Nagy Noémi divattervezővel és csodás Prieston ruháival a díjátadó előtti percekben.
With Noémi Nagy designer and her beautiful Prieston clothes before the gala.
Sziasztok drágááák!
Wow, a múlt éjjel óta teljes eksztázisban vagyunk, tegnap volt ugyanis a JOY Magazin és F&F közös, 'Az Év Divatbloggere 2014' című játékának eredményhirdetése, ahol a Style and Blog nyerte a szerintünk legértékesebb 'Közönségdíjat'. Elmondhatatlanul fontos és szuper érzés számunkra, hogy a Glamour Women of The Year díj után ismét megtiszteltetek a bizalmatokkal, szívből köszönjük a szavazatokat és támogató szeretetet!
Nagyon boldoggá tettetek minket: természetesen nagyon hálásak vagyunk, amiért megszavaztátok nekünk a londoni utat, de ennél is sokkal fontosabb számunkra, hogy Veletek együtt, mint egy igazi kis közösség hozhattuk haza a díjat. Imádunk Titeket, s, hogy ennek a szuper, egymást segítő egységnek a részesei lehetünk,
TÉNYLEG NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNJÜK! ♥
A díjátadó nagyon jó hangulatban telt, remekül éreztük magunkat. Ismét imádott Nagy Noémink Prieston ruháit viselhettük, ezúttal az aktuális Made with Swarovski Elements 2014/15 Fall/Winter kollekció gyönyörű darabjait.
Egyébként nagyon viccesen indult az este, ugyanis nem a Noéminél tett előzetes látogatás és a Prieston ruhák voltak az egyetlen közös pontjai a tegnapi átadónak és a korábbi Glamour eseménynek. Képzeljétek, már az autópályán nagyon sok hasonló történésben volt részünk, mint annak idején a WOTY díjátadójára tartva. Először csak sodródtunk az árral, ám végül eluralkodott rajtunk a babona ereje, s úgy döntöttünk, minden apróságot újracsinálunk, amit annak idején, közvetlenül a Glamour díj elnyerése előtt véghezvittünk. Működött, haha :)
Hello Beauties,
Wow, we are in total ecstasy since last night, when there was the announcement of results of Joy Magazine's and F&F's 'Fashion blogger of the year 2014' award. We are glad to tell you that Style and Blog received the most important award of all: the followers' choice! It's hard to tell how important and wonderful thing it is for us that you honord us with your simpathy and trust, and you voted so we could win this title and a trip to London. Most important thing is that we all have made this little community with you. THANK YOU VERY MUCH! ♥
After receiving the awards we had a wonderful time. We wore the beautiful Prieston clothes of our love Noémi Nagy, this time the pieces of the actual Made with Swarovski Elements 2014/15 Fall/Winter.
The night started really funny. There were lots of little things that happened just as they did a year ago when we received Glamour's WOTY award, so we decided to do it systematicly. We repeated all the things we did that time and it helped, we won haha! :)
Felhőtlen volt az öröm a díj átvétele után...
Carefree joy after receiving the award...
... és a bolondos fotók se maradtak el :)
... some funny pics as usual :)
A finom falatokból nem volt hiány az asztalon. S persze mindig kell egy szupergyors fotó az Instagramunkra is.
Lots of delights on the tables. And of course a fast photo to Instagram.
Yummy!
Még egyszer szívből köszönjük a szavazatokat, Ti vagytok a legjobbak :) Sok puszi!
Thank you again for the votes, You are the best! :) Kisses!
Gratulálok Nektek! Megérdemeltétek! :)
ReplyDelete