Showing posts with label személyes. Show all posts
Showing posts with label személyes. Show all posts

Monday, 19 December 2016

MY WEEK IN PICTURES - MESI


Sziasztok drágák, A múltkori outfitnél már említettem, hogy ha lesz egy csepp időm, mindenképpen érkezem egy újabb személyes bejegyzéssel. Még mindig elég pörgősek a hétköznapok (gyanítom ez így is marad), hiszen a Rose.Ave mellett a régi megbízásaink és munkáink egy részét is csináljuk tovább, így nagyjából napi 12-14 órát dolgozunk Bertivel mostanság, újabban jópárat hétvégén is. Most éppen egy Christmas Brunch szervezésén munkálkodunk, mely szombaton (december 10.) kerül megrendezésre a Rose.Ave-ben. A Divino Debrecen jóvoltából finom falatokkal, a Paco Rabanne-nak és Carolina Herrera-nak, valamint a debreceni Vintage Worldnek köszönhetően pedig különleges meglepicsomagokkal készülünk a nagy napra, ráadásul érkezik Nati is az új karácsonyi kollekcióval, végre Debrecenben is megvásárolhatóak lesznek a lótuszos karkötők, szóval remélem, nagyon szuper lesz. Személy szerint borzasztóan izgulok, bízom benne, hogy sokan eljöttök majd és szeretni fogjátok, úgyhogy hatalmas szeretettel várlak, várunk Titeket a Berek utca 3. szám alatt. Ha van egy szabad félórátok, nézzetek be legalább egy kávéra és egy kis beszélgetésre ♡ (Az esemény pontos leírását egyébként itt találjátok››). Szóval továbbra is rengeteg projekt fut egyszerre,  de a helyzet az, hogy még mindig szerencsésnek érzem magam, amiért elindulhattam egy olyan úton, amit szeretek. Jó érzés építkezni, és külön öröm minden apró részletet sajátkezűleg elkészíteni. Soha nem gondoltam volna, hogy ennyire fogom élvezni a dekorálást, festést, átalakítást, díszítést, a kopogtatónk és adventi  koszorúnk elkészítését vagy éppen az ajándékkártyákhoz az ünnepi boríték hajtogatását :) 

Sajnos közben a mínuszokban fotózásnak hála sikerült idén is úgy istenesen megfáznom (a téli fotózás tényleg rémes tud lenni, úgyhogy bármennyire is szeretem a kinti outfitposztokat, muszáj lesz valami élhetőbb megoldást találnunk). Viszont ahogy mondani szokták, minden rosszban van valami jó, a nátha előnye például, hogy végre én is megálltam egy picit, és a mai délutánt kizárólag pihenéssel töltöm. Ennek jegyében ölembe vettem a laptopot, s úgy döntöttem, egy hatalmas adag tejeskávé mellett belevágok az új bejegyzés megírásába. Ezúttal számomra fantasztikus pillanatokról, fontos alkotásokról és inspiráló, kreatív emberekről szeretnék mesélni Nektek. Személyekről, akiket „ismeretlenül” is nagyon tisztelek és kedvelek. Nem volt még ilyen cikk a blogon, úgyhogy remélem, hogy szeretni fogjátok, sőt, őszintén bízom benne, hogy majd Ti is meséltek Számotokra fontos és szép pillanatokról, inspiráló emberekről. Mert a világ továbbra is tele van apró csodákkal.
 
NEM TUDHATOM – RADNÓTI ÉS KORUNK

Az utóbbi időben hajlok rá, hogy a boldogság sokkal inkább apró, a hétköznapokon átélhető örömök összessége, mintsem egyetlen nagy pillanat vagy esemény, amire hosszú éveken át vágyakozunk. Ennélfogva kifejezetten tudatosan figyelek arra, hogy megtaláljam a mindennapjaimban a szépet, s értékeljem a különleges perceket. Az elmúlt hónap számomra legmeghatározóbb momentuma pedig egyértelműen a Radnóti est volt.
Biztosan sokszor meséltem már, hogy mennyire imádom a verseket. Általános iskolás koromban sokat szavaltam, mindig is szerettem memoritereket tanulni, de a hobbi szintű versolvasás és -tanulás csak az elmúlt pár évben vált a hétköznapjaim részévé. Rengeteg új kedvenc költőt és művet fedeztem fel magamnak, de örök favoritom mindig is Radnóti marad. Nem vagyok egy romantikus alkat, de a Tétova ódát egyszerűen gyönyörűnek találom, az Erőltetett menet mióta az eszemet tudom a kedvenc versem, a Nem tudhatomot éveken át szavaltam iskolás koromban, és egyszerűen imádom a Bájolót. Így amikor megpillantottam, hogy Nem tudhatom – Radnóti és korunk címmel előadás lesz Debrecenben, azonnal tudtam, hogy ott a helyem. Már csak néhány jegy maradt, amikor Anyával kiváltottuk a sajátunkat, úgyhogy szerencsére még éppen időben eszméltünk.

Őszinte leszek, nem teljesen azt kaptam, amire számítottam. Tulajdonképpen sokkal többet annál. Számítottam rá, hogy lesznek komor és nehéz pillanatok, de vártam a Radnóti lírájában fel-feltűnő könnyedséget is, ám az végül nem érkezett meg. Helyette egy mélységesen megrázó, elgondolkodtató, ugyanakkor gyönyörű produkciót kaptunk, egy felejthetetlen élményt. Az előadás a költő életének fontos állomásait, kérdéseit, érzésvilágát és szellemiségét kísérte végig az 1930-40-es évek egyre nyomasztóbb, antiszemita magyar légkörében. Gerincét Gyarmati Fanni naplóbejegyzései adták, melyeket Fullajtár Andrea idézett vissza nekünk. A produkciót a naplóbejegyzések mellett a Mácsai Pál által gyönyörűen szavalt Radnóti-versek, a Mácsai-Fullajtár-Dés hármas által profin felidézett kortársak és barátok korabeli feljegyzései és visszaemlékezései, illetve igazán egyedi zenei improvizációk varázsolták még izgalmasabbá. Lebilincselő, valóban megrendítő élmény volt, melynek mondanivalója és tanulsága máig fájóan aktuális. Borzasztóan szeretném átadni Nektek mindazt az élményt, amit ezalatt a másfél-két óra alatt szereztem, százszor próbáltam újra és újra szavakba önteni, de rá kellett jönnöm, hogy egyszerűen képtelenség. Úgyhogy most csak egy idézetet másolnék ide, természetesen Radnótitól. Pár mondatot, ami az előadás óta a fülemben cseng, s tökéletesen példázza, miért is Ő a kedvencem.
"A fajt, a vérrögöt, a talajgyökért, az idegekben remegő ősi bánatot baromságnak tartom és nem 'szellemiségem' és 'lelkiségem' és 'költőiségem' meghatározójának. A zsidóságom 'életproblémám', mert azzá tették a körülmények, a törvények, a világ. Kényszerből probléma. Különben magyar költő vagyok, s nem érdekel, hogy mi a véleménye erről a mindenkori miniszterelnöknek. Ezek kitagadhatnak, befogadhatnak, az én 'nemzetem' nem kiabál le a könyvespolcról, hogy mars büdös zsidó, hazám tájai kinyílnak előttem, a bokor nem tép rajtam külön nagyobbat mint máson, a fa nem ágaskodik lábujjhegyre, hogy ne érjem el a gyümölcsét. Ha ilyesmit tapasztalnék - megölném magam. Mert másként, mint élek, élni nem tudok, s mást hinni és másképp gondolkodni sem."
Amikor az előadás véget ért, percekig csak csendben ültünk a félhomályban, többszáz emberből szinte alig akart mozdulni valaki. Mi se nagyon tudtunk megszólalni, csak néztünk egymásra, aztán egy pillanatra az az érzés hasított belém, hogy ezt a produkciót bizony mindenkinek látnia és hallania kellene. Hogy olyan jó lenne, ha – elejétől a végéig - bekerülne az irodalomórákra, s tanárok és diákok, szülők és gyerekeik együtt beszélgetnének róla. Mert gyönyörű volt, ám mindeközben annyira szívbemarkolóan, szörnyen valóságos, hogy egyszerűen nem mehetünk el szótlanul az ott felmerülő kérdések mellett. Eszembe jutott, amit nem is olyan régen írtam a kollektív felelősségvállalásról. Már csak emiatt is nagyon boldog vagyok, hogy ez az előadássorozat ma itt, Magyarországon útjára indulhatott, s teltházas produkciók lettek belőle. Szívből remélem, hogy egyre több és több hasonló alkotás vár ránk, hogy idővel mindez tényleg kiemelten fontos témává válik az iskolákban és otthon, a hétköznapokon is. Mostanság döbbenek csak rá, hogy e tekintetben milyen szerencsés gyerek voltam, hogy milyen jó is, hogy velem beszélgettek otthon fontos kérdésekről, hogy én tudtam olyan apróságokat, hogy nálunk a családban kinek ki a kedvenc költője, melyik a legkedvesebb verse, regénye, s miért.
Egy szó mint száz, ha tehetitek, mindenképpen látogassatok el a Katonába, ha jól tudom, januárban ott még lesz egy előadás :) Örök emlék, ígérem.
 
LES MISÉRABLES
S ha már színház és kultúra, az utóbbi hónapok legnagyszerűbb musicalélményéről is szeretnék pár szót szólni, hátha kedvet (vagy egy szuper karácsonyi ajándékötletet) kaptok. Ez pedig a Lés misérables – A nyomorultak volt a Madáchban. Őszintén szólva a háromórás musical első felét picit hosszúnak és vontatottnak éreztem, a szünetben még csöppet morgolódtam is emiatt, de a vége mindenért kárpótolt. Egyetlen szót ismerek csak, ami leírja a színdarab utolsó tizenöt percét. KATARZIS. Csupa nagybetűvel. Szintén megfogalmazhatatlan, de csodálatos, pótolhatatlan és abszolút katartikus élmény volt, ez egy zseniális darab, nagyszerű színészekkel, lélegzetelállító díszlettel, úgy perfekt, ahogy van. De tényleg.
Egyébként én csak ezt követően néztem meg a 2012-es filmet (magam se értem, hogy maradhatott ki, az Oscar-jelölteket mindig megnézem, ráadásul ennyi A-listás színésszel... na mindegy), és a film is fantasztikus eredeti nyelven. Elképesztően jó lett, a zárójelenet itt is gyönyörű, úgyhogy azt is jó szívvel ajánlom, ha van kedvetek egy kis musicalhez.
   
A fenti – szerintem tényleg remek – alkotások mellett arra gondoltam, ma számomra különösen inspiráló személyről is mesélek Nektek. A helyzet ugyanis az, hogy mindig is csodáltam a határozott és kreatív embereket, azokat, akik tudták, mit szeretnének és képesek voltak áldozatot hozni és dolgozni az álmaikért. Alapvetően nagyon tudok tisztelni és szeretni mindenkit, aki hajlandó tenni a céljaiért, ám mindeközben tiszta szívvel és alázattal viszonyul a környezetéhez. Valahogy ritkán esik szó ezekről a "hétköznapi hősökről", pedig mindannyiunk környezetében ott vannak ám. Úgyhogy ma úgy határoztam, bemutatok Nektek három tehetséges fiatalt, akikkel mindig is szimpatizáltam - akár ismeretlenül is, - s valamilyen oknál fogva az elmúlt hónapokban újra közel kerültek a szívemhez.
 
MUSZULA TIMI – SZÉPSÉGEK ÉS FINOMSÁGOK

Nem vagyok az a rajongó típus, de Timi személyisége és munkája időről időre lenyűgöz. Nem ismerek nála kreatívabb embert, egyszerűen meseszép minden, amit alkot, fantasztikusnak tartom az erejét, kitartását, kifogyhatatlan ötlettárát és mindazt a csodát, amit Dömével együtt felépítettek. A Vintage Garden egyértelműen toplistás a kedvenc helyeim között, a Laura Virágnál gyönyörűbb virágboltot pedig még nem láttam. Éppen ezért nagyon boldog voltam, amikor tavaly nyáron először – budapesti életünk rövid négy hónapjában – személyesen is megismerkedhettem Velük. Végtelenül kedves és segítőkész emberek, valahányszor találkoztunk, mindig tündérek voltak, bármilyen kérdésünk vagy kérésünk akadt, azonnal segítettek, a tavaly nőnapi meglepetésükkel pedig óriási örömet okoztak.
Ezek után nem kérdés, mennyire vártam Timi első könyvét, a Szépségek és finomságokat. Nagyon szerettem volna ott lenni a könyvbemutatón, ám sajnos a nyitvatartásunk miatt nem tudtunk aznap Pestre utazni. Ennek ellenére – Berti és Timi közös meglepetés-akciója nyomán – képzeljétek, már másnap a kezemben foghattam egy dedikált darabot. Ismétlem, én nem vagyok az a rajongó típus, tényleg nem, de akkor és ott úgy örültem, mint egy kisgyerek. A könyv egyébként nemcsak gyönyörű, de nagyon sok hasznos tippet és ötletet rejt, ráadásul tényleg csodacsapat alkotta, hiszen Timi elképzelésének megvalósításában többek között a számomra szintén nagyon inspiráló Csáti Melinda és Borzi Vivi is közreműködtek. Kincs ez a könyv (is) :)
   
BERNI – CREATIVITY WITH GOLD
Régóta csodálattal figyelem a Creativity with Gold oldalt, s az ott megjelenő varázslatos festményeket. Pontosan már nem is tudom, mikor fedeztem fel magamnak Berni alkotásait, de azt tudom, hogy azóta mindig izgatottan várom, milyen újdonságokkal érkezik. Aztán nem is olyan régen, a Nana’s őszi/téli kollekció bemutatóján egyszercsak személyesen is megpillantottam a képekről már ismerős lányt. Nagyon furcsa pillanat volt, emlékszem, félve figyeltük egymást. Az este folyamán többször is kerestem a tekintetét, szerettem volna odamenni és elmondani, mennyire csodálom, amit csinál és milyen tehetségesnek tartom, de valahogy olyan nehéz csak úgy leszólítani valakit. Pláne nekem, tudjátok, hogy egyáltalán nem vagyok az a nagydumás, könnyedén nyitó és csacsogó típus. Végül egyébként Berni jött oda hozzám, s bár sok időnk nem volt, nagyon jót beszélgettünk és nagyon boldog vagyok, hogy megismerhettem.
Kérdésemre mosolyogva mesélte el, hogy első festményének elkészítéséhez egy nagyon kedves és vicces sztori kapcsolódik. Történt ugyanis, hogy a barátjával együtt kinéztek egy csodaszép absztrakt festményt, amit ott és akkor nem engedhettek meg maguknak, így Berni úgy döntött, meglepi vele a barátját, mondván, ilyet Ő is tud festeni. Nos, nem tudom, milyen volt az eredeti és hogy sikerült az első festmény, de az biztos, hogy amiket alkot, szerintem utánozhatatlanul szépek és különlegesek. Őszintén remélem, hogy lesz lehetőségem valamikor a közeljövőben Pestre utazni, hiszen az Október 6 utca 4. III. emeletén található showroomban – meghatározott időpontokban - élőben is megtekinthetők a képei. Meseszépek, ugye? :)


   
SZABÓ ANNAMÁRIA – MARICA
Szabó Maricával még a debreceni közgázon ismerkedtem meg, csoporttársak voltunk (így visszagondolva egész divatkedvelő évfolyamunk volt többek közt Maricával és Karinnal).  Ráadásul Ő a vezetés és szervezés mellett divattervezést is tanult.

Nagyjából egy évvel a diplomaosztónk után, idén áprilisban láttam, hogy a debreceni Pásti utca 4. szám alatt megnyitotta saját showroomját, a Maricát. Részemről nagyon büszke vagyok rá, hogy belevágott, és abszolút hiszem, hogy hatalmas sikerek előtt áll a márka, szerintem ugyanis tényleg különlegesek a termékek. Jól definiálható, mégis egyedi stílus jellemzi a Marica által tervezett darabokat. Ruhái és kiegészítői extravagánsak, ugyanakkor a legegyszerűbb hétköznapi outfitekbe is könnyedén beilleszthetőek, az elkészítésükhöz használt anyagok jó minőségűek és a kivitelezés is profi. Az üzlet pedig szintén nagyon különleges, üde színfoltja Debrecennek. Úgyhogy én tiszta szívből szorítok ám! :)
Így a cikk vége felé közeledve úgy látom, egészen újszerűre sikerült ez a mai bejegyzés. Általam kedvelt könyvekről, filmekről, versekről és darabokról ugyanis már korábban is írtam, de számomra inspiráló személyekről talán még soha nem volt ilyesformán szó. Pedig annyi de annyi lelkes, kedves és tehetséges emberrel találkozom mostanság, hogy tíz bejegyzés is kevés lenne bemutatni őket.  Többnyire nem is feltétlenül ismert emberekkel, hanem hétköznapi személyekkel, mint mi mindannyian. Picit sajnálom, hogy valahol meg kell húzni egy a határt - már ami a cikk hosszát illeti,- mert tényleg nagyon sok szimpatikus személy és már megvalósított ötlet története van még a fejemben. Egy következő bejegyzésben szívesen folytatnám a sort egyébként, feltéve, hogy Ti is benne vagytok. Mit gondoltok, szívesen olvasnátok még ilyen jellegű posztokat? Nektek vannak hasonló történeteitek? Ha van kedvetek, nagyon örülnék, ha megosztanátok velünk, kik azok a környezetetekben, akikre felnéztek és akik a hétköznapokban inspirálnak Titeket, s miért. Akár Facebookon is tagelhetitek őket, tényleg olyan ritkán adunk ilyen típusú visszajelzést a környezetünkben élőknek, pedig biztosan nagyon jólesne nekik. Megérdemlik :)
Emellett természetesen a kedvenc pillanataitokra, kulturális és egyéb programötletetekre is abszolút vevő vagyok, tudjátok, minden ajánlásnak és jó tippnek örülök ám.
Legyen csodaszép estétek! ♡ 
Millió puszi és ölelés, Mesi

Wednesday, 2 December 2015

KARÁCSONYI AJÁNDÉKÖTLETEK - KÉSZÍTS SAJÁT TERVEZÉSŰ TERMÉKEKET!


Sziasztok! Karácsony közeledtével arra gondoltunk, hogy bemutatunk nektek egy szuper weboldalt, ahol egyedi tervezésű ajándékokat készíthettek barátaitoknak vagy családtagjaitoknak, sőt akár magatokat is meglephetitek egy-egy kreatív termékkel. 
Kreativátor oldalán tervezhettek teljesen egyedi pólókat, pulóvereket, ágyneműket, de akár naptárakat, bögréket vagy egyéb ajándéktárgyakat is. Az oldal saját tervezőprogrammal rendelkezik, amely elérhető számítógépről, táblagépről, de akár mobilról is. Természetesen mi is kipróbáltuk már a tervezőt - néhányan érdeklődtetek is, hogy az Instagramunkon megjelent "Vogue" feliratú pólót hol szereztük be. Nos, ezt a pólót is a Kreativátor segítségével készítettük, csakúgy, mint a "sunday funday" feliratút a következő képkollázsban. A tervező programban rengeteg kép, motívum és felirat közül lehet választani, a Sunday Funday is a rendszerben található, de fel tudtok tölteni bármilyen saját szerkesztésű képet vagy feliratot is.
A megrendelt termékek egyébként hamar megérkeztek, alig telt el pár nap, és már csengetett is a futár. A pólók minőségével és a nyomtatással is teljes mértékben elégedettek vagyunk, mindegyik felsőn látszik, hogy a digitális nyomdájuk valóban csúcstechnológiát képvisel. Több hasonló céggel is készíttettünk már egyedi mintával díszített pólókat, de egyik sem volt ilyen tartós, többszöri mosás után sem roncsolódik a minta. 

Hi there,
As Christmas is coming, we thought we should how you a great website that lets you create unique presents for your friends and family but if you want you can make some unique things even for yourself. 
On Kreativator you can create T-shirts, pullovers, bedding, but also calendars, mugs or other. The sites has an own planner tool which is available on PC, tablet or phone. Of course we tried the site – for example the “Vogue” T-shirt on our Instagram, which you asked several time where it was from, is from Kreativator, or the “sunday funday” on the next collage. There are plenty of texts and pictures available in the planner tool, but you can also upload any pictures or text you like. 
The products we ordered have arrived in time. The quality and the print of the T-shirts are great, it can be seen that their printer is really a very good one. We have tried several creative T-shirt printers but they wasn’t this good, the prints stay on the T-shirt without any damage even after several washes. 



A tervezőprogramot nagyon egyszerű kezelni, logikusan következnek a lépések, és korrigálásra is lehetőség van. A termék kiválasztása után rögtön a tervezőprogramban találjátok magatokat, ahol kiválaszthatjátok, hogy milyen terméket szeretnétek megtervezni, majd kiválaszthatjátok a színt. Bármilyen fotót, képet, szöveget feltölthettek a tervezőbe, és oda helyezhetitek az előnézeten, ahová csak szeretnétek. Pici csillagokkal jelöli a program a kép minőségét nyomtatáskor – érdemes nagyobb felbontású képet feltölteni, vagy olyan méretre nagyítani, esetleg kicsinyíteni az előnézetet, hogy legalább három csillag kitöltve maradjon. Bármennyi motívumot el lehet helyezni egy pólón, szövegeket, képet előre, hátra, vagy akár az ujjakra is. 
Ha kész a termék, válasszátok ki a méretet, és helyezzétek a kosárba. Érdemes fizetés előtt ellenőrizni a kosarat, hogy pontosan annyi mintát és pólót számolt-e fel, mint amennyit belehelyeztetek. Végül megrendelhetitek a kosár tartalmát. Megrendeléskor a megjegyzés mezőbe írhattok még további információt az elképzelésetekkel kapcsolatban, de természetesen ezt a mezőt akár szabadon is hagyhatjátok. 

The planner is easy to use, the steps follow each other in logical order and you can also correct your mistakes if you make any. After selecting the product you find yourself in the planner tool where you can choose what you want and what color you want. You can upload any pictures or text and place it on the preview where you like. There are small stars showing the quality of your picture used, don’t forget to earn at least 3 stars so that your print will look high quality. You should use higher quality pictures or you should set it smaller if you don’t reach 3 stars. You can put as many items on the product as you wish, text, picture, to the front or back or on the arms. 
If the product plan is ready, put it in the cart and choose size. Before you pay don’t forget to check the cart if everything is right. Than you can order, and you can also leave a note to the crew if you have anything else to say, but of course you can leave this place blank.



Ha kedvet kaptatok, bátran látogassatok el a kreativator.eu oldalra, és próbáljátok ki a programot, szerintünk érdemes. Az oldalon egyébként nagyon sok előre feltöltött ötletet találtok, de mi is összeválogattunk nektek néhány képet, ami inspirációul szolgálhat a saját feliratos termékek megalkotásához. Jó böngészést, és ha elkészül a saját tervezésű terméketek, osszátok meg velünk mindenképpen! :)

If you are now in the mood for a little creative planning, just try Kreativator. As we told before you will find a lot of different pictures and texts to use but of course you can use your own ones too, we have collected some here in the article for you as inspiration. Happy planning, and if you have planned and ordered something from this site don’t forget to send it to us. :) 


FELSŐK, PULÓVEREK
- TOPS, SWEATERS -



BÖGRÉK
- MUGS -


PÁRNÁK
- PILLOWS -



Wednesday, 15 January 2014

SNAPSHOTS OF THE WEEK

Sziasztok Babák!
Ma ismét egy személyesebb jellegű posztot hoztam Nektek, sajnos mostanában nem sok ilyenre volt példa. Biztosan észrevettétek már, hogy az utóbbi időben aktív Insta-rajongók lettünk, ahol igyekszünk az aktuális outfitek és napi favoritok mellett több hétköznapi képet is megosztani Veletek. Időként pedig össze fogjuk gyűjteni - feltéve, hogy szívesen olvastok ilyesmit - a már posztolt képeket, s készítünk egy rövidebb bejegyzést az elmúlt hét, hetek eseményeiről. A mai is valami ilyesmi, meglehetősen személyes hangvételű bejegyzés lesz! 

Hey there Dolls,
Hope you're all fine and have a beautiful day. For today I made a really personal post with some snapshots of the last few weeks'. Unfortunately there were not so many of them recently, so I hope you'll enjoy these kind of writings and pictures as well. Nowadays, we're pretty active on Instagram (you can find our profile here), where there are plenty of personal photos among the daily looks and inspiration boards too. Later on, we'll collect some of them and share here for those lovely Readers of ours, who don't like Instagram. So today you can read something different, something personal. Enjoy Babies! 



Heart It
A karácsony előtti hetem nagyon húzós volt, beadandók, zárthelyik és elővizsgák kereszttüzében alig jutott időm azon gondolkozni, hogy milyen ajándékkal lepjem meg a szeretteimet - megvásárolni őket pedig végképp nem tudtam. Így az én nagy karácsonyi ajándékvásárlós körutam az ünnepek előtti utolsó hétvégére maradt. Természetesen tömve voltak a boltok, egy részük teljesen kifosztva, soha többé nem hagyom ennyire későre az ajándékok beszerzését. Végül, hosszas nézelődés és mászkálás után azért sikerrel jártam, mindenkinek be tudtam szerezni, amit szerettem volna, és ahogy láttam, örültek is neki! 
Az ünnepeket otthon töltöttem. Nálunk (sajnos) nagyon kicsi a család, Anyukám és Apukám is egyke, így nincs nagynéném, nagybátyám és unokatesóim se. (A szűk családom tulajdonképpen Anyukámra, Apukámra, tesómra, két nagymamámra, Bertire és keresztanyukámra korlátozódik), így inkább a pihenésről, közös filmezésről, beszélgetésekről (és persze állandó evésről) szól a mi karácsonyunk. Nem jellemzőek nagy rokonlátogatások, ajándékbontogatások vagy gyerkőczsivaj :) Idén azonban egyáltalán nem bántam, jólesett otthon lenni és olvasgatni. Így a karácsonyi outfitem - mások csinos kis feketéjével szemben - nagyrészt az utolsó képen látható puha pizsire és piros pulcsira korlátozódott, imádom!  

Here are some shots made on Christmas Eve and during the holiday. For me the last week before Christmas was really hard, we had so many exams and tests at school that time. So I had no time and energy to focus on my gifts. After finishing these tests (luckily all of them went well, big yay) I had only 3 more days to buy all the presents that I wanted to give to my loved ones. Gosh, it wasn't so easy to find everything, moreover there were so many people everywhere- but finally I found everything I wanted. And as far as I could see on their faces, they loved the gifts too.  
I spent the holidays at home. I've a really small family actually (neither my Mum nor my Dad has any brothers or sisters, so I have no aunts, uncles or cousins), so our Christmas was about great family chats and simply having a rest, reading or watching movies together. In our family, there're no big family visits and laughing small kids - sometimes I'm a little bit sorry about that, but this year I was really thankful for the peace and quiet. Even my holiday outfit was different this year  - I was wearing my cute pajamas and superfluffy socks all day, haha! :) 

Heart It
Kedvenc karácsonyi ajándékaim közül kettő: Anyukámtól a Lancome - La vie est belle illat, szerintem a legfinomabb parfüm, amit valaha éreztem, illetve egy édes doboz Berti családjától (persze tele volt pakolva mindenféle csodás édességgel, de mondanom se kell, hogy már rég nincs belőle egy picurka csoki sem..) Valószínűleg ékszeres dobozkának fogom használni.
S végül a kedvenc körömmintám Vandustól. Most nagy favoritom ez az indás - leveles minta - a képen látható francia manikűr előtt fekete körmeim voltak, gyűrűsujjon nude alapon fekete indákkal, az is nagyon tetszett. Vanda még mindig a legügyesebb, nincs mit tenni! :)

Some of my favourite presents. First of all the best fragrance I've ever smelt, my all-time - favourite from my lovely Mummy: Lancome - La vie est belle. I think it's the most amazing parfume of all, really love! Then, a cute and romantic box that I got from my Berti's(my boyfriend) family.  I love the style, so girly!  Actually, the box was full of delicious chocolates - and hah, it goes without saying I ate them all. Probably I'll use the box as a jewelry box and put my statement necklaces in it.
And last but not least you can see my recent nailart created by Vanda. She makes the most beautiful nails I think, so talented! Recently, I'm in love with this curly, leaves-look-a-like pattern. Now I'm wearing it with a french manicure and shinny stones, but last time Vanda painted me matt nude nails with black curly motifs on it. Loved that one to! :)

Heart It
Keringett egy kép a neten, valami olyasmi szöveggel, hogy 'Do you know what I got for Christmas? FAT! I GOT FAT!' ... és tényleg. Bár tényleg próbálok egészségesen étkezni és odafigyelni a mozgásra, a karácsony egyszerűen nem a diétáról szól. Legalábbis nálunk nem. Így hát igen, megettem a 4. szelet sütit is, nem, nem tudtam visszautasítani a 2. pohár kólát és naná, hogy nagymamám minden egyes fogását végigkóstoltam. Idén is. 
Úgyhogy szilveszter után úgy döntöttem, hogy ismét kicsit szigorúbb leszek magamhoz. Most újra nem eszek péksüteményeket és tésztaféléket, és száműztem a cukros üdítőket is. Cukor helyett próbálok mézzel édesíteni, és lehetőleg gyümölcsöket nassolni. Emellett újra spinningezek heti többször, most is éppen az Aktiv Fitnessbe készülünk. Mondjuk momentán olyan izomlázam van, hogy kész csoda lesz, ha elvisz addig a lábam! 

There's a funny picture with a cat on it saying 'Do you know what I got for Christmas? FAT! I GOT FAT!' ... hahh, true that! Though I always try to be fit, eat healthy and work out, the Christmas holiday made my a little bit lazy and yeah, it wan't about diet and sports! No I'm not that kind of girl who can say no to Granny's delicious cakes and yes, I drank so much Coke and ate so much stuffed cabbage (Hungarian national meal) with fresh bread during the holiday-  I love both of them so much!  
So when 2013 ended, I decided to return to my diet again. Now I eat no bread or pasta, drink no coke or soft drink and I also try to replace sugar to honey, desserts to fruits. I prefer vegetables, fruits, rice, milk, cheese and so on. I also drink a lot of water (though I don't really like the taste actually) and started spinning again. Yesterday I spent hours in the local gym, gosh, I suffer from a terrible muscle strain right now! 

Heart It
Végül jöjjön néhány divatorientált képkocka az elmúlt időszakból. A tegnapi bejegyzés alatt is említettem, hogy kicsit elkapott a feketeláz. Valójában akkor még nem is gondoltam, mennyire! Visszanézve a legutóbbi outfit - bejegyzéseimet, szinte talpig feketében vagyok. Remélem hamar érkezik a jó idő, valahogy nekem ez a téli pasztell mégsem jön át, egyszerűen önkéntelenül is a komorabb színek után nyúlok. Ti hogy vagytok ezzel? 

And finally, some winter outfits of mine. Yesterday I wrote (as a comment on Facebook) that I'm in love with black, I posted many all black looks (eg. the 2nd one on this pic above) recently. I know it's a huge trend to wear candy coats or pastel sweaters this winter, and I really love them on pictures too - but this sad, ugly and frosty weather here in Hungary always makes me to turn back to black or any other gloomy shades. How do you feel about it? 

♡ Mesi



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...