELSŐ / BASIC TOP - ZARA

NYAKLÁNC / NECKLACE - ALIEXPRESS (itt / here)

NADRÁG / BLACK JEANS - GAP

ROJTOS TÁSKA / FRINGED BAG - INVUU LONDON

ÓRA / WATCH - KLAUS KOBEC

GYŰRŰK / RINGS - H&M | CHOIES (itt / here)

KARKÖTŐK / BRACELET - H&M | CHOIES (itt / here)

GUMICSIZMA / GUMBOOTS - DECATHLON

PHOTOGRAPHED BY OLAHBERTI

SHOP THE LOOK

AUTUMN MAXI

Heart It

Sziasztok!

Végre Debrecenből :) Az elmúlt héten ismét eltűntem kicsit, hétfőtől péntekig ugyanis újra pakoltunk, dobozoltunk, cipekedtünk és rendezkedtünk, egyszóval visszaköltöztünk. Nem volt éppen zökkenőmentes a hazaút, rengeteg cuccunk van és sajnos néhány bútor megszenvedte az emeletre húzgálást (úgy tűnik, egyre magasabbra költözünk, egyre keskenyebb folyosókkal), de azért mára nagyjából sikerült kipakolnunk és belakni az új helyet. Ezúttal egyáltalán nem furcsa a változás, a helyzet az, hogy sokkal jobban érezzük magunkat itthon, nagyon örülök, hogy így döntöttünk. Most pedig elhatároztam, hogy helyrerázom a mindennapokat, magamat, úgyhogy mától a fő cél rendezni sorainkat, s újra rendszert - ezúttal egy jól működőt - építeni az életünkbe. 

Ennek egyik fontos lépése, hogy újra elkezdek edzeni és odafigyelni magamra. Sajnos az elmúlt hónapokban se időm, se türelmem nem volt mozogni és egészségesen étkezni, ráadásul nagyon stresszes időszak van mögöttem, így szomorúan vettem észre, hogy csak úgy kúsznak fel a plusz kilók, míg végül azon kaptam magam, hogy már 6-8-nál járok. Atyaég, még leírni is botrány. Kikerekedett az arcom, erősödött a lábam, párnásodott a csípőm, vááá, legszívesebben most azonnal kibújnék a bőrömből. Mindenesetre itt az idő pánikolás helyett inkább a megoldást keresni, úgyhogy belevágtam a diétába és edzésbe, s pontosan tudom, hogy hamarosan újra minden a régi lesz. Addig pedig igyekszem különböző öltözködési praktikákkal (melyekről tervezek egy külön cikket, írjátok meg, ha érdekes lehet számotokra a téma) leplezni a felesleges kilókat, új szerelmem például a maxi ruha - biker dzseki kombó. A mai bordó - fekete szett tulajdonképpen az aktuális kedvencek összeállítása is lehetne. A burgundi kabátra néhány hete bukkantam a neten, nagyon - nagyon vártam és azonnal favorit lett, nagyon tetszik a színe és maximálisan elégedett vagyok a minőségével is. A kabáthoz ezúttal egy fekete maxi ruhát választottam. Régóta keresek sötétebb árnyaltú, földig érő ruhát, tökéletes őszi alapdarabnak tartom, szerintem nagyon csinos és jól kombinálható, ráadásul ápol és eltakar. Végül egy magyar webáruház kínálatában (munka mellett teljesen rákattantam az online vásárlásra), a The Sakuran találtam meg a tökéletes darabot, ráadásul akciós áron csaptam le rá. A burgundi bőr táskám szintén új szerzemény. Régóta vágytam már egy minőségi, időtálló, egyszerű, ugyanakkor jól pakolható shopperre. Stadinger Juli magyar designerrel és táskáival a Nana's boltnyitóján találkoztam először, s azonnal beleszerettem az ott kiállított alkotásokba. Már akkor elhatároztam, hogy - ha már kereső nő lettem - ősszel beszerzek egyet a kézzel készített táskák közül, gyűjtögettem, s végül erre a bordóra esett a választásom. Nem tudom, mi ez a burgundi - láz, de idén ősszel abszolút kedvenc lett ez a szín. Nektek van favorit színetek most? Szoktatok egyébként maxi ruhát és kabátot viselni - akár csizmával - hűvösebb időben?

Sok puszi, legyen csodaszép estétek:

Mesi

Heart It

Heart It

Heart It

Heart It

Heart It

OUTFIT

BORDÓ KABÁT / BURGUNDY JACKET - CHOIES (megvásárolható itt / shop now here ››)

FEKETE MAXI RUHA / BLACK DRESS - THE SAKURA (megvásárolható itt / shop now here ››)

MINI NYAKLÁNCOK / MINI NECKLACES - SWAROVSKI

BŐR TÁSKA / LEATHER BAG - HANDBAGS BY JULIA STADINGER (megvásárolható itt / shop now here ››)

GYŰRŰK / RINGS - SWAROVSKI

FŰZŐS CIPŐ / LACEUP FLATS - ZARA

PHOTOGRAPHED BY BERTIOLAH

Heart It

IF CHAMPAGNE WAS AN OUTFIT

Heart It

Sziasztok! 

Hogy vagytok, hogy telik a hét? Nálunk mint mindig, most is elég mozgalmasan indult, tudjátok, költözés, egyetem indulása miegyéb, szerencsére nem unatkozunk. Mindemellett igyekszünk kicsit aktívabban posztolni, többet írni akár személyesebb, akár divatorientáltabb témákban. Folyamatosan készülnek az őszi / téli trend riportok is, melyek többségét igyekszünk még a Glamour napok előtt publikálni, bízunk benne, hogy segíteni fognak a kívánságlisták kialakításában. Emellett készül egy teljesen új, sokkal könnyebben használható és szerintünk szebb oldal is, melyet reményeink szerint hamarosan Ti is láthattok majd. Ezen túl pedig már a bien.hu oldalán is találkozhattok cikkeinkkel, valamint egy nagyon izgalmas új, Stílustanácsadás névre keresztelt rovattal. A lehetőségről hamarosan bővebben is írunk, a kezdeményezés lényege röviden, hogy személyre szabott stílustanácsokkal igyekszünk Nektek segítséget nyújtani. Minden héten küldhettek majd be képeket és rövid leírást magatokról, mely információk alapján mi elkészítjük saját stílusnaplótokat, s egy rövid elemzéssel, képekkel és egyedi tanácsokkal segítünk eligazodni a divat útvesztőjében. Hamarosan rajtolunk, reméljük, szeretni fogjátok.

A mai bejegyzés szintén egy picit különleges. A képek eredetileg a Marie Claire magazin és Hungaria pezsgő közös versenyére készültek. A pályázat mottója "Ha a pezsgő ruha lenne..." volt, ennek jegyében kellett megalkotnunk saját street style összeállításunkat. A hűvös őszi időjárás miatt a pályázati felhívást egy picit tágabban értelmeztük, a lookokat a rosé pezsgő élénk bordó árnyalata ihlette. A szettek alappilére mindkettőnk esetében az átmeneti időszak basic darabja, a fekete biker dzseki lett, melyet fehér, bézs és burgundi színekkel kombináltunk. A pezsgő eleganciáját pedig magassarkú cipőink és csillogó, köves ékszereink mintázzák. A fotózáshoz egy exkluzív helyszínt is választottunk, a képek a varázslatos hangulatú Continental Hotel Budapest****superior szálloda csodaszép belső udvarán készültek. Végül - bár a zsűri döntése alapján bekerültünk a legjobbak közé - ma reggel kaptuk a szomorú hírt, miszerint a versenyszabályzat értelmében ketten nem vehetünk részt a versenyen. Fél óra gondolkodási időt kaptunk eldönteni, hogy külön az egyikünk versenyben maradjon-e, s bár a nyeremény nem kis pénzösszeg lett volna, nem volt kérdés: úgy határoztunk, külön biztosan nem indulunk, vagy együtt, a Style and Blog égisze alatt, vagy sehogy. 
Sajnos a napokban hasonló csalódások egy másik bloggerverseny kapcsán is értek minket. Hiába jelentkeztünk ugyanis a Cosmopolitan Digital Divas pályázatára, a lap és a szakmai zsűri döntése értelmében nincs helyünk a legjobb 25 magyar beauty- és divatblogger között. Hm, úgy tűnik, ez most egy ilyen, akadályokkal tűzdelt időszak számunkra. Igazából sokat morfondíroztunk,hogy egyáltalán bevállaljuk-e ezeket a kudarcokat, hiszen hazudnánk, ha azt mondanánk, hogy nem volt rossz érzés azt látni, hogy a zsűri szerint messze nem tartozunk a legjobbak közé. Aztán, miközben az oldal költöztetése miatt végigböngésztük a régi bejegyzéseket, az elmúlt évek Facebook és blogposztjait, a képeket és a rengeteg hozzászólást rájöttünk, hogy ezek a kedves szavak, vicces momentumok, sok - sok tanács és gondolat, amit Tőletek kapunk nap mint nap sokkal, de sokkal többet ér, mint bármilyen jelölés és díj. Úgyhogy engedjétek meg, hogy újra megköszönjük, hogy itt vagytok velünk immáron több, mint 5 éve, hogy mindig számíthatunk Rátok és egy - egy csendesebb időszak után is velünk maradtok. Így az elmúlt pár hónap fényében külön köszönjük, egyszerűen nem tudjuk elégszer mondani :) 
Millió puszit küldünk:
Panni és Mesi

Hey dolls,

How are you, how is your week? Ours, as usual is kind of busy, we are moving, the university starts, we are not bored luckily. We try to stay active on the blog, write more among fashion or personal topics. The fall and winter trend reports are under construction, we are launching them before Glamour days, and we hope they will help you to create your shopping lists. We are also working on a new, better site, which will be available soon. From now on you can find us on bien.hu, where we write articles from time to time, and we also give advices for some lucky girls. We are going to tell you more about it soon, in brief it’s like we give personal style advices. Every week you can send us some photos and an introduction about yourself and we create your personal style note with a shot analysis, pictures and personalized advices. We are launching soon, hope you will love that. 

Today’s post is a little special too. These pictures were shot to Marie Clair’s and Hungaria Champagne’s contest. The motto of the contest was “If champagne was a dress...” and we had to create our own street style sets. Due to the weather we thought we would use the rose champagne’s red color. The main piece of both outfits was a basic black biker jacket combined with white, beige and burgundy. The elegance of the champagne is modeled with high heels and sparkling jewelry. The photos were made at a very exclusive venue in Budapest, the magical Continental Hotel Budapest **** superior. Finally, although we were selected to the best outfits, we couldn’t be part of the program, because we were two, and only one person per blog is allowed to take part. We agreed, that we won’t go separated, only together. 

Unfortunately we had some similar disappointments during the last few days. We applied to a Cosmopolitan’s Digital Divas contest, and according to the judges’ decision, we don’t fit the best 25 Hungarian blogs. Well, this seems like a hard time for our blog. We didn’t really know if we should tell you these failures, because it felt very bad that the judges don’t think we are in the first row of blogs. After the hard times, as we scrolled through the blog and Facebook and saw your nice comments and encouraging words we realized that nothing worth more than that, not even an award. So let us thank you again for being with us since the beginning and that you stay with us even in the bad times. Thank you, we can’t tell you enough. 

Sending out millions of kisses,

Panni and Mesi

Heart It

Heart It

OUTFIT

PANNI

KABÁT / JACKET - MANGO

FELSŐ / WHITE BLOUSE - F&F

SZOKNYA / BURGUNDY SKIRT - SHEIN (megvásárolható itt / shop here ››)

TÁSKA / BAG - MANGO

SZANDÁL / SANDALS - ZARA

ÓRA / WATCH - MICHAEL KORS

GYŰRŰK / RINGS - H&M

MESI 

KABÁT / JACKET - SHEIN (hasonló itt / shop similar here ››)

RUHA / BEIGE DRESS - MANGO (megvásárolható itt / shop here ››)

NYAKLÁNC / NECKLACE - ZARA

TÁSKA / BAG - ZARA

SZANDÁL / SANDALS - STEVE MADDEN 

ÓRA / WATCH - KLAUS KOBEC (megvásárolható itt / shop here ››)

HELLO AUTUMN

Heart It

Úgy tűnik, nem kellett sokáig várni a borongós, hűvösebb időre, egyik pillanatról a másikra beköszöntött az ősz. Előkerültek a szekrény (pontosabban a dobozok, hiszen mindketten költözés után, illetve részemről újra költözés előtt állunk ugyebár) mélyéről a bőrdzsekik és farmernadrágok. Még mindig ez az a két alapdarab, amit a leggyakrabban viselünk, örök klasszikusok és egyszerűen nem lehet mellényúlni velük. Emellett beszereztünk pár igazán őszies alapdarabot, a képeken látható mustársárga top például mindössze 1290 forintért elérhető a Zarában, míg a különleges, kígyómintás borítéktáskám szintén viszonylag kedvező áron jött haza velem. Pannit pedig elérte az új lace - up őrület, s még a sales idején beszerzett egy csodaszép fűzős fehér blúzt. Hamarosan egyébként érkezünk az új szezon legújabb divatőrületeit bemutató szokásos bejegyzéseinkkel, a legújabb ruha-, cipő-, táska- és kiegészítőtrendekről is részletesen beszámolunk majd. Addig is legyen csodaszép hétvégétek, pihenjetek sokat és vigyázzatok egymásra! 

Sok puszi: 

Mesi és Panni

Seems like autumn's arrived, nowadays the weather is so sad and cloudy here in our country. So we had to pull out our beloved basics - damaged jeans and biker jackets - from the bottom of our closet (or to be honest, from the bottom of our cartboard boxes, since both of us moved into a new flat). Actually, denims and leather jackets are still those basics we wear nearly every single day. This time we combined them with the most beautiful shade of the new season: mustard. This mustard top and clutch bag are from Zara, basically they're pretty cheap and still beautiful, check my dears if you also like them.  What's more, I'm wearing an amazing statement necklace shining in Earth-tones eg. yellow, deep red, orange, black and white too. Still in love with this statement kinda accessory trend. Panni prefers lace-up, this beautiful blouse is also from Zara, bought during the great sales. Well, she knew perfectly what to choose for the new season, lace - up will be one the the biggest trends this fall. By the way new trends, as usual, we'll post about them this time too. You can read about the newest manias soon, we'll talk about clothes, shoes and accessories as well. See you soon guys, have an amazing weekend and don't forget to take care!
Hugs, 

Mesi and Panni

Heart It

MESI'S LOOK

KABÁT / JACKET - SHEIN (megvásárolható itt / shop here ››)

TOP / FELSŐ - ZARA

NYAKLÁNC / STATEMENT NECKLACE - CHILL -EARRINGS

NADRÁG / JEANS - MANGO 

TÁSKA / BAG - ZARA

MAGASSARKÚ / PUMPS - ZARA (régi / old)

PANNI'S LOOK

FELSŐ / BLOUSE - ZARA 

NADRÁG / JEANS - F&F 

ÓRA / WATCH - MICHAEL KORS

TÁSKA / BAG - ZARA

TELITALPÚ CIPŐ / WEDGES - STRADIVARIUS

KARKÖTŐ / BRACELET - H&M

GYŰRŰ / RING - H&M

SHOP SIMILARS HERE

MY WEEK IN PICTURES - PANNI

Sziasztok!

Hogy vagytok? Terveztek valami vízparti programot a hétvégére? Állítólag hihetetlenül meleg lesz - bár ezt én egyáltalán nem bánom, igazi nyári gyerek vagyok, egész évben el bírnám viselni ezt a hőséget. :) Végre ma volt egy kis időm, így összeszedtem az elmúlt pár hét eseményeit, hozok néhány hajápolással és bőrápolással kapcsolatos tippet, és  a legújabb kedvenceket is megmutatom.

Hi everyone! 

How are you? Any beach plans for weekend? They say it's going to be hot - well I don't mind at all, I'm a summer born kid who would love this heat all year long. :) Finally I had some time today so I collected some happenings of the last few weeks among some hair care and beauty tips and of course my new favorites. 

Nagyon mozgalmasan indult a nyár, hiszen június elsején sikeresen leállamvizsgáztam pszichológia mesterszakon, és most már végre pszichológus vagyok. :) Nagyon boldog vagyok, hogy sikerült, ráadásul kiváló minősítéssel, amire nem is számítottam. A családi ünneplés után, hogy méltóképpen megünnepeljem a diákévek lezárását, a csodálatos Dél-Franciaországba utaztam, 11 napot töltöttem ott, és egyszerűen leírhatatlan, milyen gyönyörű helyeken jártam. A legismertebbek Saint-Tropez, Cannes, Nizza és Monaco, de jártam Cassisban, Aix-en-Provence-ban, Aupsban és több hasonló ékszerdobozban, Mentonban és Sanary-sur-Mer-ben, Antibes-ban és így tovább. A Francia Riviéra nem csak a strandolni vágyóknak lehet tökéletes helyszín, hihetetlen sok lehetőség van a kikapcsolódásra, mi például meglátogattunk a fenti képen látható végtelen levendulamezőket, kajakoztunk, sziklát másztunk, Aix-en-Provence-ban shoppingoltunk, és felfedeztük Monte-Carlo gyönyörű belvárosát is. A kint töltött pár nap alatt annyira megtetszett Franciaország, a kultúrájuk, a nyelvük, a táj, a klíma és minden, hogy elhatároztam, hogy szeptembertől franciául fogok tanulni, és ha lesz lehetőségem, biztosan visszamegyek ezekre a mesés helyekre.

Tegnap érkeztünk haza, épp most pakolok ki a bőröndökből, de ahogy időm engedi, válogatok majd néhány fotót, és mutatok néhány outfitet, amit a pálmafák árnyékában fotóztunk. :)

I started summer very busy, first I finished school and now I am a psychologist, :) I am very happy about it, and I got better grades then I expected! After the family celebration, just to celebrate the end of the school right, I went to Southern France, and I spent 11 days there. I can't describe how amazing it was, I went to Saint-Tropez, Cannes, Nice, Monaco, but I also went to Cassis, Aix-en-Provene, Aups and other jewels like Menton, Sanary-sur-Mer or Antibes. The Riviera is a great choice for the beach lovers and also for those who like other types of relaxing, we also went to these fantastic lavender fields, kayaking, climbing, shopping at Aix-en-Provence and discovered Monte-Carlo. During these few days I fell in love with France, the culture, the language, the climate, everything and I decided to learn French and come back as soon as possible. 

We arrived home yesterday, now I'm packing out of my bags, but when I have time I will show you some outfits that we shot in the shadows of the palms. 

(1) Hairburst vitamin (2) Romwe csipkefelső (itt) (3) még mindig nagy kedvencem - Aussie  (4) Six virágkoszorú
(1) Hairburst vitamine (2) Romwe lace top (here)  (3) still my fav - Aussie (4) Six floralcrown

A diplomaosztó előtt elmentem fodrászhoz, mert fénytelen és száraz volt a hajam, és sajnos elég sokat le is kellett vágni belőle. A fodrász szerint ilyenkor érdemes megerősíteni a hajat belülről is, azt javasolta, hogy szedjek valamilyen speciális hajvitamint. Próbáltam már több drogériában kapható készítményt is, de egyiktől sem tapasztaltam igazán jelentős hatást, ráadásul kellemetlen mellékhatásokkal is találkoztam. Az interneten nagyon sok jó tapasztalatot olvastam a Hairburst vitaminról, sokan használják, gyors és látványos eredményekről számolnak be, így gondoltam, épp itt az ideje, hogy én is kipróbáljam. A Hairburst egy olyan kapszula, ami természetes összetevőinek köszönhetően biztosítja mindazokat az alapvető vitaminokat és tápanyagokat, amire a szervezetünknek szüksége van az erősebb és hosszabb haj növekedéséhez. Körülbelül egy hónapja használom, és már 2-3 centit nőtt azóta a hajam, egészségesebb, és a fénye is szebb. Még egy pluszpont jár azért, mert a hajam mellett a bőrömre is nagyon jó hatással van. Mivel vegyes bőrtípusba tartozom, egyszerre küzdök a száraz és zsíros bőr hátrányaival, de a vitamin ezen a problémámon is sokat segített. Összességében tehát nagyon meg vagyok elégedve, Nektek is jó szívvel ajánlom ezt a terméket, én pedig továbbra is rendszeresen szedni fogom, és kíváncsian várom, hogy milyen eredménye lesz a 2. hónap után. Ha több infót szeretnétek olvasni a vitaminról, látogassatok el az oldalukra >> http://www.hairburst.hu 

Before the graduation ceremony I went to the hairdresser because my hair lost it's shine and it was dry, and sadly I had to let it cut a little bit. The hairdresser told me I should eat some special hair vitamins. I've tried different types that are available in drug stores, but I didn't find any of them, that would help or do anything, and I also experienced some bad side effects. I read some good reviews about Hairburst on the Internet so I decided to try it. It's a capsule that contains natural ingredients like vitamins that are good for the hair and let it grow long. I've used it for a month now and my hair grew 2-3 cm, it looks healthy and it shines. Another plus point is for the effect that even my skin is healthier. I've got mixed skin type with all the handicaps of dry and oily skin, but this vitamin helped. I am very satisfied, and I would recommend it to you too. I will go on with the cure and I am very curious how my hair will change in 2 months. If you need more information, visit their site in Hungary >> http://www.hairburst.hu or abroad >> http://www.hairburst.com

Olivia Natural kozmetikumok

Az elmúlt hetekben az Olivia Natural kozmetikumokat teszteltem, melyek 100%-ig természetes anyagokból készített kézműves termékek. Rögtön felkeltették az érdeklődésemet, mert annak ellenére, hogy nem tartalmaznak semmilyen mesterséges vegyi anyagot, hihetetlenül intenzív illatuk van és az állaguk, tapintásuk is nagyon kellemes. Az Olivia Natural termékpalettáján mindenki megtalálja a saját bőrtípusának leginkább megfelelő kozmetikumokat, a weboldalon bőrtípus szerint is listázhatók a termékek, ami megkönnyíti a választást. A sok-sok termék között a legnagyobb kedvencem a Ligetszépe Balzsam lett, amelyet érzékeny és ekcémás bőrre ajánlanak. Sajnos az államvizsga előtti időszak nem kímélte a bőrömet, az ilyen stresszesebb helyzetekben újra és újra előjönnek az apró ekcémás foltok, amit ez a krém gyönyörűen eltüntetett. A másik kedvencem a kakaóvaj, amit évek óta használok, mert azt vettem észre, hogy segít megőrizni a bőröm barnaságát. 

TIPP! Ajándékként is remek választás lehet, én legutóbb egy gyönyörű fürdő praliné csomaggal leptem meg az egyik barátnőmet. 

Még nem próbáltam, de a kívánságlistámon szerepel az úgynevezett sampon-szappan, amely ricinus olajat is tartalmaz, és a természetes krémdezodorokat is szívesen kipróbálnám. 

In the last few weeks I tested Olivia Natural products that are made of 100% natural ingredients with hands. I was very curious about them because they don't contain any chemicals and they smell very good. Everybody can find a product that is perfect for their skin, in the store you can list the items by skin type too. My favorite among the products is the Evening Primrose Balm, which is great for sensitive skin with eczema. The period before the final exams was very bad for my skin, it turned very dry and had that awful eczema, but this product helped like a vanishing cream. My other favorite is cocoa butter which I use to preserve my brow skin.

TIP! These products are perfect presents, I also bought a beautiful bath praline package for one of my friends. 

I haven't tried yet, but going to buy a shampoo-soap which contains castor oil, and I also would try the natural cream deodorants. 

(1) qudo óra (2) Romwe menta ruha (itt) (3) Zara táska és Stradivarius szandál (4) Essence körömlakkok
(1) qudo watch (2) Romwe dress (here) (3) Zara bag and Stradivarius sandals (4) Essence nailpolish

Végül pedig jöjjön néhány Instagram fotó, amin a legújabb termékeim szerepelnek. A márkákat a képaláírásokban megtaláljátok, de ha lenne még bármilyen kérdésetek, írjatok bátran! Legyen csodás estétek, én pakolok még egy kicsit itthon, aztán szaladok vásárolni, mert kong az ürességtől a hűtő. :D Puszi: Panni

Finally here are some Instagram photos with my newbies. You find the brands under the pictures, but if you have any questions, just ask! Have a wonderful evening, I continue the packing, than I go shopping because the fridge is empty :D Kisses: Panni

(1) iPhone 6 (2) Mango top és Zara nyaklánc (3)  H&M szoknya, Zara táska és qudo karkötők(4) Avon sminktermékek
(1) iPhone 6  (2) Mango top and Zara necklace (3) H&M skirt, Zara bag and qudo bracelets (4) Avon makeup products

(1) Gap maxiruha (2) The Body Shop alapozó és Sigma ecset (3) qudo karkötők (4) Zara táska és H&M espadrilles
(1) Gap maxi dress (2) The Body Shop foundation and Sigma brush (3) qudo bracelets (4) Zara baf and H&M espadrilles