LET'S SPEND AN AMAZING DAY AT DESIGNER OUTLET PARNDORF

Heart It

Sziasztoook!

Nagyon izgatottak vagyunk, ugyanis mára egy picit rendhagyó bejegyzéssel és egy extra szuper hírrel készültünk: egy nem akármilyen játékra invitálunk Titeket. Biztosan emlékeztek, hogy tavaly novemberben lehetőségünk nyílt egy csodás napot eltölteni a parndorfi Designer Outletben. Még mindig jó érzéssel gondolunk vissza a kis shoppingtúránkra, hiszen melyik divatimádó nő ne örülne egy nézelődéssel és vásárolgatással eltöltött teljes napnak a legjobb barátnőjével, főleg, ha úgy válogathat a luxustermékek között, hogy még a költőpénzről is gondoskodnak. Csodásan hangzik, ugye?

Nos, az outlettel közösen gondoltunk egyet és nagyon szeretnénk, ha május 19-én Ti is velünk tartanátok, s eltöltenénk egy felejthetetlen napot, mely elsősorban shoppingolásról, divatról és limonádé melletti nagy csajos beszélgetésekről szólna. Szeretnénk egy szuper napot, mely során együtt barangoljuk be az outlet üzleteit, s közben természetesen szívesen segítenénk a válogatást tanácsokkal, személyes véleményünkkel. Mi több, közös feladatunk lesz egy - egy outfit összeállítása is, melyekben a virágminta dominál. Szerintünk az egyik legjobb tavaszi feladat, mi nagyon örültünk neki, hiszen ahogyan azt millió outfitben megmutattuk már, kifejezetten közel a szívünkhöz ez a motívum. Úgyhogy már alig várjuk, hogy ezúttal  együtt alkossunk :)  

A kiválasztott szetteket természetesen megörökítjük, s a túra után a blogon is publikáljuk. A csapat nagyon profinak tűnik, igény szerint fodrásszal és sminkessel is készülnek számunkra.  A szettek elkészítése után pedig indulhat az önfeledt shopping körút. Költőpénzről (50 €, azaz körülbelül 15.000 forint/fő) és az étkezésről is a bevásárlóközpont gondoskodik, továbbá az útiköltség terhét is levennénk a vállatokról, ugyanis együtt, busszal utazunk majd Budapestről. Mi több, szeretnénk, ha mind felszabadultan töltenénk el ezt a csodás napot, úgyhogy arra gondoltunk, lehetőséget biztosítunk, hogy Ti is ketten érkezzetek: egy általatok választott személyt, barátot, barátnőt is magatokkal hozhattok. Természetesen az említett voucher neki is ugyanúgy jár. 

Mi már nagyon várjuk a nagy napot, s reméljük, Ti is szívesen jönnétek velünk. Ha igen, nem kell mást tennetek, mint csatlakozni Parndorf Bloomboom játékunkhoz és összeállítani kedvenc virágos szetteteket - egyelőre online. Indulhat a játék? :)

Hello!

We are super excited, because today we have a different post with some extra super news: we are inviting you to an extraordinary game to play. As you know last year we had a great opportunity to spend a fantastic day at Designer Outlet at Parndorf. Of course it’s still a good memory, who wouldn’t like to spend a day shopping and sightseeing with her BFF, especially when they allowed to choose luxury goods for free. It all sounds wonderful, right?

Well, we had an idea and we wish that on 19th May you would come with us and spend an unforgettable day with shopping, fashion and chit-chat. We would like to have a great day walking around the shops together and of course we would be glad to help you and give styling tips if you don’t mind. What’s more, we will have a joint task i.e. to create an outfit with flower power. We think it’s a great task in Spring, we are very happy about it and we have showed it on the blog several times how close this pattern to our hearts is. We can’t wait to create that outfit together!

The outfits created will be shot and published on the blog after the tour. The team will be professional with hair dressers and makeup artists. After creating the outfits will the fun begin, we are going on a shopping spree. The shopping center cares about money (50 EUR that is about 15.000 HUF per capita), meals, and the travel from Budapest to Parndorf. We thought it would be a great idea if you wouldn’t have to come alone, so we decided that the winner can bring their BFF too. Of course she or he will get the 50 EUR voucher too. 

We can’t wait the day, and hope that you will be as excited as us to come. If you are ready, than all you have to do is joining our Parndorf Bloomboom game and create your favorite flower outfit – first online. Are you ready? :) 

Heart It

A JÁTÉK MENETE

A feladat egyszerű: a következő 30 ruhadarab közül a számodra szimpatikusakat felhasználva állítsd össze kedvenc virágos szettedet. 

Mindezt a következőképpen tedd:

1. Ha még nem vagy tag, kérlek regisztrálj a Pinteresten. Használhatod a Facebook profilodat is, így mindössze pár másodpercbe kerül majd belépni. 
2. Ha bejelentkeztél, alaposan vedd szemügyre jelen bejegyzés végén található ruhákat és kiegészítőket, s válaszd ki, mely termékek lesznek a megálmodott outfited egyes darabjai. Kérünk Titeket, hogy csak a fehér hátterű fotókból szemezgessetek, a többi kép mindössze inspirálódni segít. 
3. Ha megvannak a kedvenc termékek, rendezd mappába őket. Ezt a képek bal felső sarkában látható Pin it gomb megnyomásával teheted meg. Kattints tehát a "Pin it" gombra, majd várd meg, hogy a böngésződ új ablakban megnyissa az adott terméket. Az új ablakban válaszd a "+ Tábla létrehozása" pontot, ezzel egy közös mappába rendezheted majd az összes neked tetsző darabot. 
4. A mappa - vagy Pinterest-nyelven tábla - neve ParndorfBloomBoom legyen. Ez nagyon fontos, ugyanis csak így fogjuk tudni visszakeresni a létrehozott albumokat. 
5. Minden egyes képet rendezz a ParndorfBloomboom albumodba az egyes "Pin it" gombok segítségével, s légy Te a szerencsés nyertes, aki egy általa választott személlyel és velünk májusban Parndorfba utazik.
   Sok sikert kívánunk, reméljük sokan csatlakoztok a játékhoz és csodaszép outfitek készítetek majd :) Hajrá - hajrá!

HOW TO PLAY:

It’s easy: choose your favorites among the following 30 items and create your outfit. 

This is how you should do it:

1. If you don’t have an account yet, please create one on Pinterest. You can use your Facebook account so it doesn’t takes much time!
2. Sign in and take a look at the clothes in this post. Choose the items you wish to have in your outfit. Please use only the items with white wallpaper, the other photos are only there to have inspiration. 
3. If you have chosen the items, put them in a folder. Use the "Pin it" button in the upper left corner of the pictures. Click on Pin it, wait till your browser opens a new window. There choose “Create a Board”.
4. Name your board ParndorfBloomboom. This is very important, because this helps us to find your board. 
5. Put your chosen pictures to your ParndorfBloomboom board with the "Pin it" buttons and be the lucky winner who travels with her friend and us to Parndorf in May.
   Have luck! We hope that lots of you will join the game and you will create wonderful outfits! Go!

HATÁRIDŐ: 2015. MÁJUS 11. ÉJFÉL

DEADLINE: 11th MAY 2015 MIDNIGHT