Monday 1 December 2014

AN AMAZING DAY AT DESIGNER OUTLET PARNDORF

Designer Outlet Parndorf


Sziasztok!
Ma ismét egy kis élménybeszámolót hoztunk Nektek, méghozzá egészen Ausztriából, a parndorfi Designer Outletből. November 20-án ugyanis egy szuper napot tölthettünk Parndorfban nézelődéssel, shoppingolással és természetesen egy kis fotózással fűszerezve.

Bár viszonylag közel van hozzánk, az igazság az, hogy első alkalommal jártunk itt, úgyhogy - főleg így a nagy szakdolgozat és prezentáció / zh hajrában - már napokkal az indulás előtt izgatottan vártuk azt a bizonyos szerdai napot. Több ismert hazai bloggerrel együtt utaztunk egyébként, s mivel a buszunk reggel hét órakor indult Budapestről, nagyon - nagyon korán, hajnal négy órakor ébredtünk,  s öt órakor már el is hagytuk Debrecent. Az út alapvetően jó hangulatban telt, s a harmadik kávé után már a fáradságunk is eltűnni látszott. Körülbelül 10 órakor érkeztünk meg, s leírhatatlanul szép látvány fogadott minket. A parndorfi outlet egyszerűen gyönyörű. Rengeteg képet készítettünk, hogy átadhassuk azt a varázslatos hangulatot, amit ott tapasztaltunk, de élőben mégis más, tényleg meseszép hely. Hosszú percekig csak nézelődtünk a srácokkal, s kedvünk lett volna estig csak mászkálni és élvezni a karácsonyi hangulatot :)


Hi Dolls,
Today we come up with something personal again. We've spent a lovely day on 20th November at Parndorf Designer Outlet with shopping and of course with a little photoshooting too. 

Although the place is relatively close to us, that was our first time there. Anyway, this period of the year is all about exams and presentations, so we felt pretty exited a few days before the trip. We went to the trip with some well-known Hungarian bloggers, and left Debrecen at 5 o'clock in the morning, so we had to get up so early, bah. The time ran fast and after the 3rd coffee we finally felt alive. We arrived there at about 10, and the view was so beautiful we couldn't even describe. We made tons of pictures to transfer its atmosphere, but you have to try it yourself to feel that magic.

Shopping túra a parndorfi outletben nap végén.
Shopping tour at Designer Outlet Parndorf late in the afternoon.
Délelőttre azonban programunk volt. Kaptunk ugyanis egy kreatív és izgalmasnak tűnő feladatot: minden bloggernek egy - egy téli, karácsonyi szettet kellett összeállítania, melyet egy két - három órás shopping körút előzött meg. Két részre osztották a csapatot, mi Natival (Nana's Fashion) jártuk a boltokat, és igyekeztünk  megvalósítani előzetes elképzelésünket.

Nos, sokkal nehezebb volt, mint azt valaha gondoltunk volna. Egy - egy hűvösebb téli délutánon bele - belelesek a Shopping Királynők egy - egy adásába, most viszont úgy éreztük, mi csöppentünk a boltok között tanácstalanul szaladgáló lányok és nők helyzetébe. Azt kell mondjam, TV-n keresztül sokkal könnyebbnek tűnik a feladat. Az első fél órában ugyanis konkrét elképzeléssel nézelődtünk, hamar rá kellett jönnünk azonban, hogy az üzletek kínálata és az általunk megálmodott álom összeállítás nem fedi százszázalékosan egymást. S már egyetlen hiányzó darab új outfit - ötletet igényelt. Úgyhogy a következő egy - másfél órában egy új szettet találtunk ki, s villámgyorsan próbáltunk, pakoltunk, válogattunk, félretettünk és elhoztunk. Az idő viszont olyan sebességgel pörgött, hogy az utolsó periódusban már egyáltalán nem jutott időnk összepróbálni a kiválasztott darabokat, csak szaladgáltunk egyik üzletből a másikba. 

We would have loved windowshopping all day, but we had a scheduled program before lunch. We'd got a creative and exciting task to do: we had only 2-3 hours to compile some Christmas outfits. We were separated into 2 groups and went shopping with Nati (Nana's Fashion), one of the lovely Hungarian blogger girls.

Well, completing this task was way more difficult than we first thought. I've seen some TV series about shopping contests like this, but I always found it easier and more cheerful. We came there with a concrete idea, but after a half an hour we had to realise that our thoughts and the store supplies were not definitely covered each other. So the next half an hour was all about brainstorming, dressing rooms, selecting clothes and running. And time ran so fast that we didn't have the chance to dress the picked items together, just before the photos.


A nagy shopping - hajrát egy jó hangulatú ebéd szakította meg. Ekkorra már elképesztően éhesek és kimerültek voltunk, ráadásul picit át is fagytunk, úgyhogy nagyon jólesett a forró tea és finom szendvics. Jó volt egy picit pihenni, kizökkenni és beszélgetni a többiekkel. 

The big shopping-rush was broken with a refreshing lunch. By the time we were a bit devastated, hungry and cold, so hot tea and club sandwiches were true lifesavers. It was cosy to chill out and chat with the guys a little.

Forró tea és finom szendvicsek ebédre.
Hot tea and tasty sandwiches for lunch.
Ezt követte az outfitek fotózása. Első számú tapasztalatunk, hogy időre teljes szettet összeállítani korántsem egyszerű feladat. Végül mindketten teljesen eltértünk az eredeti elképzelésünktől, s bár nagyjából elégedettek vagyunk a végeredménnyel, érezhető, hogy az apró részletekre - amelyek egyébként a hétköznapokon nagyon fontosak számunkra - már nem maradt idő. Ennek ellenére szuper élmény volt, s nagyon szívesen belevágnánk újra, ezúttal több tapasztalattal. 

Végül, délután 5 óra körül eljött a mi időnk, s végre körbejárhattuk az üzleteket is, és természetesen vásároltunk egy kicsit. Az outlet egyébként nem csak szépsége és hangulata miatt fantasztikus, különlegessége ugyanis, hogy olyan hatalmas világmárkák termékeit vásárolhatjuk meg minimum 30% - os kedvezménnyel, mint például a Michael Kors, Gucci, Burberry, Calvin Klein, Furla, Prada vagy Armani. Úgyhogy ha designer terméket szeretnétek vásárolni, mindenképpen érdemes csekkolni a boltlistát, tényleg gyönyörű termékek vannak, az eredetinél jóval kedvezőbb áron.  

The next chapter was photoshooting. Our first experience about styling a full outfit look with a tight schedule was a difficult task. Both of us differed from our first ideas and we were fine with the results - in case if we'd had a couple more hours, we would have changed a few details. It was a super experience, we would definately do it again!

Finally, at about 17 o'clock our times had come, and we could walk through the place and did some shopping. By the way the outlet is not just beautiful, but you can buy huge brands with 30-70% discounts like Michael Kors, Gucci, Burberry, Calvin Klein, Furla, Prada or Armani as well. So if you want to buy designer products with nice pricetags, this place is totally for you.


S akkor következzenek az összeállított outfitek. Reméljük, hogy szeretni fogjátok őket, s tetszett a mai élménybeszámolónk is. A parndorfi kirándulásnak pedig még nincs vége, hamarosan ugyanis egy kis meglepetés nyereményjátékkal jövünk. Sok - sok puszit küldünk! 

Finally, you can find our looks, hope you'll like them, and they'll take you the shopping mood. Anyway, the story hasn't finished yet since we'll be back soon with a giveaway where you can win some money to spend there, big yay! Many hugs, team Sytle and Blog 


- MESI'S LOOK -
Heart It
Heart It
Heart It
Heart It
Heart It
Heart It
Heart It

OUTFIT
MŰSZŐRME KABÁT / FAUX FUR COAT - LISKA
NUDE RUHA / NUDE DRESS - NAPAPIJRI
BARNA BOKACSIZMA / BOOTIES - BALDININI
FEKETE TÁSKA / BLACK SHOPPER BAG - FURLA
PHOTOGRAPHED BY BERTI OLAH



- PANNI'S LOOK -
Heart It
Heart It

Heart It
Heart It
Heart It
Heart It
Heart It
Heart It

OUTFIT
KABÁT / COAT - ESCADA
FLITTERES PULÓVER / SEQUINED SWEATER - HALLHUBER
STATEMENT NYAKLÁNC / STATEMENT NECKLACE - HALLHUBER
FEKETE BOKACSIZMA / BOOTIES - BALDININI
MŰBŐR NADRÁG / PU LEATHER PANTS - CALVIN KLEIN
TÁSKA / BAG - FURLA
NAPSZEMÜVEG / SUNNIES - DKNY VIA SUNGLASS TIME
PHOTOGRAPHED BY ÁRPÁD SZÉLES

3 comments:

  1. You both look super gorgeous! It looks like such a fun day!

    x karen
    http://dressinginlabels.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. This bags are looking amazing!

    ReplyDelete
  3. Sziasztok! Mesi, a műszőrme kabát mennyibe került? Szabad tudni? :) köszi

    ReplyDelete

A megjegyzések moderálás után válnak láthatóvá.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...